تويت
معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف ١٠_T
teleprinter exchange service A ser- vice provided by communication common carriers to interconnect teleprinters. Simi- lar to regular telephone service, customers dial calls from station to station but com- municate using teleprinter equipment rather than telephones.
خدمة تبادل بالطابعات عن بعد : خدمةً تُقدم من قبل شركات نقل عامة لوصل الطباعة عن بعد عبر خطوط الهاتف. هذه الخدمة مماثلة لخدمة الهاتف حيث يقوم العميل بالاتصال من محطة الى أخرى ولكن باستخدام الطابعة بدلاً من الهاتف .
teleprocessing A form of information handling in which a data processing system utilizes communication facilities.
معالجة البيانات عن بعد: نوع من معالجة المعلومات يستخدم فيه نظام معالجة البيانات وسائل الاتصال .
teleprocessing network A network in which data is transmitted from one point to another in the course of processing.
شبكة تشغيل البيانات عن بعد - يتم فيها نقل البيانات من نقطة إلى أخرى خلال المعالجة .
teleprocessing terminal A terminal used for on-line data transmission from a remote location to a central computer.
محطة طرفية لمعالجة البيانات عن بعد : تقوم بنقل البيانات من أماكن بعيدة إلى الجهاز الحاسب المركزي باستخدام الخط المباشر.
telesoftware Computer programs sent by telephone line or television as part of the teletext signal.
برامج عن بعد برامج كومبيوتر ترسل بواسطة الهاتف أو التلفزيون كجزء من اشارة نص صادر عن بعد .
telesynd Remote control equipment used in telemetry.
مُعدَّاتُ تحكم عن بعد : تُسْتَخْدَمُ فِي عِلْم القياس عن بعد .
teletext The transmission of coded digital information as part of a television signal, which can be decoded and display- ed as text and graphics on a special domes- tic receiver has become known as teletext. The teletext service provided by the Britsh Broadcasting Corporation is CEEFAX and that of the Independent Television Authority, ORACLE. called
تليتكست، نص عن بعد : مصطلح عام يُستخدَمُ لوصف إرسال معلومات رقمية رمزية كجزء من إشارة التلفزيون، ومن ثم عرضها على مستقبل خاص كنص وتخطيط بياني وذلك بعد فك رموزها ، ويُستخدم هذا النظام لنقل المعلومات على شكل نصوص وصور بيانية من محطة التلفزيون إلى أجهزة التلفزيون في المنازل . "
teletype 1. An electric typewriter with
communication facilities to and from a computer. 2. Usually refers to a series of different types of teleprinter equipment such as transmitters, tape punches, reper- forators, and page printers, utilized for communication systems.
آلة كاتبة عن بعد : آلة كاتبة تُستخدم في تلقين المعلومات واستقبالها من جهاز حاسب رقمي يقع في مكان بعيد عن الآلة .
teletype exchange (telex) An auto- matic teleprinter exchange service de- veloped by Western Union.
تلكس، مُبْرِقَةً : خدمة آلية لطباعة النصوص على آلات طباعة بعيدة .
teletype grade A grade of circuit suit- able for the transmission of signals for tele- graphic communication.
درجة المبرقة الكاتبة : مرتبة دائرة الكترونية قياسية لنقل الاشارات الخاصة بالاتصالات اللاسلكية .
teletype terminal Popular time-shar- ing data entry device. Data is entered at the keyboard or via paper tape and travels over telephone lines to remote computer. Output is received on a (printed) page, and on paper tape, if desirable.
طرف إعلامي خاص المبرقة كاتبة : جهاز شائع الإدخال البيانات في الزمن المتقاسم . تُدخل البيانات من لوحة مفاتيح أو بواسطة شريط، ومن ثم تنقل بواسطة خطوط الهاتف الى كومبيوتر بعيد. تستقبل النتائج على صفحة مطبوعة، وعلى شريط ورقي إذا رغب في ذلك .
teleprinter exchange service A ser- vice provided by communication common carriers to interconnect teleprinters. Simi- lar to regular telephone service, customers dial calls from station to station but com- municate using teleprinter equipment rather than telephones.
خدمة تبادل بالطابعات عن بعد : خدمةً تُقدم من قبل شركات نقل عامة لوصل الطباعة عن بعد عبر خطوط الهاتف. هذه الخدمة مماثلة لخدمة الهاتف حيث يقوم العميل بالاتصال من محطة الى أخرى ولكن باستخدام الطابعة بدلاً من الهاتف .
teleprocessing A form of information handling in which a data processing system utilizes communication facilities.
معالجة البيانات عن بعد: نوع من معالجة المعلومات يستخدم فيه نظام معالجة البيانات وسائل الاتصال .
teleprocessing network A network in which data is transmitted from one point to another in the course of processing.
شبكة تشغيل البيانات عن بعد - يتم فيها نقل البيانات من نقطة إلى أخرى خلال المعالجة .
teleprocessing terminal A terminal used for on-line data transmission from a remote location to a central computer.
محطة طرفية لمعالجة البيانات عن بعد : تقوم بنقل البيانات من أماكن بعيدة إلى الجهاز الحاسب المركزي باستخدام الخط المباشر.
telesoftware Computer programs sent by telephone line or television as part of the teletext signal.
برامج عن بعد برامج كومبيوتر ترسل بواسطة الهاتف أو التلفزيون كجزء من اشارة نص صادر عن بعد .
telesynd Remote control equipment used in telemetry.
مُعدَّاتُ تحكم عن بعد : تُسْتَخْدَمُ فِي عِلْم القياس عن بعد .
teletext The transmission of coded digital information as part of a television signal, which can be decoded and display- ed as text and graphics on a special domes- tic receiver has become known as teletext. The teletext service provided by the Britsh Broadcasting Corporation is CEEFAX and that of the Independent Television Authority, ORACLE. called
تليتكست، نص عن بعد : مصطلح عام يُستخدَمُ لوصف إرسال معلومات رقمية رمزية كجزء من إشارة التلفزيون، ومن ثم عرضها على مستقبل خاص كنص وتخطيط بياني وذلك بعد فك رموزها ، ويُستخدم هذا النظام لنقل المعلومات على شكل نصوص وصور بيانية من محطة التلفزيون إلى أجهزة التلفزيون في المنازل . "
teletype 1. An electric typewriter with
communication facilities to and from a computer. 2. Usually refers to a series of different types of teleprinter equipment such as transmitters, tape punches, reper- forators, and page printers, utilized for communication systems.
آلة كاتبة عن بعد : آلة كاتبة تُستخدم في تلقين المعلومات واستقبالها من جهاز حاسب رقمي يقع في مكان بعيد عن الآلة .
teletype exchange (telex) An auto- matic teleprinter exchange service de- veloped by Western Union.
تلكس، مُبْرِقَةً : خدمة آلية لطباعة النصوص على آلات طباعة بعيدة .
teletype grade A grade of circuit suit- able for the transmission of signals for tele- graphic communication.
درجة المبرقة الكاتبة : مرتبة دائرة الكترونية قياسية لنقل الاشارات الخاصة بالاتصالات اللاسلكية .
teletype terminal Popular time-shar- ing data entry device. Data is entered at the keyboard or via paper tape and travels over telephone lines to remote computer. Output is received on a (printed) page, and on paper tape, if desirable.
طرف إعلامي خاص المبرقة كاتبة : جهاز شائع الإدخال البيانات في الزمن المتقاسم . تُدخل البيانات من لوحة مفاتيح أو بواسطة شريط، ومن ثم تنقل بواسطة خطوط الهاتف الى كومبيوتر بعيد. تستقبل النتائج على صفحة مطبوعة، وعلى شريط ورقي إذا رغب في ذلك .