تويت
معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف _D
diagnostics Messages to the user auto- matically printed by a computer that pin- point improper commands and errors in logic. Sometimes called error messages.
تشخيصيات : رسائل مطبوعة يُقدِّمها الكومبيوتر - تلقائيا لمستخدم الكومبيوتر يعين فيها الإيعازات غير الصحيحة والأخطاء في المنطق .
diagnostic test The use of a special program in order to identify and isolate faults or sources of potential failure in the hardware of a computer.
اختبار للتشخيص: استخدام برنامج خاص لتعيين وعزل الأخطاء أو مصادر العطل الأساسية في برامج الكومبيوتر .
diagonal mark A sloping line, or a slant line like this <«/».
فاصلة مائلة « / » .
diagram A schematic representation of data flow, a circuit or logic, etc.
المخطط البياني، شكل بياني : تمثيل تخطيطي لتدفق البيانات أو دارة أو منطق ، الخ .
diagram, block A graphic representa- tion of operations, a planning and design chart, shows paths of information flow.
مخطط كتلي : تمثيل تخطيطي للعمليات يدل على مسارات تدفق العمليات. وتمثل كل عملية بشكل هندسي معين ضمن المخطط، وتربط هذه الأشكال خطوط تدل على مسارات البيانات .
diagram, electrical schematic A rep- resentation (drawing) of electric circuit elements and their relationships.
رسم تخطيطي للدارة الكهربائية : رسم يُبين عناصر الدارة والعلاقة بينها .
diagram, energy level A drawing that shows increases and decreases in electrical power.
مخطط مُسْتَوى الطاقة : رسم يوضح الارتفاعات والانخفاضات في مستويات القوة الكهربائية .
diagram, engineering logic A dia- gram relating to circuitry, etc. in logic elements.
تخطيط منطقي للدائرة الكهربائية .
diagram, flow Same as flowchart.
مخطط التدفق .
diagram, flow-process A flowchart of the major steps of work in process, synony- mous with process chart. (See flowchart).
رسم خطوات العملية أو المعالجة البيانية (الإعلامية) .
diagram, functional A diagram show- ing functional relationship of parts of a sys- tem, process, etc.
مخطط وظيفي : لإظهار العلاقة الوظيفية بين أجزاء النظام .
diagram, logical A diagram of logical elements and their interconnections.
مخطط منطقي : للعناصر وتوصيلاتها .
diagram, run A graphic representation of information to be handled under prog- ram control.
مخطط تشغيل : تمثيل تخطيطي للمعلومات اللازم معالجتها تحت إشراف برنامج .
diagram, schematic electrical A
graphic representation of electrical
circuits.
رسم تخطيطي للدارات الكهربائية .
diagram, set up A graphic representa- tion showing necessary preparation for a computer run.
مخطط إعداد الجهاز الحاسب - من أجل التشغيل .
diagram, Veitch A table or chart show- ing information contained in a truth table.
مخطط فيتش : جدول أو مخطط يُظهر معلومات جدول الحقيقة .
diagram, Venn A diagram showing set relationships; shows overlapping relationships.
مخطط فين : مُخطّط علاقات المجموعات .
Venn diagram
dial a computer A request to contact computer (by telephone).
يطلب الاتصال بالحاسب (بواسطة التلفون) .
dialect A version of a particular compu- ter language. For example, TRS-80 BASIC, Apple II BASIC, and BASIC PLUS are all dialects of BASIC.
لهجة : ترجمة أو صورة معدلة للغة برمجية معينة .
dialog A generic word of a preplanned man-machine interaction.
حوار : تخطيط للتفاعل المتبادل بين الإنسان والآلة .
dial up The service using a dial tetephone capability.
يتصل هاتفيا بالكومبيوتر أو بين محطتين .
diagnostics Messages to the user auto- matically printed by a computer that pin- point improper commands and errors in logic. Sometimes called error messages.
تشخيصيات : رسائل مطبوعة يُقدِّمها الكومبيوتر - تلقائيا لمستخدم الكومبيوتر يعين فيها الإيعازات غير الصحيحة والأخطاء في المنطق .
diagnostic test The use of a special program in order to identify and isolate faults or sources of potential failure in the hardware of a computer.
اختبار للتشخيص: استخدام برنامج خاص لتعيين وعزل الأخطاء أو مصادر العطل الأساسية في برامج الكومبيوتر .
diagonal mark A sloping line, or a slant line like this <«/».
فاصلة مائلة « / » .
diagram A schematic representation of data flow, a circuit or logic, etc.
المخطط البياني، شكل بياني : تمثيل تخطيطي لتدفق البيانات أو دارة أو منطق ، الخ .
diagram, block A graphic representa- tion of operations, a planning and design chart, shows paths of information flow.
مخطط كتلي : تمثيل تخطيطي للعمليات يدل على مسارات تدفق العمليات. وتمثل كل عملية بشكل هندسي معين ضمن المخطط، وتربط هذه الأشكال خطوط تدل على مسارات البيانات .
diagram, electrical schematic A rep- resentation (drawing) of electric circuit elements and their relationships.
رسم تخطيطي للدارة الكهربائية : رسم يُبين عناصر الدارة والعلاقة بينها .
diagram, energy level A drawing that shows increases and decreases in electrical power.
مخطط مُسْتَوى الطاقة : رسم يوضح الارتفاعات والانخفاضات في مستويات القوة الكهربائية .
diagram, engineering logic A dia- gram relating to circuitry, etc. in logic elements.
تخطيط منطقي للدائرة الكهربائية .
diagram, flow Same as flowchart.
مخطط التدفق .
diagram, flow-process A flowchart of the major steps of work in process, synony- mous with process chart. (See flowchart).
رسم خطوات العملية أو المعالجة البيانية (الإعلامية) .
diagram, functional A diagram show- ing functional relationship of parts of a sys- tem, process, etc.
مخطط وظيفي : لإظهار العلاقة الوظيفية بين أجزاء النظام .
diagram, logical A diagram of logical elements and their interconnections.
مخطط منطقي : للعناصر وتوصيلاتها .
diagram, run A graphic representation of information to be handled under prog- ram control.
مخطط تشغيل : تمثيل تخطيطي للمعلومات اللازم معالجتها تحت إشراف برنامج .
diagram, schematic electrical A
graphic representation of electrical
circuits.
رسم تخطيطي للدارات الكهربائية .
diagram, set up A graphic representa- tion showing necessary preparation for a computer run.
مخطط إعداد الجهاز الحاسب - من أجل التشغيل .
diagram, Veitch A table or chart show- ing information contained in a truth table.
مخطط فيتش : جدول أو مخطط يُظهر معلومات جدول الحقيقة .
diagram, Venn A diagram showing set relationships; shows overlapping relationships.
مخطط فين : مُخطّط علاقات المجموعات .
Venn diagram
dial a computer A request to contact computer (by telephone).
يطلب الاتصال بالحاسب (بواسطة التلفون) .
dialect A version of a particular compu- ter language. For example, TRS-80 BASIC, Apple II BASIC, and BASIC PLUS are all dialects of BASIC.
لهجة : ترجمة أو صورة معدلة للغة برمجية معينة .
dialog A generic word of a preplanned man-machine interaction.
حوار : تخطيط للتفاعل المتبادل بين الإنسان والآلة .
dial up The service using a dial tetephone capability.
يتصل هاتفيا بالكومبيوتر أو بين محطتين .