تصوير الماكرو لحوض السمك الزينة Aquarium Macro Photography of Ornamental Shrimp

إن مشاهدة تساقط الروبيان من قوقعته القديمة يعد حدثًا مثيرًا للاهتمام. عندما يكبرون، سوف ينفجرون من قوقعتهم ويتركون وراءهم مخططًا شبحيًا لشكلهم السابق. غالبًا ما يمكن مشاهدة عملية طرح الريش بعد إجراء تغييرات المياه في الحوض، أو بعد مرور نظام طقس منخفض الضغط مثل المطر. لا تقم بإزالة الريش، لأنه يوفر تغذية جيدة للروبيان الآخر الموجود في الحوض!

NIKON D800E + TAMRON SP 90 مم F2.8 Di VC USD Macro @ 90 مم، ISO 100، 1/320، f/20.0 NIKON D800E + TAMRON SP 90 مم F2.8 Di VC USD Macro @ 90 مم، ISO 100، 1/320 ، f/20.0





Watching shrimp molt out of their old shell is an interesting event to witness. When they have grown larger, they will burst out of their shell and leave behind a ghostly outline of their prior shape. Molting can often be witnessed after water changes are done to the aquarium, or after a low pressure weather system such as rain passes by. Don’t remove the molts though, as they provide good nutrition for other shrimp in the tank!
NIKON D800E + TAMRON SP 90mm F2.8 Di VC USD Macro @ 90mm, ISO 100, 1/320, f/20.0NIKON D800E + TAMRON SP 90mm F2.8 Di VC USD Macro @ 90mm, ISO 100, 1/320, f/20.0

عندما تكون الأنثى جاهزة للتزاوج، فإنها تطرح أيضًا مواد كيميائية تجذب الذكور في الماء. تكون الإناث خجولة جدًا بعد الانتهاء من عملية طرح الريش التي تعطي ذيلها الشكل المناسب لحمل البيض، ولذلك فهي تبذل قصارى جهدها للاختباء من الذكور. يسبح الذكور بنشاط في جميع أنحاء الحوض بحثًا عن الأنثى، ويطلق العديد من المربين على حركة السباحة هذه اسم "الرقص". يعد هذا وقتًا رائعًا لالتقاط لقطات "للجمبري أثناء الطيران"، حيث يبحث بشكل حثيث في كل أركان الحوض عن الأنثى الجاهزة.

NIKON D800E + TAMRON SP 90 مم F2.8 Di VC USD Macro @ 90 مم، ISO 800، 1/1000، f/20.0 NIKON D800E + TAMRON SP 90 مم F2.8 Di VC USD Macro @ 90 مم، ISO 100، 1/250 ، f/20.0



When a female is ready to mate, they also molt and release chemicals that attract males in the water. Females are quite timid after completing a molt that gives her tail the right shape to carry eggs, and so she tries her best to hide from males. The males swim actively all over the tank in search for the female, and many breeders call this movement of swimming “the dance”. This is a great time to get shots of “shrimp in flight”, as they actively seek all corners of the tank for the ready female.
NIKON D800E + TAMRON SP 90mm F2.8 Di VC USD Macro @ 90mm, ISO 800, 1/1000, f/20.0NIKON D800E + TAMRON SP 90mm F2.8 Di VC USD Macro @ 90mm, ISO 100, 1/250, f/20.0

عندما تحمل أنثى الجمبري البيض، أو "تنضج"، فإنها تميل إلى أن تكون خجولة وتختبئ أكثر في وقت مبكر. إن إخافتهم كثيرًا باستخدام التصوير الفوتوغرافي بالفلاش قد يؤدي إلى إجهادهم، مما قد يؤدي لاحقًا إلى إسقاط بيضهم. يؤدي كونها "توتية" إلى تغيرات هرمونية تجعل قشورها أكثر ألوانًا. بعد حمل البيض لمدة 4-5 أسابيع تقريبًا، يفقس الجمبري الصغير من أسفل الأنثى ويستعد لخوض عالم جديد تمامًا.

NIKON D800E + TAMRON SP مقاس 90 مم F2.8 Di VC USD Macro @ 90 مم، ISO 100، 1/250، f/16.0 NIKON D800E + TAMRON SP 90 مم F2.8 Di VC USD Macro @ 90 مم، ISO 100، 1/250 ، f/18.0




When female shrimp are carrying eggs, or are “berried”, they tend to be shy and hide more early on. Startling them too much with flash photography may stress them out, which may subsequently cause them to drop their eggs. Being “berried” does lead to hormonal changes that make their shells more colorful though. After carrying the eggs for about 4-5 weeks, the shrimplets hatch from below the female and get ready to brave a whole new world.
NIKON D800E + TAMRON SP 90mm F2.8 Di VC USD Macro @ 90mm, ISO 100, 1/250, f/16.0NIKON D800E + TAMRON SP 90mm F2.8 Di VC USD Macro @ 90mm, ISO 100, 1/250, f/18.0

4. الخلاصة

يوفر التصوير الفوتوغرافي لأحواض السمك في المنزل فرصة مناسبة لالتقاط صور لحيواناتنا الأليفة المائية والتعرف على سلوكها. يمكن تطبيق العديد من الأفكار والتقنيات التي تمت مشاركتها هنا لالتقاط صور للسرطان والقواقع والأسماك أيضًا. إن التخصيم في المكون الكلي يجلب طبقة إضافية من التحديات، ولكن المكافآت تكمن في التفاصيل التي تفوتها العين المجردة. إذا كنت تريد رؤية أفضل ما لديك من جمبري الزينة في صورة ما، فكر في القيام بما يلي:

قم بتنظيف زجاج حوض السمك الخاص بك قبل التصوير (مثل أجهزة غسل الطحالب) قم بتغيير الماء للحصول على مياه أكثر نظافة في الخزان قم بإيقاف تشغيل المرشحات مؤقتًا لتجنب الحصول على عدد كبير جدًا من فقاعات الهواء في اللقطات قم بالتغذية مسبقًا لتعزيز لون قشرتها وتجنب الحصول على جزيئات الطعام في اللقطات، قم بالتصوير بشكل عمودي ومستوي على الجمبري قدر الإمكان. احصل على إضاءة وافرة تسمح لك باستخدام حساسية ISO أقل، وسرعة غالق أسرع، وفتحة مناسبة. المعالجة اللاحقة مع شحذ مناسب، وإزالة غبار المستشعر، وحطام الخزان NIKON D800E + TAMRON SP 90 مم F2.8 Di VC USD Macro @ 90 مم، ISO 400، 1/500، f/20.0






4) Conclusion


Aquarium photography at home provides a convenient opportunity to capture images of our water based pets and learn about their behavior. Many of the ideas and techniques shared here can be applied for taking pictures of crabs, snails, and fishes too. Factoring in the macro component brings an additional layer of challenges, but the rewards are in the details that are missed by the naked eye. If you want to see the best of your ornamental shrimp in a photo, consider doing the following:

• Clean your aquarium glass before shooting (such as algae scrubbers)
• Do a water change to get cleaner water in the tank
• Temporarily turn off filters to avoid getting too many air bubbles in the shots
• Feed ahead of time to boost their shell coloration and to avoid getting food particles in the shots
• Shoot as perpendicular and as level to the shrimp as possible
• Have ample lighting to allow you to use a lower ISO, faster shutter speed, and suitable aperture
• Post-processing with adequate sharpening, removal of sensor dust, and tank debris

NIKON D800E + TAMRON SP 90mm F2.8 Di VC USD Macro @ 90mm, ISO 400, 1/500, f/20.0

آمل أن يؤدي التقاط الصور الملهمة لحيواناتك الأليفة المائية ومشاركتها إلى تعزيز المزيد من التفاهم والنمو في مناطق الهواة تلك. إذا كنت مهتمًا بتربية الجمبري وتربيته، فإنني أوصي بشدة بالبحث عن المجتمعات الدولية والمحلية والتواصل معها عبر الإنترنت لمعرفة المزيد عن هذه الهواية.

تم تقديم مشاركة الضيف هذه بواسطة ستيفن تشان، وهو أب ومدرس علوم ومصور من تورونتو، كندا. إلى جانب التقاط صور لعائلته، فهو يحب التقاط صور للحياة البرية ووحدات الماكرو للروبيان. يمكنك رؤية بعض أعماله هنا. كما يشكر نسيم وتوماس وسبنسر على مقالاتهم الإعلامية ومراجعات المعدات التي تمت الإشارة إليها. لقد كان لهم دور فعال في تعلمه ومشترياته، وقد علموه كيف يكون مصورًا أفضل وأكثر وعيًا بشكل عام. شكرًا لك!







I hope that taking and sharing inspiring photos of your aquatic pets will promote further understanding and growth in those hobbyist areas. If you are interested in shrimp keeping and breeding, I highly recommend searching for and connecting with international and local communities online to learn more about the hobby.

---

This guest post was submitted by Steven Chan, a father, science teacher, and photographer from Toronto, Canada. Besides taking photographs of his family, he loves shooting pictures of wildlife and macros of his shrimp. You can see some of his work here. He also thanks Nasim, Thomas, and Spencer for their informative articles and gear reviews that were referenced. They have been instrumental in his learning and purchases, and they have taught him how to be a better and more mindful photographer overall. Thank you!