تويت
معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف _ E
even parity check 1- The addition of a binary 1 bit to a string of bits that forces the number of 1 bits to be even. 2- A parity check in which the number of ones (or zeros) in a group of binary digits is ex- pected to be even.
تدقيق التثبيت الزوجي : ١ - اضافة رقم (۱) الثنائي الخيط من الأرقام الثنائية لجعل عدد بــات (۱) زوجيا . ۲ - اختبار التطابق على المقادير الثنائية يكون فيه مجموع الحدود واحد (أو صفر) فيها تساوي عدداً زوجيا. وتستعمل هذه الطريقة لضبط صحة المعلومات أثناء نقلها) .
event An occasion or action that is pro- cessed to alter data files.
حدث : فرصة أو عمل يُعالج لتعديل ملفات البيانات .
event file A single activity of reading or writing from or on a file of magnetic disk or tape.
حدث ملف : عملية (نشاط) قراءة أو تسجيل من أو على ملف شريط أو قرص ممغنط .
EVOP (evolutionary operations) A statistical technique used to improve plant operations.
عمليات جذرية : أسلوب احصائي يُستخدم لتحسين عمليات مصنع .
exception principle system An in- formation system in which results are re- ported only when they differ from some predetermined criteria.
نظام مبدأ الاستثناء : نظام معلومات يُظهر فقط النتائج المختلفة عن المعايير أو التقديرات المحددة مسبقاً .
exception reporting A record of only the exceptions that is, changes, values, over or under certain limits, or anything that needs to be noted.
إبلاغ الاستثناءات : سجل فقط للاستثناءات أي التغييرات، القيم التي هي فوق أو تحت الحدود المحددة أو أي شيء بحاجة الى مراقبة وتدوين .
excess factor Bias.
إنحياز : مقدار انحراف مجموعة من القيم عن قيمة محددة سلفاً .
excess-three code A binary coded de- cimal notation in which each decimal digit X is represented by the binary numeral of X plus three.
شفرة زائد ثلاثة : نظام الترميز العشري الثنائي الذي يمثل فيه كل رقم عشري (X) بواسطة الرقم الثنائي (X) زائد ثلاثة .
Excess 3 Code
0011
0100
0101
0110
0111
1000
1001
1010
1011
1100
Decimal Digit
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
excess-three code
exchangeable disk See disk pack.
قرص قابل للاستبدال .
exchange, automatic A communica- tions exchange with no intervention by operators (people).
تبادل آلي : تبادل يتم فيه الاتصال بين المشتركين بدون تدخل العاملين (أي بدون أي تدخل خارجي) .
exchange, buffering A technique us- ing data chaining for eliminating the need to move data in internal storage.
تبادل أماكن التخزين المؤقت : أسلوب يستخدم عملية ربط البيانات للتخلص من الحاجة لتحريك البيانات في الذاكرة الداخلية .
exclusive-OR element A logic ele- ment in which the relationship between the two binary input signals and the single bin- ary output signal is defined by the exclu- sive-OR operation.
عنصر «أو» المقصورة : عامل منطقي تكون فيه العلاقة بين إشارتي المدخل الثنائية وإشارة المخرج الثنائية محددة بواسطة عملية «أو» المنطقية .
EXEC An abbreviation for execute or executive system.
نفذ، أو نظام تنفيذي.
executable A program statement that gives an instruction of some computational operation to be performed then (e.g., assignment statements are executable). Contrast with nonexecutabie.
قابلة التنفيذ : إيعاز برنامج يعطي تعليمة ذات عملية برمجية معينة يلزم تنفيذها (مثال : إيعازات التعيين تعتبر قابلة للتنفيذ) .
even parity check 1- The addition of a binary 1 bit to a string of bits that forces the number of 1 bits to be even. 2- A parity check in which the number of ones (or zeros) in a group of binary digits is ex- pected to be even.
تدقيق التثبيت الزوجي : ١ - اضافة رقم (۱) الثنائي الخيط من الأرقام الثنائية لجعل عدد بــات (۱) زوجيا . ۲ - اختبار التطابق على المقادير الثنائية يكون فيه مجموع الحدود واحد (أو صفر) فيها تساوي عدداً زوجيا. وتستعمل هذه الطريقة لضبط صحة المعلومات أثناء نقلها) .
event An occasion or action that is pro- cessed to alter data files.
حدث : فرصة أو عمل يُعالج لتعديل ملفات البيانات .
event file A single activity of reading or writing from or on a file of magnetic disk or tape.
حدث ملف : عملية (نشاط) قراءة أو تسجيل من أو على ملف شريط أو قرص ممغنط .
EVOP (evolutionary operations) A statistical technique used to improve plant operations.
عمليات جذرية : أسلوب احصائي يُستخدم لتحسين عمليات مصنع .
exception principle system An in- formation system in which results are re- ported only when they differ from some predetermined criteria.
نظام مبدأ الاستثناء : نظام معلومات يُظهر فقط النتائج المختلفة عن المعايير أو التقديرات المحددة مسبقاً .
exception reporting A record of only the exceptions that is, changes, values, over or under certain limits, or anything that needs to be noted.
إبلاغ الاستثناءات : سجل فقط للاستثناءات أي التغييرات، القيم التي هي فوق أو تحت الحدود المحددة أو أي شيء بحاجة الى مراقبة وتدوين .
excess factor Bias.
إنحياز : مقدار انحراف مجموعة من القيم عن قيمة محددة سلفاً .
excess-three code A binary coded de- cimal notation in which each decimal digit X is represented by the binary numeral of X plus three.
شفرة زائد ثلاثة : نظام الترميز العشري الثنائي الذي يمثل فيه كل رقم عشري (X) بواسطة الرقم الثنائي (X) زائد ثلاثة .
Excess 3 Code
0011
0100
0101
0110
0111
1000
1001
1010
1011
1100
Decimal Digit
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
excess-three code
exchangeable disk See disk pack.
قرص قابل للاستبدال .
exchange, automatic A communica- tions exchange with no intervention by operators (people).
تبادل آلي : تبادل يتم فيه الاتصال بين المشتركين بدون تدخل العاملين (أي بدون أي تدخل خارجي) .
exchange, buffering A technique us- ing data chaining for eliminating the need to move data in internal storage.
تبادل أماكن التخزين المؤقت : أسلوب يستخدم عملية ربط البيانات للتخلص من الحاجة لتحريك البيانات في الذاكرة الداخلية .
exclusive-OR element A logic ele- ment in which the relationship between the two binary input signals and the single bin- ary output signal is defined by the exclu- sive-OR operation.
عنصر «أو» المقصورة : عامل منطقي تكون فيه العلاقة بين إشارتي المدخل الثنائية وإشارة المخرج الثنائية محددة بواسطة عملية «أو» المنطقية .
EXEC An abbreviation for execute or executive system.
نفذ، أو نظام تنفيذي.
executable A program statement that gives an instruction of some computational operation to be performed then (e.g., assignment statements are executable). Contrast with nonexecutabie.
قابلة التنفيذ : إيعاز برنامج يعطي تعليمة ذات عملية برمجية معينة يلزم تنفيذها (مثال : إيعازات التعيين تعتبر قابلة للتنفيذ) .