معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف ٢٤_ M
mnemonic Pertaining to or intending to assist the human memory (something easier to remember).
موجز : ويطلق على كل تسمية مختصرة لعناوين الموضوعات التي تشير اليها لمساعدة ذاكرة الانسان على التذكر .
mnemonic address A simple address code that has some easily remembered re- lationship to the name of the destination; e.g., LA for Los Angeles, KT for Kuwait.
عنوان موجز ومعبر : رمز عنوان بسيط يحتوي على علاقة يمكن تذكرها بسهولة مثال ذلك : ك = كويت .
mnemonic automatic program- ming A computer programming system which allows for mnemonic expression.
نظام برمجة يسمح بالعبارات المختصرة .
mnemonic code Code that assists peo- ple in remembering what things stand for, such as ACC for accumulation, NET for net pay, etc.
شفرة مختزلة أو رموز موجزة للعمليات : طريقة في الترميز تساعد ذاكرة الانسان على استحضار الكلمة الأصلية .
mnemonic operation codes In sym- bolic programming languages, the opera- tion code forming part of each instruction is represented by some symbolic code easier for the programmer to remember than the numeric code forming part of the basic machine code. For example, the op- eration multiplication might be repre- sented as MULT.
رموز موجزة للعمليات : في البرمجة الرمزية تتكون التعليمة من عدة أجزاء . ويمثل الرمز الموجز جزءًا من كل منها. والرمز الموجز يستخدم لتقليص حجم التعليمة وتجعله أكثر سهولة على ذاكرة المبرمج .
mnemonic symbol A symbol chosen to assist the human memory (e.g., an abbreviation such <<multiply»). as «тру» for
رمز معبر: رمز يعبر . يعبر عن فكرة ويتكون من عدة حروف مختصرة من الكلمة الأصلية التي تعبر عن الفكرة .
mode The manner in which records of a file are accessed or processed. The form of a number, name, or expression, either floating-point or integer, the status of ter- minal operations.
شكل، إسلوب / طريقة أو منوال - ۱ - طريقة الوصول أو معالجة سجلات ملف .
۲ - شكل العدد / الاسم / المعادلة .
٣- وضع عمليات الشاشة الاعلامية (محطة الاتصال) .
٤ - صيغة معيّنة يعمل بها جهاز أو برنامج .
mode bits One or two bits in a word of data specifying, by their value, how that word is to be interpreted. (See bit, word).
أسلوب النظام الثنائي : عبارة عن حرف أو حرفين في نظام العد الثنائي في كلمة الاعلام تحدد كيفية تفسيرها .
mode, burst A mode of communica- tions between the computer and the input/ output devices. As contrasted with byte mode.
أسلوب اتصال بين الكومبيوتر والوحدات الأخرى وحدات الادخال والاخراج) .
mode, byte An alternate mode of com- munications between the computer and the input/output devices. As contrasted with burst mode.
منوال البايت : أسلوب اتصال بين الكومبيوتر وأجهزة الادخال والاخراج .
mode, compute Also called operate mode, as contrasted with hold mode.
أسلوب المعالجة: وضع الكومبيوتر في أثناء العمليات الحسابية .
mode, hold A mode in an analog com- puter in which variables are held at a cur- rent value; also called freeze or interrupt mode.
طريقة الاحتفاظ بالقيمة الحالية للمتغيرات داخل جهاز حاسب تناظري .
mode, interpretive A mode of proces- sing used for error tracing.
أسلوب عمل البرامج التفسيرية : يُستخدم هذا الأسلوب في تتبع الأخطاء .
mode, job-program A mode of opera- tion in which job programs are limited to those sections of storage assigned by the executive (routine).
أسلوب برنامج العمل : هذا الأسلوب مقتصر على أجزاء الذاكرة المخصصة من قبل برنامج التنفيذ .
mode, load A mode in which data has delimiters carried along with it.
أسلوب تلقين البيانات وإيداعها في وحدة التخزين أو مسجلات العمل .
MODEM
MODulator/DEModula- tor A widely used data communication
terminal which allows a two-way (transmit/receive) serial data link to be established over standard telephone lines. These ter-minals use FSK modulation and demodula-tion techniques.
المودم (معدل / كاشف) : جهاز يسمح بنقل البيانات ارسال واستقبال بين الكومبيوتر والأطراف الاعلامية خلال اسلاك الاتصالات التلفونية يعتمد على التعديل التضمين) والكشف (الاستخلاص) كهربائيا .
modem
mode, manual A mode of operation in which automatic features are off and the computer accepts operator instruction.
الأسلوب اليدوي : توقيف العمليات الأتوماتيكية وتعامل الكومبيوتر مباشرة مع تعليمات مشغل الجهاز.
mnemonic Pertaining to or intending to assist the human memory (something easier to remember).
موجز : ويطلق على كل تسمية مختصرة لعناوين الموضوعات التي تشير اليها لمساعدة ذاكرة الانسان على التذكر .
mnemonic address A simple address code that has some easily remembered re- lationship to the name of the destination; e.g., LA for Los Angeles, KT for Kuwait.
عنوان موجز ومعبر : رمز عنوان بسيط يحتوي على علاقة يمكن تذكرها بسهولة مثال ذلك : ك = كويت .
mnemonic automatic program- ming A computer programming system which allows for mnemonic expression.
نظام برمجة يسمح بالعبارات المختصرة .
mnemonic code Code that assists peo- ple in remembering what things stand for, such as ACC for accumulation, NET for net pay, etc.
شفرة مختزلة أو رموز موجزة للعمليات : طريقة في الترميز تساعد ذاكرة الانسان على استحضار الكلمة الأصلية .
mnemonic operation codes In sym- bolic programming languages, the opera- tion code forming part of each instruction is represented by some symbolic code easier for the programmer to remember than the numeric code forming part of the basic machine code. For example, the op- eration multiplication might be repre- sented as MULT.
رموز موجزة للعمليات : في البرمجة الرمزية تتكون التعليمة من عدة أجزاء . ويمثل الرمز الموجز جزءًا من كل منها. والرمز الموجز يستخدم لتقليص حجم التعليمة وتجعله أكثر سهولة على ذاكرة المبرمج .
mnemonic symbol A symbol chosen to assist the human memory (e.g., an abbreviation such <<multiply»). as «тру» for
رمز معبر: رمز يعبر . يعبر عن فكرة ويتكون من عدة حروف مختصرة من الكلمة الأصلية التي تعبر عن الفكرة .
mode The manner in which records of a file are accessed or processed. The form of a number, name, or expression, either floating-point or integer, the status of ter- minal operations.
شكل، إسلوب / طريقة أو منوال - ۱ - طريقة الوصول أو معالجة سجلات ملف .
۲ - شكل العدد / الاسم / المعادلة .
٣- وضع عمليات الشاشة الاعلامية (محطة الاتصال) .
٤ - صيغة معيّنة يعمل بها جهاز أو برنامج .
mode bits One or two bits in a word of data specifying, by their value, how that word is to be interpreted. (See bit, word).
أسلوب النظام الثنائي : عبارة عن حرف أو حرفين في نظام العد الثنائي في كلمة الاعلام تحدد كيفية تفسيرها .
mode, burst A mode of communica- tions between the computer and the input/ output devices. As contrasted with byte mode.
أسلوب اتصال بين الكومبيوتر والوحدات الأخرى وحدات الادخال والاخراج) .
mode, byte An alternate mode of com- munications between the computer and the input/output devices. As contrasted with burst mode.
منوال البايت : أسلوب اتصال بين الكومبيوتر وأجهزة الادخال والاخراج .
mode, compute Also called operate mode, as contrasted with hold mode.
أسلوب المعالجة: وضع الكومبيوتر في أثناء العمليات الحسابية .
mode, hold A mode in an analog com- puter in which variables are held at a cur- rent value; also called freeze or interrupt mode.
طريقة الاحتفاظ بالقيمة الحالية للمتغيرات داخل جهاز حاسب تناظري .
mode, interpretive A mode of proces- sing used for error tracing.
أسلوب عمل البرامج التفسيرية : يُستخدم هذا الأسلوب في تتبع الأخطاء .
mode, job-program A mode of opera- tion in which job programs are limited to those sections of storage assigned by the executive (routine).
أسلوب برنامج العمل : هذا الأسلوب مقتصر على أجزاء الذاكرة المخصصة من قبل برنامج التنفيذ .
mode, load A mode in which data has delimiters carried along with it.
أسلوب تلقين البيانات وإيداعها في وحدة التخزين أو مسجلات العمل .
MODEM
MODulator/DEModula- tor A widely used data communication
terminal which allows a two-way (transmit/receive) serial data link to be established over standard telephone lines. These ter-minals use FSK modulation and demodula-tion techniques.
المودم (معدل / كاشف) : جهاز يسمح بنقل البيانات ارسال واستقبال بين الكومبيوتر والأطراف الاعلامية خلال اسلاك الاتصالات التلفونية يعتمد على التعديل التضمين) والكشف (الاستخلاص) كهربائيا .
modem
mode, manual A mode of operation in which automatic features are off and the computer accepts operator instruction.
الأسلوب اليدوي : توقيف العمليات الأتوماتيكية وتعامل الكومبيوتر مباشرة مع تعليمات مشغل الجهاز.