تويت
أكاديميا - كولنز - معاجم الجيب العلمية - الكيمياء - انكليزي - فرنسي - عربي الحرف ٨_ C
corrosion
corrosion f
تآكل . تحات. عندما تتآكل مادة ما فهذا يعني أنها تؤكل كيميائياً. ومن الأمثلة الجيدة على ذلك تجوية الحجر الكلسي limestone في الأبنية بفعل مياه الأمطار التي تحتوي على حموض محلولة فيها. وكذلك صدأ rusting الفولاذ steel . يبدأ التآكل على السطح، وكثيراً ما تحمي طبقة السطح بقية المادة، مثل الأكسيد oxide الذي يغطي سطح الألمنيوم aluminium
وليس الصدأ كذلك، فعملية صدأ الفولاذ تتسلل إلى داخله حتى يتأكل بأسره. وهذا ما يجعل الصدأ شديد الإتلاف والكلفة .
coulomb
coulomb m
كولون تقاس الشحنة الكهربائية بوحدات الكولون. وهي حاصل ضرب التيار current (الوحدة unit = الأمبير ampere بالزمن الوحدة = الثانية second) ، فإذا تدفق تيار يبلغ 0.6 أمبير لمدة عشر ثوان، فهذا يعني مرور كولونات من الكهرباء عبر الدارة .
covalent bonds
liaisons fpl covalentes
روابط تشاركية. تتشكل هذه الروابط بذرتين atoms تجتمعان وتشتركان في إلكتروناتها electrons ، مثل ذرتي هيدروجين hydrogen لكل منهما إلكترون واحد (ه). وتشكل الذرتان جزيئاً molecule من الهيدروجين (H2) بتشكيل الإلكترونين لرابطة :
وهكذا فإن كل زوج مشترك من الإلكترونات ينتج رابطة تشاركية واحدة .
ذرتا هيدروجين (H)
جزيء هيدروجين (H2)
كلوريد الهيدروجين
وتوجد الروابط التشاركية عادة في مركبات لا تحتوي إلا على عناصر لا معدنية ، مثل :
ثاني أكسيد الكربون CO2
كلوريد الهيدروجين HCI
ثاني أكسيد الآزوت NO2
نشادر NH3
أكسيد الفسفور (۷) P2O5
كما توجد أيضاً في عناصر ذات ذرية atomicity تبلغ اثنين أو أكثر، مثل :
الأكسجين 02
الهيدروجين H2
البروم Br2
الآزوت N2
الأوزون O3
الكلور Cl2
الكبريت S8
الفسفور P4
وتسمى الروابط التشاركية التي تحتوي على إلكترونين، أي زوج مشترك»، روابط أحادية» single . وتحتوي جزيئات كثيرة على روابط مزدوجة double أو ثلاثية triple . وليست الروابط التشاركية بقوة الروابط الشاردية ionic bonds .
covalent compounds
composés mpl covalents
مركبات تشاركية . مركبات تحتوي على روابط تشاركية covalent، وهي غير ناقلة conductor عادة، كما أن نقطتي انصهارها وغليانها boiling points and melting منخفضتان .
cracking
crackage m
تكسير العملية التي تكسر» خلالها جزيئات الكبيرة إلى hydrocarbon molecules الهيدروكربون جزيئات أصغر، وهو ما يحصل في صناعة تكرير النفط petroleum. والجزيئات الصغيرة أكثر قيمة من تلك الكبيرة لأنها المواد الابتدائية لإنتاج مواد كالمتماثرات polymers ، مثل متعدد (الإتن) (polyethene ومتعدد (البروين) (poly propene، وأنواع الوقود، مثل البنزين petrol
و وقود الديزل diesel fuel .
وتتشكل منتجات عديدة في شروط مختلفة :
الشروط - - المنتجات
درجة حرارة عالية
درجة حرارة عالية بوجود البخار
درجة حرارة عالية بوجود وسيط
درجة حرارة وضغط عالیان بوجود الهيدروجين
اسم العملية
تكسير حراري
تكسير بخاري
تكسير وسيطي
تكسير هيدروجيني
المنتجات
إنتاج جزيئات مشبعة saturated وغير مشبعة unsaturated
يكون الناتج مشبع تماماً
cryolite
cryolithe f
كريوليت. عند استخراج الألمنيوم aluminium يحل البوكسيت (bauxite (Al2O3 في كريوليت (NaAlF) مصهور عند درجة حرارة تبلغ 900 مئوية، ثم يجري تحليل المزيج كهربائياً. وينتج الألمنيوم عند المهبط cathode
crystal
cristal m
.بلورة. تترتب ذرات المواد الصلبة solid (أو جزيئاتها أو شواردها في نمط هندسي محدد ثلاثي الأبعاد. ويحدد شكل هذه الترتيبات الذرية شبكة lattices بلورية) الأشكال التي تتخذها المادة الصلبة عندما تتبلور crystallization .
بعض الأمثلة عن ترتيبات بلورية مختلفة :
مكعب
رباعي السطوح
ثماني السطوح
crystallization
cristallisation f
بلورة العملية التي تتشكل فيها البلورات. وتتشكل البلورات في الطبيعة عند تبرد الصخور المصهورة وتصلبها. ويتم الحصول على البلورات في المختبر عادة من محلول solution . وهناك طريقتان رئيسيتان :
(1) يترك المحلول في درجة طبيعية room temperature بطيء فيجري تبخر evaporation للمادة المذيبة solvent يخلف البلورات وراءه .
(2) يحضر محلول فائق الإشباع supersaturated solution في درجة حرارة أعلى من تلك الطبيعية . وعندما يبرد هذا المحلول تتشكل البلورات .
current
courant m
تيار التيار الكهربائي هو حركة الإلكترونات electrons عبر ناقل conductor، ويقاس بوحدات بالأمبير amps) amperes) . ويفترض أن التيار يتحرك من النهاية الموجبة إلى تلك السالبة. غير أن الإلكترونات تنتقل من النهاية السلبية إلى تلك الإيجابية. وينجم هذا الاختلاف عن أن الإلكترونات تحمل شحنة كهربائية سالبة .
cyanide
cyanure m
سيانيد. مركبات تحتوي على مجموعة ذرات CN - ، والنوعان الأشهر هما سيانيد البوتاسيوم (K+CN-) وسيانيد الهيدروجين (H-C = N) ، وكلاهما شديد السمية. وتمنع السيانيدات تدفق الطاقة energy داخل الجسم مما يجعل تأثيرها سريعاً جداً .
corrosion
corrosion f
تآكل . تحات. عندما تتآكل مادة ما فهذا يعني أنها تؤكل كيميائياً. ومن الأمثلة الجيدة على ذلك تجوية الحجر الكلسي limestone في الأبنية بفعل مياه الأمطار التي تحتوي على حموض محلولة فيها. وكذلك صدأ rusting الفولاذ steel . يبدأ التآكل على السطح، وكثيراً ما تحمي طبقة السطح بقية المادة، مثل الأكسيد oxide الذي يغطي سطح الألمنيوم aluminium
وليس الصدأ كذلك، فعملية صدأ الفولاذ تتسلل إلى داخله حتى يتأكل بأسره. وهذا ما يجعل الصدأ شديد الإتلاف والكلفة .
coulomb
coulomb m
كولون تقاس الشحنة الكهربائية بوحدات الكولون. وهي حاصل ضرب التيار current (الوحدة unit = الأمبير ampere بالزمن الوحدة = الثانية second) ، فإذا تدفق تيار يبلغ 0.6 أمبير لمدة عشر ثوان، فهذا يعني مرور كولونات من الكهرباء عبر الدارة .
covalent bonds
liaisons fpl covalentes
روابط تشاركية. تتشكل هذه الروابط بذرتين atoms تجتمعان وتشتركان في إلكتروناتها electrons ، مثل ذرتي هيدروجين hydrogen لكل منهما إلكترون واحد (ه). وتشكل الذرتان جزيئاً molecule من الهيدروجين (H2) بتشكيل الإلكترونين لرابطة :
وهكذا فإن كل زوج مشترك من الإلكترونات ينتج رابطة تشاركية واحدة .
ذرتا هيدروجين (H)
جزيء هيدروجين (H2)
كلوريد الهيدروجين
وتوجد الروابط التشاركية عادة في مركبات لا تحتوي إلا على عناصر لا معدنية ، مثل :
ثاني أكسيد الكربون CO2
كلوريد الهيدروجين HCI
ثاني أكسيد الآزوت NO2
نشادر NH3
أكسيد الفسفور (۷) P2O5
كما توجد أيضاً في عناصر ذات ذرية atomicity تبلغ اثنين أو أكثر، مثل :
الأكسجين 02
الهيدروجين H2
البروم Br2
الآزوت N2
الأوزون O3
الكلور Cl2
الكبريت S8
الفسفور P4
وتسمى الروابط التشاركية التي تحتوي على إلكترونين، أي زوج مشترك»، روابط أحادية» single . وتحتوي جزيئات كثيرة على روابط مزدوجة double أو ثلاثية triple . وليست الروابط التشاركية بقوة الروابط الشاردية ionic bonds .
covalent compounds
composés mpl covalents
مركبات تشاركية . مركبات تحتوي على روابط تشاركية covalent، وهي غير ناقلة conductor عادة، كما أن نقطتي انصهارها وغليانها boiling points and melting منخفضتان .
cracking
crackage m
تكسير العملية التي تكسر» خلالها جزيئات الكبيرة إلى hydrocarbon molecules الهيدروكربون جزيئات أصغر، وهو ما يحصل في صناعة تكرير النفط petroleum. والجزيئات الصغيرة أكثر قيمة من تلك الكبيرة لأنها المواد الابتدائية لإنتاج مواد كالمتماثرات polymers ، مثل متعدد (الإتن) (polyethene ومتعدد (البروين) (poly propene، وأنواع الوقود، مثل البنزين petrol
و وقود الديزل diesel fuel .
وتتشكل منتجات عديدة في شروط مختلفة :
الشروط - - المنتجات
درجة حرارة عالية
درجة حرارة عالية بوجود البخار
درجة حرارة عالية بوجود وسيط
درجة حرارة وضغط عالیان بوجود الهيدروجين
اسم العملية
تكسير حراري
تكسير بخاري
تكسير وسيطي
تكسير هيدروجيني
المنتجات
إنتاج جزيئات مشبعة saturated وغير مشبعة unsaturated
يكون الناتج مشبع تماماً
cryolite
cryolithe f
كريوليت. عند استخراج الألمنيوم aluminium يحل البوكسيت (bauxite (Al2O3 في كريوليت (NaAlF) مصهور عند درجة حرارة تبلغ 900 مئوية، ثم يجري تحليل المزيج كهربائياً. وينتج الألمنيوم عند المهبط cathode
crystal
cristal m
.بلورة. تترتب ذرات المواد الصلبة solid (أو جزيئاتها أو شواردها في نمط هندسي محدد ثلاثي الأبعاد. ويحدد شكل هذه الترتيبات الذرية شبكة lattices بلورية) الأشكال التي تتخذها المادة الصلبة عندما تتبلور crystallization .
بعض الأمثلة عن ترتيبات بلورية مختلفة :
مكعب
رباعي السطوح
ثماني السطوح
crystallization
cristallisation f
بلورة العملية التي تتشكل فيها البلورات. وتتشكل البلورات في الطبيعة عند تبرد الصخور المصهورة وتصلبها. ويتم الحصول على البلورات في المختبر عادة من محلول solution . وهناك طريقتان رئيسيتان :
(1) يترك المحلول في درجة طبيعية room temperature بطيء فيجري تبخر evaporation للمادة المذيبة solvent يخلف البلورات وراءه .
(2) يحضر محلول فائق الإشباع supersaturated solution في درجة حرارة أعلى من تلك الطبيعية . وعندما يبرد هذا المحلول تتشكل البلورات .
current
courant m
تيار التيار الكهربائي هو حركة الإلكترونات electrons عبر ناقل conductor، ويقاس بوحدات بالأمبير amps) amperes) . ويفترض أن التيار يتحرك من النهاية الموجبة إلى تلك السالبة. غير أن الإلكترونات تنتقل من النهاية السلبية إلى تلك الإيجابية. وينجم هذا الاختلاف عن أن الإلكترونات تحمل شحنة كهربائية سالبة .
cyanide
cyanure m
سيانيد. مركبات تحتوي على مجموعة ذرات CN - ، والنوعان الأشهر هما سيانيد البوتاسيوم (K+CN-) وسيانيد الهيدروجين (H-C = N) ، وكلاهما شديد السمية. وتمنع السيانيدات تدفق الطاقة energy داخل الجسم مما يجعل تأثيرها سريعاً جداً .
تعليق