تويت
أكاديميا - كولنز - معاجم الجيب العلمية - الكيمياء - انكليزي - فرنسي - عربي الحرف ١_ O
octane rating
indice m d'octane
درجة الأكتان. يجب أن ينفجر خليط البنزين petrol و الهواء air في اللحظة الصحيحة تماماً في محرك الاحتراق الداخلي . فإذا ما استعمل نوع خاطىء من الوقود فإن اشتعال المزيج قد يحصل قبل أوانه مما يؤدي إلى صوت «الخبط» المعروف في المحرك .
درجة أكتان (أو عدد أكتان) البنزين قياس للنوعيات المضادة للخبط من البنزين. وكلما ارتفعت الدرجة كان ذلك أفضل. ولبنزين الأربعة نجوم درجة أكتان تبلغ 98. وكلما ازدادت نسبة جزيئات الهيدروكربون hydrocarbon المتفرعة branched في الوقود ارتفعت درجة الأكتان .
ويمكن رفع درجات الأكتان بإضافة مواد مثل رابع إتيل الرصاص . ولكن المؤسف أن هذه المادة تؤدي إلى تلوث الجو.
oil
huile f. pétrole m
زيت دهن سائل مثل الزبد المائع وزيت الزيتون وزيت عباد الشمس ... إلخ . وتستعمل الكلمة نفسها أحياناً محل كلمة نفط petroleum .
oleum
oléum m
أوليوم. محلول من أكسيد الكبريت VI) sulphur) في حمض كبريت sulphuric acid مركز. وهي مادة مُخرشة جداً و عامل مؤكسد oxidizing agent قوي . أنظر contact process .
ore
minerai m
فلز. مادة توجد طبيعياً ويمكن استخراج عنصر element منها، مثل :
غالينا : الرصاص ، هماتيت الحديد، كالومين: الزنك .
organic chemistry
chimie f organique
كيمياء عضوية . دراسة مركبات compound الكربون carbon ، ولا تشمل الكربونات وثاني أكسيد الكربون ... إلخ .
أنظر inorganic chemistry .
oxidation
oxydation f
تأكسد. تتأكسد المادة إذا :
كسبت أكسجيناً
2MgO + O2 → 2MgO
فقدت هيدروجيناً
CH4 + Cl2 → CH3CI + HCI
فقدت إلكترونات
Cu → Cu2+ + 2e
أنظر redox و reduction و oxidizing agent
oxide
oxyde m
أكسيد. مركب مشكل من عنصر element و أكسجين oxygen فقط . ويمكن للأكاسيد أن تتشكل بواسطة :
( أ ) الاحتراق المباشر للعناصر .
(ب) مركبات مؤكسدة .
(ج) فعل الحرارة في الكربونات carbonate أو الهيدروكسيد hydroxide أو بعض الأزوتات nitrates .
أمثلة :
2Mg (صلب) + O2 (غاز) → 2MgO (صلب)
CH4 + 202 → CO2 + 2H₂O
(غاز) (غاز) (غاز) (غاز)
CuCO3 (صلب) → CuO (صلب) + CO2 (غاز)
Pb(OH)2 (صلب) → PbO (صلب) + H2O (غاز)
2Zn(NO3)2 → 2ZnO + 4NO2 + O2 (صلب) غاز) (صلب) (غاز))
ويمكن إرجاع الأكاسيد إلى العنصر بواسطة عامل إرجاع reduction agent مناسب مثل الهيدروجين أو الكربون أو أحادي أكسيد الكربون. أنظر basic oxide و acidic oxide و amphoteric oxide .
oxidizing agent
agent m oxydant
عامل مؤكسد. شيء يسبب تأكسد oxidation مادة أخرى.
وعند حصول ذلك يُرجع عامل الأكسدة .
عوامل أكسدة شائعة :
أكسجين O2
كلور Cl2
أوزون O3
فوق أكسيد الهيدروجين H2O2
منغنات (VII) البوتاسيوم KMnO4
عوامل أكسدة قيد العمل :
2Mg ( صلب) + O2 (غاز) → 2MgO (صلب)
Cl2 (غاز) + 2Na (صلب) → 2 NaCI (صلب)
H2O2 + H2S → 2H2O + S
(صلب) (سائل) (غار) (مائي)
octane rating
indice m d'octane
درجة الأكتان. يجب أن ينفجر خليط البنزين petrol و الهواء air في اللحظة الصحيحة تماماً في محرك الاحتراق الداخلي . فإذا ما استعمل نوع خاطىء من الوقود فإن اشتعال المزيج قد يحصل قبل أوانه مما يؤدي إلى صوت «الخبط» المعروف في المحرك .
درجة أكتان (أو عدد أكتان) البنزين قياس للنوعيات المضادة للخبط من البنزين. وكلما ارتفعت الدرجة كان ذلك أفضل. ولبنزين الأربعة نجوم درجة أكتان تبلغ 98. وكلما ازدادت نسبة جزيئات الهيدروكربون hydrocarbon المتفرعة branched في الوقود ارتفعت درجة الأكتان .
ويمكن رفع درجات الأكتان بإضافة مواد مثل رابع إتيل الرصاص . ولكن المؤسف أن هذه المادة تؤدي إلى تلوث الجو.
oil
huile f. pétrole m
زيت دهن سائل مثل الزبد المائع وزيت الزيتون وزيت عباد الشمس ... إلخ . وتستعمل الكلمة نفسها أحياناً محل كلمة نفط petroleum .
oleum
oléum m
أوليوم. محلول من أكسيد الكبريت VI) sulphur) في حمض كبريت sulphuric acid مركز. وهي مادة مُخرشة جداً و عامل مؤكسد oxidizing agent قوي . أنظر contact process .
ore
minerai m
فلز. مادة توجد طبيعياً ويمكن استخراج عنصر element منها، مثل :
غالينا : الرصاص ، هماتيت الحديد، كالومين: الزنك .
organic chemistry
chimie f organique
كيمياء عضوية . دراسة مركبات compound الكربون carbon ، ولا تشمل الكربونات وثاني أكسيد الكربون ... إلخ .
أنظر inorganic chemistry .
oxidation
oxydation f
تأكسد. تتأكسد المادة إذا :
كسبت أكسجيناً
2MgO + O2 → 2MgO
فقدت هيدروجيناً
CH4 + Cl2 → CH3CI + HCI
فقدت إلكترونات
Cu → Cu2+ + 2e
أنظر redox و reduction و oxidizing agent
oxide
oxyde m
أكسيد. مركب مشكل من عنصر element و أكسجين oxygen فقط . ويمكن للأكاسيد أن تتشكل بواسطة :
( أ ) الاحتراق المباشر للعناصر .
(ب) مركبات مؤكسدة .
(ج) فعل الحرارة في الكربونات carbonate أو الهيدروكسيد hydroxide أو بعض الأزوتات nitrates .
أمثلة :
2Mg (صلب) + O2 (غاز) → 2MgO (صلب)
CH4 + 202 → CO2 + 2H₂O
(غاز) (غاز) (غاز) (غاز)
CuCO3 (صلب) → CuO (صلب) + CO2 (غاز)
Pb(OH)2 (صلب) → PbO (صلب) + H2O (غاز)
2Zn(NO3)2 → 2ZnO + 4NO2 + O2 (صلب) غاز) (صلب) (غاز))
ويمكن إرجاع الأكاسيد إلى العنصر بواسطة عامل إرجاع reduction agent مناسب مثل الهيدروجين أو الكربون أو أحادي أكسيد الكربون. أنظر basic oxide و acidic oxide و amphoteric oxide .
oxidizing agent
agent m oxydant
عامل مؤكسد. شيء يسبب تأكسد oxidation مادة أخرى.
وعند حصول ذلك يُرجع عامل الأكسدة .
عوامل أكسدة شائعة :
أكسجين O2
كلور Cl2
أوزون O3
فوق أكسيد الهيدروجين H2O2
منغنات (VII) البوتاسيوم KMnO4
عوامل أكسدة قيد العمل :
2Mg ( صلب) + O2 (غاز) → 2MgO (صلب)
Cl2 (غاز) + 2Na (صلب) → 2 NaCI (صلب)
H2O2 + H2S → 2H2O + S
(صلب) (سائل) (غار) (مائي)
تعليق