تويت
معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف _ E
erasability A measure of the ease with which a printed image can be removed without impairing the surface of the document.
قابلية المحو : درجة السهولة التي يمكن بواسطتها إزالة صورة مطبوعة دون إتلاف سطح المستند .
erasable PROM-Programmable
Read Only Memory A type of memory circuit with capability for pattern experi- mentation, ultraviolet light erasability of bit patterns and low power operation.
ذاكرة مقرؤة فقط يمكن برمجتها ثم مسح البرامج وإعادة برمجتها مرة ثانية .
erasable storage A storage medium that can be erased and reused. Magnetic disk, drum, or tape are mediums that can be erased and reused while punched cards or punched paper tape cannot.
جهاز تخزين قابل للمحو : وسط تخزين يمكن مسحه واعادة استعماله من جديد. ويعتبر كل من القرص والاسطوانة والشريط الممغنط من هذه الوسائط التي يمكن تحوها واعادة استخدامها مرة ثانية، بينما البطاقات المثقبة وشريط الورق المثقب لا يمكن تحوها .
erase To obliterate information from a storage medium (e.g., to clear, to overwrite).
يمحو معلومات من الذاكرة .
erase character Same as ignore character.
رمز المحو : إشارة رمزية لمحو إو إلغاء وحدة معلومات .
eraser, bulk A device used to erase or destroy the information on a reel of tape.
محاة ضخمة : جهاز يستخدم لمسح المعلومات المسجلة على شريط ممغنط .
erasing head, dc An electronic device capable of removing (erasing) magnetic bits from magnetic tape.
رأس المحو : جهاز الكتروني قادر على إزالة البتات الممغنطة من على الشريط الممغنط .
ergonomics The study of workers and
their environment; adapting machines to the convenience of operators, with the general aim of maximum efficiency. For example, adding a numeric keypad to a standard keyboard.
علم السلامة الصحية : دراسة العمال وظروف البيئة التي يعملون بها، وتكييف الآلات الملاءمة العاملين بهدف تحقيق أقصى كفاءة وفعالية في العمل .
EROM An acronym for Erasable ROM. Same as EPROM.
ذاكرة مقروءة قابلة للبرمجة والمحو.
error The general term referring to any deviation of a computed or a measured quantity from the theoretically correct or true value. Contrast with fault, malfunc- tion, and mistake. See intermittent error and round-off error.
خطأ : تعبير عام يَدلُّ على إنحراف كمية محسوبة أو مقاسة عن القيمة الحقيقية أو الصحيحة نظريا . خطوة أو عملية أو نتيجة غير صحيحة) .
error, absolute The magnitude (size) of an error disregarding whether it is a plus or minus error, or if it is an error in a vec- tor, disregarding the direction of the error.
خطأ مطلق : عن كونه حجم الخطأ بصرف النظر موجباً أو سالباً، أو خطأ في الكمية المتجهة، بصرف النظر عن الإشارة الجبرية أو الاتجاه .
error analysis The branch of numerical analysis concerned with studying the error aspects of numerical analysis procedures. It includes the study of errors that arise in a computation because of the peculiarities of computer arithmetic.
تحليل الأخطاء : فرع من التحليل العددي المتعلق بدراسة أوجه الخطأ في إجراءات التحليل العددي، ويشتمل على دراسة الأخطاء التي تظهر في معالجة سبب خصوصيات الحساب البرمجي .
error, balanced A range of error that can be the same amount in either a plus or minus direction.
خطأ متوازن : نطاق خطأ يكون بنفس القيمة في الاتجاه السالب أو الموجب .
error bound See error analysis.
تحليل الأخطاء .
error burst A data transmission method using designed error bits.
انفجار الأخطاء : طريقة إرسال البيانات باستخدام بنات أخطاء مصممة. (تتابع نتائج غير صحيحة) .
error character Same as ignore character.
رمز التجاهل : رمز يتعين بوجوده تجاهل بعض البيانات أو العمليات .
error checking code A general term for all error detecting codes and error cor- recting codes.
شفرة تدقيق الأخطاء : يُستخدم التعبير للدلالة على شفرات كشف الخطأ وشفرات تصحيح الخطأ
error code The identification of a par- ticular error by means of a character or code. The error code can be printed out as information that an error has occurred or can be associated with the erroneous item of data in store so that the data may be ignored or dealt with in a specific manner when subsequently processed.
شفرة الأخطاء : تحديد خطأ معين بواسطة رمز أو شفرة . يمكن طباعة شفرة الأخطاء كمعلومات للاشارة إلى أن خطأ قد حدث أو يمكن الحاقها بعنصر بيانات خاطىء في مخزن حتى يمكن تجاهل البيانات أو معاملتها بأسلوب معين عند معالجتها .
error control A plan, implemented by software, hardware, or procedures, to de- tect and/or correct errors introduced into a data communications system.
ضبط الأخطاء : خطة أو أسلوب يطبق في اكتشاف وجود أخطاء في نظام اتصالات بياني وتصحيحها .
erasability A measure of the ease with which a printed image can be removed without impairing the surface of the document.
قابلية المحو : درجة السهولة التي يمكن بواسطتها إزالة صورة مطبوعة دون إتلاف سطح المستند .
erasable PROM-Programmable
Read Only Memory A type of memory circuit with capability for pattern experi- mentation, ultraviolet light erasability of bit patterns and low power operation.
ذاكرة مقرؤة فقط يمكن برمجتها ثم مسح البرامج وإعادة برمجتها مرة ثانية .
erasable storage A storage medium that can be erased and reused. Magnetic disk, drum, or tape are mediums that can be erased and reused while punched cards or punched paper tape cannot.
جهاز تخزين قابل للمحو : وسط تخزين يمكن مسحه واعادة استعماله من جديد. ويعتبر كل من القرص والاسطوانة والشريط الممغنط من هذه الوسائط التي يمكن تحوها واعادة استخدامها مرة ثانية، بينما البطاقات المثقبة وشريط الورق المثقب لا يمكن تحوها .
erase To obliterate information from a storage medium (e.g., to clear, to overwrite).
يمحو معلومات من الذاكرة .
erase character Same as ignore character.
رمز المحو : إشارة رمزية لمحو إو إلغاء وحدة معلومات .
eraser, bulk A device used to erase or destroy the information on a reel of tape.
محاة ضخمة : جهاز يستخدم لمسح المعلومات المسجلة على شريط ممغنط .
erasing head, dc An electronic device capable of removing (erasing) magnetic bits from magnetic tape.
رأس المحو : جهاز الكتروني قادر على إزالة البتات الممغنطة من على الشريط الممغنط .
ergonomics The study of workers and
their environment; adapting machines to the convenience of operators, with the general aim of maximum efficiency. For example, adding a numeric keypad to a standard keyboard.
علم السلامة الصحية : دراسة العمال وظروف البيئة التي يعملون بها، وتكييف الآلات الملاءمة العاملين بهدف تحقيق أقصى كفاءة وفعالية في العمل .
EROM An acronym for Erasable ROM. Same as EPROM.
ذاكرة مقروءة قابلة للبرمجة والمحو.
error The general term referring to any deviation of a computed or a measured quantity from the theoretically correct or true value. Contrast with fault, malfunc- tion, and mistake. See intermittent error and round-off error.
خطأ : تعبير عام يَدلُّ على إنحراف كمية محسوبة أو مقاسة عن القيمة الحقيقية أو الصحيحة نظريا . خطوة أو عملية أو نتيجة غير صحيحة) .
error, absolute The magnitude (size) of an error disregarding whether it is a plus or minus error, or if it is an error in a vec- tor, disregarding the direction of the error.
خطأ مطلق : عن كونه حجم الخطأ بصرف النظر موجباً أو سالباً، أو خطأ في الكمية المتجهة، بصرف النظر عن الإشارة الجبرية أو الاتجاه .
error analysis The branch of numerical analysis concerned with studying the error aspects of numerical analysis procedures. It includes the study of errors that arise in a computation because of the peculiarities of computer arithmetic.
تحليل الأخطاء : فرع من التحليل العددي المتعلق بدراسة أوجه الخطأ في إجراءات التحليل العددي، ويشتمل على دراسة الأخطاء التي تظهر في معالجة سبب خصوصيات الحساب البرمجي .
error, balanced A range of error that can be the same amount in either a plus or minus direction.
خطأ متوازن : نطاق خطأ يكون بنفس القيمة في الاتجاه السالب أو الموجب .
error bound See error analysis.
تحليل الأخطاء .
error burst A data transmission method using designed error bits.
انفجار الأخطاء : طريقة إرسال البيانات باستخدام بنات أخطاء مصممة. (تتابع نتائج غير صحيحة) .
error character Same as ignore character.
رمز التجاهل : رمز يتعين بوجوده تجاهل بعض البيانات أو العمليات .
error checking code A general term for all error detecting codes and error cor- recting codes.
شفرة تدقيق الأخطاء : يُستخدم التعبير للدلالة على شفرات كشف الخطأ وشفرات تصحيح الخطأ
error code The identification of a par- ticular error by means of a character or code. The error code can be printed out as information that an error has occurred or can be associated with the erroneous item of data in store so that the data may be ignored or dealt with in a specific manner when subsequently processed.
شفرة الأخطاء : تحديد خطأ معين بواسطة رمز أو شفرة . يمكن طباعة شفرة الأخطاء كمعلومات للاشارة إلى أن خطأ قد حدث أو يمكن الحاقها بعنصر بيانات خاطىء في مخزن حتى يمكن تجاهل البيانات أو معاملتها بأسلوب معين عند معالجتها .
error control A plan, implemented by software, hardware, or procedures, to de- tect and/or correct errors introduced into a data communications system.
ضبط الأخطاء : خطة أو أسلوب يطبق في اكتشاف وجود أخطاء في نظام اتصالات بياني وتصحيحها .