تويت
أكاديميا - كولنز - معاجم الجيب العلمية - الرياضيات - انكليزي -فرنسي -عربي الحرف V
value
valeur f
قيمة. القيمة المطلقة absolute ، أو المعيار modulus ، لعدد حقيقي real number هو القيمة العددية الموجبة للعدد مع تجاهل أية إشارات سالبة.
ورمز القيمة المطلقة هو اا. مثلاً :
I7.2I=7.2
I-9.3I=9.3
وقيمة حدودية polynomial لعدد معين هي النتيجة العددية لتقييم الحدودية عند إحلال ذلك العدد محل المتغير variable .
مثلاً : قيمة 4x3-3x2+7 إذا كانت x=-2 هي 37- .
variable
variable m
متغير. تسمى الكمية التي يمكن أن تتخذ سلسلة من القيم متغيراً. وبالنسبة لدالة y=f(x) function، تسمى متغيراً مستقلاً independent ويمكنها اتخاذ أية قيمة في حيز domain الدالة. وتسمى y متغيراً تابعاً ويتخذ قيماً في مدى range الدالة .
مثلاً: بالنسبة للدالة y = sinx، يمكن للمتغير x أن يأخذ قيمة أي عدد حقيقي في حين تتخذ y أية قيمة في المدى [1,1-] .
variance
variance f
تغاير . بالنسبة لبنود من المعطيات x data يبلغ عددها n وسطها mean x، يسمى متوسط مربعات الانحرافات لكل × عن الوسط × تغايراً .
يسمى الجذر التربيعي square root للتغاير α2 انحرافاً معياريا standard deviation .
vector
vecteur m
متجه . تسمى الكمية التي لها خواص كل من المقدار magnitude والاتجاه كمية متجهة. والقوى والسرعات velocities و الإزاحات displacements إلخ ... عبارة عن متجهات. ولقد تم تجريد الخواص المميزة للمتجهات لإنتاج نظرية متجهات تشكل فرعاً هاماً من فروع الرياضيات البحتة والتطبيقية .
وكثيراً ما تمثل المتجهات بقطع مستقيمة موجهة مثل AB ، يمثل طولها واتجاهها مقدار المتجه واتجاهه. وتجمع المتجهات حول مضلعات polygons متجهية .
AB+BC+CD=AD.
وكثيراً ما يعبر عن المتجهات بصيغة مكون component يتناسب مع أساس ما . AB = (1/2) المتناسب مع متجهي الوحدة على امتداد
محوري X و y .
ويكون مقدار AB هو 12+22√= 5√ واتجاهه 63.4 مع محور x ( ظل 2/1 = 63.4 ) .
velocity
vitesse f
سرعة. السرعة هي مقياس العجلة speed في اتجاه معين. وهي معدل تغير انزياح displacement جسم في وحدة الزمن. والسرعة عبارة عن كمية متجهة vector .
Venn diagram
diagramme m de Venn
مخطط فن . مخطط يبين العلاقات بين المجموعات sets من خلال تمثيلها كمناطق محاطة بمنحنيات مغلقة بسيطة simple closed curves .
يبين مخطط فن هذا العلاقة بين المجموعات :
وA = (1,2,3,4,5,6) و B =(4,5,6,7,8) و (C =( 5,6 حيث .C=ANB
vertex
sommet m
رأس. تسمى نقطة تقاطع intersection ضلعين sides متجاورين في مضلع polygon رأساً .
وفي المجسم polyhedron ، يكون الرأس نقطة تقاطع حرفين edges .
رأس مثلث
رأس هرم
vertical
verticale f
رأسي. الاتجاه العمودي perpendicular على مسطح الأفق هو اتجاه رأسي. وكثيراً ما يستخدم هذا المصطلح في الرياضيات للاشارة إلى قياسات عمودية على خط قاعدي محدد ما .
مثلا : الارتفاع الرأسي لمثلث .
volume
volume m
حجم. حجم المجسم هو قياس كمية الفراغ الذي يشغله المجسم .
ويمكن حساب حجوم بعض المجسمات البسيطة
بسهولة .
موشور
الحجم = hxA
( A مساحة القاعدة )
شبه مكعب
الحجم = hxbxi
هرم
الحجم = 1/3 Axh
( A مساحة القاعدة )
vulgar fraction
fraction f simple
كسر عادي. كسر fraction بسيط صورته (بسطه) numerator و مخرجه مقامه denominator من الأعداد الصحيحة integer . مثل :
721/859 ، 23/19 ، 3/4
value
valeur f
قيمة. القيمة المطلقة absolute ، أو المعيار modulus ، لعدد حقيقي real number هو القيمة العددية الموجبة للعدد مع تجاهل أية إشارات سالبة.
ورمز القيمة المطلقة هو اا. مثلاً :
I7.2I=7.2
I-9.3I=9.3
وقيمة حدودية polynomial لعدد معين هي النتيجة العددية لتقييم الحدودية عند إحلال ذلك العدد محل المتغير variable .
مثلاً : قيمة 4x3-3x2+7 إذا كانت x=-2 هي 37- .
variable
variable m
متغير. تسمى الكمية التي يمكن أن تتخذ سلسلة من القيم متغيراً. وبالنسبة لدالة y=f(x) function، تسمى متغيراً مستقلاً independent ويمكنها اتخاذ أية قيمة في حيز domain الدالة. وتسمى y متغيراً تابعاً ويتخذ قيماً في مدى range الدالة .
مثلاً: بالنسبة للدالة y = sinx، يمكن للمتغير x أن يأخذ قيمة أي عدد حقيقي في حين تتخذ y أية قيمة في المدى [1,1-] .
variance
variance f
تغاير . بالنسبة لبنود من المعطيات x data يبلغ عددها n وسطها mean x، يسمى متوسط مربعات الانحرافات لكل × عن الوسط × تغايراً .
يسمى الجذر التربيعي square root للتغاير α2 انحرافاً معياريا standard deviation .
vector
vecteur m
متجه . تسمى الكمية التي لها خواص كل من المقدار magnitude والاتجاه كمية متجهة. والقوى والسرعات velocities و الإزاحات displacements إلخ ... عبارة عن متجهات. ولقد تم تجريد الخواص المميزة للمتجهات لإنتاج نظرية متجهات تشكل فرعاً هاماً من فروع الرياضيات البحتة والتطبيقية .
وكثيراً ما تمثل المتجهات بقطع مستقيمة موجهة مثل AB ، يمثل طولها واتجاهها مقدار المتجه واتجاهه. وتجمع المتجهات حول مضلعات polygons متجهية .
AB+BC+CD=AD.
وكثيراً ما يعبر عن المتجهات بصيغة مكون component يتناسب مع أساس ما . AB = (1/2) المتناسب مع متجهي الوحدة على امتداد
محوري X و y .
ويكون مقدار AB هو 12+22√= 5√ واتجاهه 63.4 مع محور x ( ظل 2/1 = 63.4 ) .
velocity
vitesse f
سرعة. السرعة هي مقياس العجلة speed في اتجاه معين. وهي معدل تغير انزياح displacement جسم في وحدة الزمن. والسرعة عبارة عن كمية متجهة vector .
Venn diagram
diagramme m de Venn
مخطط فن . مخطط يبين العلاقات بين المجموعات sets من خلال تمثيلها كمناطق محاطة بمنحنيات مغلقة بسيطة simple closed curves .
يبين مخطط فن هذا العلاقة بين المجموعات :
وA = (1,2,3,4,5,6) و B =(4,5,6,7,8) و (C =( 5,6 حيث .C=ANB
vertex
sommet m
رأس. تسمى نقطة تقاطع intersection ضلعين sides متجاورين في مضلع polygon رأساً .
وفي المجسم polyhedron ، يكون الرأس نقطة تقاطع حرفين edges .
رأس مثلث
رأس هرم
vertical
verticale f
رأسي. الاتجاه العمودي perpendicular على مسطح الأفق هو اتجاه رأسي. وكثيراً ما يستخدم هذا المصطلح في الرياضيات للاشارة إلى قياسات عمودية على خط قاعدي محدد ما .
مثلا : الارتفاع الرأسي لمثلث .
volume
volume m
حجم. حجم المجسم هو قياس كمية الفراغ الذي يشغله المجسم .
ويمكن حساب حجوم بعض المجسمات البسيطة
بسهولة .
موشور
الحجم = hxA
( A مساحة القاعدة )
شبه مكعب
الحجم = hxbxi
هرم
الحجم = 1/3 Axh
( A مساحة القاعدة )
vulgar fraction
fraction f simple
كسر عادي. كسر fraction بسيط صورته (بسطه) numerator و مخرجه مقامه denominator من الأعداد الصحيحة integer . مثل :
721/859 ، 23/19 ، 3/4
تعليق