عدسة ماكرو السرية من نيكون Nikon’s Secret Macro Lens

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة

  • عدسة ماكرو السرية من نيكون Nikon’s Secret Macro Lens

    عدسة ماكرو السرية من نيكون
    بقلم سبنسر كوكس
    Nikon’s Secret Macro Lens
    BY SPENCER COX

    أحب استخدام عدسات الماكرو، لكن هذه ليست الطريقة الوحيدة للتركيز عن قرب. تتمتع العديد من العدسات غير المقربة أيضًا بقدرة تكبير كافية للأهداف الصغيرة مثل الزهور أو اليعسوب. في الواقع، يمكن لعدسة نيكون واحدة أن تصل إلى إمكانات الماكرو 1:1 دون أي ملحقات خارجية، على الرغم من أن كلمة "ماكرو" ليست في اسمها!

    بينما أستعد للكشف الكبير، سأقدم عددًا قليلاً من عدسات نيكون الأخرى غير المقربة التي تعتبر رائعة للتصوير الفوتوغرافي عن قرب، مع زيادة التكبير من الأدنى إلى الأعلى. هذه ليست قائمة شاملة، فقط بعض النقاط البارزة. إذا فاتني أي عدسات غير ماكرو ترغب في استخدامها للتصوير الفوتوغرافي عن قرب، فأخبرني بذلك في التعليقات!



    I love using macro lenses, but that isn’t the only way to focus up close. Plenty of non-macro lenses, too, have enough magnification for small subjects like flowers or dragonflies. In fact, one Nikon lens can reach 1:1 macro capabilities without any third-party accessories, even though “macro” isn’t in its name!

    As I build up to the grand reveal, I’ll introduce a few other non-macro Nikon lenses that are great for close-up photography, ramping up from lowest to highest magnification. This isn’t a comprehensive list, just some of the highlights. If I missed any non-macro lenses that you like to use for close-up photography, let me know in the comments!


  • #2

    0.27× (حتى 0.54×) التكبير: نيكون AF-S 300 مم f/4D

    اشتهرت عدسة F-mount الأقدم هذه بشعبية كبيرة بين مصوري الفراشات واليعسوب. يعتبر الحد الأقصى للتكبير 0.27x جيدًا بالفعل، ولكن الأهم من ذلك هو أن الطول البؤري 300 مم يتيح لك الوقوف بعيدًا جدًا عن هدفك حتى لا يخيفه.

    نظرًا للفتحة القصوى f/4، يمكنك بسهولة إضافة محول تقريب 1.4x إلى هذه العدسة والحصول على عدسة مقاس 420 مم f/5.6 مع أقصى تكبير 0.38x. تقبل العدسة أيضًا محولات التقريب 1.7x و2.0x من Nikon، مما يوفر حدًا أقصى للتكبير يصل إلى 0.54x - وإن كان ذلك مع انخفاض إضافي في الفتحة القصوى.

    هناك أيضًا كاميرا Nikon AF-S 300mm f/4E PF الأحدث، والتي تحل محل إصدار f/4D. إنها عدسة أفضل في معظم النواحي، والحد الأقصى للتكبير الذي يبلغ 0.25x مناسب تقريبًا للمواقف القريبة. قم بإقرانه مع أي محول تقريب لتحسين التكبير بشكل أكبر.

    نيكون Z7 + نيكون 300 مم f/4D + 1.4x محول تقريب @ 420 مم، ISO 110، 1/1000، f/5.6


    0.27× (up to 0.54×) Magnification: Nikon AF-S 300mm f/4D


    This older F-mount lens was famously popular among butterfly and dragonfly photographers. The 0.27x maximum magnification is already good, but most importantly, the 300mm focal length lets you stand very far back from your subject so as not to scare it away.

    Because of the f/4 maximum aperture, you can easily add a 1.4x teleconverter to this lens and get a 420mm f/5.6 lens with a 0.38x maximum magnification. The lens also accepts Nikon’s 1.7x and 2.0x teleconverters, giving up a maximum of up to 0.54x magnification – albeit with a further drop in maximum aperture.

    There’s also the newer Nikon AF-S 300mm f/4E PF, which replaces the f/4D version. It’s a better lens in most respects, and its maximum magnification of 0.25x is nearly as good for close-up situations. Pair it with either teleconverter to improve its magnification even further.
    Nikon Z7 + Nikon 300mm f/4D + 1.4x Teleconverter @ 420mm, ISO 110, 1/1000, f/5.6

    تعليق


    • #3

      0.32× التكبير: نيكون AF-S 28-300 ملم f/3.5-5.6G VR

      لا تحتوي عدسة F-mount هذه على نطاق تكبير متعدد الاستخدامات فحسب، بل تحتوي أيضًا على نطاق تركيز متعدد الاستخدامات. يسمح لك الحد الأقصى للتكبير البالغ 0.32x بملء صورة كاملة الإطار بأشياء يبلغ عرضها 11 سم / 4.4 بوصة. وهذا يجعله اختيارًا جيدًا للزهور الأكبر حجمًا واليعسوب والفراشات والموضوعات المماثلة.

      علاوة على ذلك، يحدث هذا التكبير العالي عند البعد البؤري 300 مم، حتى تتمكن من الوقوف على مسافة جيدة من هدفك. وهذا يجعله خيارًا رائعًا للمخلوقات المتقلبة إلى حد ما مثل الفراشات.

      ومع ذلك، فإن التنفس البؤري العالي نسبيًا للعدسة يعني أنك لا تصل حقًا إلى 300 مم حقيقي في أقرب مسافات التركيز البؤري. عند التكبير الكامل بمقدار 0.32x، تكون العدسة حوالي 135 ملم.

      كاميرا نيكون D700 + 28-300 مم f/3.5-5.6 @ 180 مم، ISO 200، 1/1000، f/5.6


      0.32× Magnification: Nikon AF-S 28-300mm f/3.5-5.6G VR


      This F-mount lens not only has a versatile zoom range, but also a versatile focusing range. The maximum magnification of 0.32x allows you to fill a full-frame image with objects that are 11 cm / 4.4 inches across. This makes it a good choice for slightly larger flowers, dragonflies, butterflies, and similar subjects.

      What’s more, this high magnification occurs at the 300mm focal length, so you can stand back a good distance from your subject. This makes it a great choice for somewhat skittish creatures like butterflies.

      That said, the lens’s relatively high focus breathing means that you’re not really at a true 300mm at the closest focusing distances. At full 0.32x magnification, it is approximately a 135mm lens.
      NIKON D700 + 28-300mm f/3.5-5.6 @ 180mm, ISO 200, 1/1000, f/5.6

      تعليق


      • #4

        0.38× التكبير: نيكون Z 100-400 مم f/4.5-5.6 VR S

        إحدى الأشياء المفضلة لدي في عدسة Nikon Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S هي مسافة التركيز البؤري القريبة. يسمح لك الحد الأقصى للتكبير للعدسة البالغ 0.38x بملء إطار صورة كاملة الإطار بشيء يبلغ عرضه 9.4 سم / 3.7 بوصة فقط.

        اجمع ذلك مع الطول البؤري 400 مم، ويمكنك تصوير أهداف صغيرة ومتقلبة باستخدام 100-400 مم بسهولة أكبر من أي عدسة أخرى تقريبًا في السوق. أعتقد أنها الخليفة الروحي لعدسة 300 مم f/4D لهذا السبب، وقد أحببت استخدامها لتصوير اليعسوب أثناء اختبار كاميرا Nikon Z9 العام الماضي.

        علاوة على ذلك، يمكنك دمج العدسة مقاس 100-400 مم مع عدسة Nikon 1.4x أو 2.0x TC للحصول على مزيد من التكبير. على وجه التحديد، يبلغ التكبير 0.53x مع محول التقريب الأقصر و0.76x مع محول التقريب الأطول - منطقة الماكرو الكاملة تقريبًا. على الرغم من أنه يأتي مع العيوب المعتادة لمحول التقريب، إلا أنه لا يزال عمليًا للتصوير الفوتوغرافي الماكرو، خاصة إذا كنت تخطط لاستخدام فتحات مثل f/22 على أي حال للحصول على عمق كافٍ للمجال.

        NIKON Z 9 + NIKKOR Z مقاس 100-400 مم f/4.5-5.6 VR S @ 400 مم، ISO 800، 1/8000، f/5.6


        0.38× Magnification: Nikon Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S


        One of my favorite things about the Nikon Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S is its close focusing distance. The lens’s maximum magnification of 0.38x allows you to fill the frame of a full-frame image with something that’s just 9.4 cm / 3.7 inches wide.

        Combine that with the 400mm focal length, and you can photograph small, skittish subjects with the 100-400mm more easily than almost any other lens on the market. I think of it as the spiritual successor to the 300mm f/4D for this reason, and I loved using it for dragonfly photography while I was testing the Nikon Z9 last year.

        On top of that, you can combine the 100-400mm lens with Nikon’s 1.4x or 2.0x TC to get even more magnification. Specifically, the magnification is 0.53x with the shorter teleconverter and 0.76x with the longer teleconverter – almost full macro territory. Even though it comes with the usual disadvantages of a teleconverter, it’s still workable for macro photography, especially if you were planning to use apertures like f/22 anyway to get enough depth of field.
        NIKON Z 9 + NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S @ 400mm, ISO 800, 1/8000, f/5.6

        تعليق


        • #5
          0.39× التكبير: نيكون Z 24-120 مم f/4 S

          عدسة Nikon Z مقاس 24-120 مم f/4 S هي عدسة متعددة الاستخدامات للغاية تتمتع بقدرات رائعة على التركيز البؤري القريب. مع الحد الأقصى للتكبير 0.39x، يمكنك ملء إطار هذه العدسة بجسم يبلغ عرضه 9.2 سم / 3.6 بوصة بالكامل -frame - الأفضل من بين عدسات التكبير/التصغير متوسطة المدى الحالية من Nikon. (كما أشار جون د في التعليقات الموجودة أسفل هذه المقالة، فإن عدسة نيكون القديمة مقاس 28-105 مم f/3.5-4.5 AF-D ترتفع في الواقع إلى مستوى أعلى يصل إلى 0.5x!)

          نظرًا لأن عدسة Z 24-120mm f/4 S متسقة بصريًا، فلديك أيضًا بعض القدرة على الاقتصاص بشكل أكبر مع الحفاظ على الوضوح الجيد. وهذا أحد الأسباب العديدة التي تجعلني أعتبر هذه العدسة هي عدسة التكبير/التصغير متوسطة المدى المفضلة لدي لنظام Nikon Z في الوقت الحالي، ويمكن القول إنها العدسة الأكثر تنوعًا التي تصنعها شركة Nikon في الوقت الحالي.

          NIKON Z 9 + NIKKOR Z مقاس 24-120 مم f/4 S @ 120 مم، ISO 800، 1/2000، f/4.0




          0.39× Magnification: Nikon Z 24-120mm f/4 S


          A highly versatile lens with great close-focus capabilities is the Nikon Z 24-120mm f/4 S. With a maximum magnification of 0.39x, you can fill the frame on this lens with an object that’s 9.2 cm / 3.6 inches wide on full-frame – the best of any of Nikon’s current midrange zooms. (As noted by John D in the comments below this article, Nikon’s old 28-105mm f/3.5-4.5 AF-D actually goes even higher, up to 0.5x!)

          Since the Z 24-120mm f/4 S is so optically consistent, you also have some ability to crop further while still retaining good sharpness. It’s one of many reasons why I consider this to be my favorite midrange zoom for the Nikon Z system right now, and arguably the most versatile lens that Nikon makes at the moment.
          NIKON Z 9 + NIKKOR Z 24-120mm f/4 S @ 120mm, ISO 800, 1/2000, f/4.0

          تعليق


          • #6
            0.5× (حتى 1×) التكبير: نيكون Z 70-180 ملم f/2.8

            ها هي – عدسة الماكرو السرية من نيكون! تعد عدسة Nikon Z مقاس 70-180 مم f/2.8 عبارة عن عدسة مصممة تحت الرادار من قبل شركة Tamron تهدف إلى أن تكون بديلاً غير مكلف لعدسة Nikon مقاس 70-200 مم f/2.8 VR S. وفي معظم النواحي، فهي ليست العدسة الأكثر تقدمًا على الإطلاق السوق، ولكن التكبير قصة مختلفة. يمكن لهذه العدسة التركيز بشكل وثيق جدًا.

            على وجه التحديد، تتمتع عدسة Z 70-180mm f/2.8 بحد أقصى للتكبير يبلغ 1:2 (من الناحية الفنية 0.48x) وهو مرتفع بما يكفي لدرجة أن بعض شركات العدسات التابعة لجهات خارجية قد تغش بالفعل وتطلق عليه اسم "ماكرو". ومع ذلك، فإن عدسة Z مقاس 70-180 مم f/2.8 تأخذ أيضًا محولات التقريب من نيكون، وتدفعها إلى الأعلى. مع عدسة 1.4x TC الأصغر، ستحصل على عدسة مقاس 100-250 مم f/4 مع أقصى تكبير 0.7x. ومع 2.0x TC، تصبح العدسة مقاس 140-360 مم f/5.6 قادرة على التكبير بنسبة 1:1. وبالتالي، فهي تفي بوعدي في بداية هذا المقال: إنها عدسة نيكون تصل إلى إمكانيات ماكرو 1:1 دون الحاجة إلى ملحقات خارجية مثل أنابيب التمديد!

            بالنسبة للسياق، يعني التكبير بمقدار 0.5x أنه يمكنك ملء صورة كاملة الإطار بشيء يبلغ عرضه 7.2 سم / 2.8 بوصة. وفي الوقت نفسه، يتيح لك التكبير 1x ملء الإطار بشيء صغير جدًا، بعرض 3.6 سم / 1.4 بوصة فقط.

            ولكن هناك تحذير واحد. الحد الأقصى للتكبير لهذه العدسة يحدث فقط عند أوسع زاوية تبلغ 70 ملم. عند التكبير إلى 180 مم بدون محول تقريب، يكون التكبير حوالي 0.25x. وعلى الرغم من أن هذا مرتفع أيضًا، إلا أنه ليس مبتكرًا مثل التكبير عند 70 مم. بمجرد توصيل المحول المقرب 2x، يتبقى لديك عدسة مقاس 140-360 مم f/5.6 مع إمكانات ماكرو 1:1 عند 140 مم وتكبير 0.5x عند 360 مم - وهو ما لا يزال رائعًا جدًا، على ما أعتقد.

            كملاحظة جانبية، على الرغم من أن محولات التقريب تسلب بعض الوضوح، فإن الكثير من المصورين يلتقطون صور ماكرو 1:1 حول f/22 على أي حال من أجل الحصول على مزيد من عمق المجال (عادةً ما يستلزم نظام فلاش قوي). في تلك المرحلة، تكون جودة الصورة في كل عدسة تقريبًا سيئة بنفس القدر، لذا فإن محولات التقريب ليست مشكلة كبيرة

            NIKON Z 7 + NIKKOR Z مقاس 70-180 مم f/2.8 Z TC-2x عند 140 مم، ISO 400، 1/100، f/5.6

            0.5× (up to 1×) Magnification: Nikon Z 70-180mm f/2.8


            Here it is – Nikon’s secret macro lens! The Nikon Z 70-180mm f/2.8 is an under-the-radar, Tamron-designed lens intended to be an inexpensive alternative to Nikon’s 70-200mm f/2.8 VR S. In most respects, it’s not the most advanced lens on the market, but magnification is a different story. This lens can focus very closely.

            To be specific, the Z 70-180mm f/2.8 has a maximum magnification of 1:2 (technically 0.48x) which is high enough that some third-party lens companies would already cheat and call it “macro.” However, the Z 70-180mm f/2.8 also takes Nikon’s teleconverters, pushing it over the top. With the smaller 1.4x TC, you’ll get a 100-250mm f/4 lens with 0.7x maximum magnification. And with the 2.0x TC, the lens becomes a 140-360mm f/5.6 capable of 1:1 magnification. Thus, it fulfills my promise at the start of this article: It’s a Nikon lens that reaches 1:1 macro capabilities without the need for third-party accessories like extension tubes!

            For context, a magnification of 0.5x means that you can fill a full-frame image with something that’s 7.2 cm / 2.8 inches across. Meanwhile, 1x magnification lets you fill the frame with a very tiny subject, just 3.6 cm / 1.4 inches wide.

            There is one caveat, however. The maximum magnification of this lens only occurs at the widest angle of 70mm. When you zoom into 180mm without a teleconverter, the magnification is around 0.25x. Although this is high, too, it’s not as groundbreaking as the magnification at 70mm. Once you attach the 2x teleconverter, you’re left with a 140-360mm f/5.6 lens with 1:1 macro capabilities at 140mm and 0.5x magnification at 360mm – which is still pretty awesome, I’d say.

            As a side note, even though teleconverters rob some sharpness, a lot of photographers take 1:1 macro photos around f/22 anyway in order to get more depth of field (usually necessitating a strong flash system). At that point, the image quality on almost every lens is equally bad, so the teleconverters aren’t a big deal
            NIKON Z 7 + NIKKOR Z 70-180mm f/2.8 Z TC-2x @ 140mm, ISO 400, 1/100, f/5.6

            تعليق


            • #7

              خاتمة

              تعد جميع العدسات التي تناولتها في هذه المقالة خيارات رائعة للتصوير الفوتوغرافي عن قرب دون الحاجة إلى عدسة ماكرو مخصصة. بالطبع، ما زلت أوصي بالحصول على شيء مثل Nikon Z MC 105mm f/2.8 S أو Nikon AF 200mm f/4D الأقدم إذا كنت مصورًا متخصصًا في تصوير الماكرو. ولكنني آمل أن يكون هذا المقال قد أثبت أنه يمكنك الحصول على إمكانيات تصوير قريبة رائعة باستخدام الكثير من العدسات الأخرى أيضًا، حتى لو لم يكن اسمها "ماكرو" - دون اللجوء بالضرورة إلى أدوات مثل أنابيب التمديد أو مرشحات الصور المقربة .

              ربما تمتلك واحدة أو أكثر من هذه العدسات بالفعل! إذا كان الأمر كذلك، فاخرجها في جولة مع وضع التصوير الفوتوغرافي عن قرب في الاعتبار. ومرة أخرى، العدسات المذكورة أعلاه تخدش السطح فقط - أوصي باستخدام Google للحصول على معلومات حول العدسات الخاصة بك إذا لم تكن متأكدًا من الحد الأقصى للتكبير. قد تكون لديك بالفعل إمكانات جيدة للتصوير عن قرب مخبأة في حقيبة الكاميرا الخاصة بك دون أن تدرك ذلك.

              Conclusion


              All of the lenses that I’ve covered in this article are great options for close-up photography without the need for a dedicated macro lens. Of course, I still recommend getting something like Nikon’s Z MC 105mm f/2.8 S or the older Nikon AF 200mm f/4D if you’re a dedicated macro photographer. But I hope this article proved that you can get great close-up capabilities with plenty of other lenses, too, even if they don’t have “macro” in the name – without necessarily resorting to tools like extension tubes or close-up filters.

              Maybe you even own one of more of these lenses already! If so, take it out for a spin with close-up photography in mind. And, again, the lenses above only scratch the surface – I recommend Googling for info on your own lenses if you’re not sure about their maximum magnification. You may already have good close-up capabilities hidden in your camera bag without even realizing it.

              تعليق

              يعمل...
              X