تويت
كلمة رئيس مجلس أمناء الجائزة .. الإنسانية الموسم العاشر 2020 2021 جائزة حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم الدولية للتصوير الفوتوغرافي
كلمة رئيس مجلس أمناء الجائزة
استضاءة بالرؤية الحكيمة لسمو الشيخ حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم ، ولي عهد دبي رئيس المجلس التنفيذي راعي الجائزة ، وصلت المسيرة لعقدها الأول ، وقد تركت بصماتها واضحة على المشهد الفني والثقافي ، وأعادت تعريف مفهوم التصوير وأبعاده المختلفة وتأثيراته الحيوية على مختلف حقول الحياة .
نطمح في العقد الثاني من عمر الجائزة أن تستمر في الحفاظ على المكتسبات ، وتتفوق في تصميم مستقبل فوتوغرافي لائق بالريادة الإماراتية الممتدة على كافة الصعد . ونحن في مجلس أمناء الجائزة نعمل على مواكبة الجديد والمفيد في صناعة الفوتوغرافيا عالميا وإمداد مجتمعات المصورين بأوعية معرفية ومهارية متميزة .
نشارككم اليوم هذا الإصدار الذي يحوي الأعمال الفائزة وأبرز الأعمال المتأهلة للمراحل النهائية عن دورة " الإنسانية " ، وكأن هذا الكتاب يروي قصصا من واقع كل من سيشاهده ، ويلمس مشاعر كل من غاص في تفاصيل أعماله ، ويخلق في دواخلهم امتدادات نفسية تصل بهم لمعان غير مسبوقة لمفهوم " الإنسانية "
هذا الإصدار العاشر للجائزة ، كتب له أن يكون شاهدا بصرياً على تجربة حياتية شديدة التعقيد مرت بها البشرية . وقررت تجاوزها بكل قوة وإيمان .
عبد الرحمن بن محمد العويس رئيس مجلس الأمناء
PREFACE BY HIS EXCELLENCY ,
CHAIRMAN OF THE HIPA BOARD OF TRUSTEES
Always wise and always insightful , the vis en of His Highness , Sheikh Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum , Crown Prince of Dubai and Chairman of the Executive Council , Patron of HIPA , has reached its first milestone decade . H FA has well and truly left its mark on the UAE artistic and cultural scene ; redefined the concept of photography , its various dimensions and its impact on our everyday lives .
Over the next decade we aspire to build on cur stable foundations , and push the boundares of photography by re - imagining it , just as our leaders continue to re - imagine our great nation . We , the Board of Trustees of HPA , are dedicated to the ongoing growth of the global photographic industry and providing the photographic community with an abundance of curated knowledge and skills .
We share with you today this publication , which contains cur winners along with those worthy of merit , as well as all our finalists for the Human ty season . The book this year tells a powerful story that will no doubt be close to the hearts of aevryone who scrolls through the pages it's a story of humanity ; it's a story about us .
This tenth season of the Award was destined to become a visual testament to a very poignant time in humanity's history A time that we faced together and surpassed together , with strength , courage and faith .
Abdulrahman bin Mohammed Al - Owais
Chairman of the HIPA Board of Trustees .
كلمة رئيس مجلس أمناء الجائزة
استضاءة بالرؤية الحكيمة لسمو الشيخ حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم ، ولي عهد دبي رئيس المجلس التنفيذي راعي الجائزة ، وصلت المسيرة لعقدها الأول ، وقد تركت بصماتها واضحة على المشهد الفني والثقافي ، وأعادت تعريف مفهوم التصوير وأبعاده المختلفة وتأثيراته الحيوية على مختلف حقول الحياة .
نطمح في العقد الثاني من عمر الجائزة أن تستمر في الحفاظ على المكتسبات ، وتتفوق في تصميم مستقبل فوتوغرافي لائق بالريادة الإماراتية الممتدة على كافة الصعد . ونحن في مجلس أمناء الجائزة نعمل على مواكبة الجديد والمفيد في صناعة الفوتوغرافيا عالميا وإمداد مجتمعات المصورين بأوعية معرفية ومهارية متميزة .
نشارككم اليوم هذا الإصدار الذي يحوي الأعمال الفائزة وأبرز الأعمال المتأهلة للمراحل النهائية عن دورة " الإنسانية " ، وكأن هذا الكتاب يروي قصصا من واقع كل من سيشاهده ، ويلمس مشاعر كل من غاص في تفاصيل أعماله ، ويخلق في دواخلهم امتدادات نفسية تصل بهم لمعان غير مسبوقة لمفهوم " الإنسانية "
هذا الإصدار العاشر للجائزة ، كتب له أن يكون شاهدا بصرياً على تجربة حياتية شديدة التعقيد مرت بها البشرية . وقررت تجاوزها بكل قوة وإيمان .
عبد الرحمن بن محمد العويس رئيس مجلس الأمناء
PREFACE BY HIS EXCELLENCY ,
CHAIRMAN OF THE HIPA BOARD OF TRUSTEES
Always wise and always insightful , the vis en of His Highness , Sheikh Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum , Crown Prince of Dubai and Chairman of the Executive Council , Patron of HIPA , has reached its first milestone decade . H FA has well and truly left its mark on the UAE artistic and cultural scene ; redefined the concept of photography , its various dimensions and its impact on our everyday lives .
Over the next decade we aspire to build on cur stable foundations , and push the boundares of photography by re - imagining it , just as our leaders continue to re - imagine our great nation . We , the Board of Trustees of HPA , are dedicated to the ongoing growth of the global photographic industry and providing the photographic community with an abundance of curated knowledge and skills .
We share with you today this publication , which contains cur winners along with those worthy of merit , as well as all our finalists for the Human ty season . The book this year tells a powerful story that will no doubt be close to the hearts of aevryone who scrolls through the pages it's a story of humanity ; it's a story about us .
This tenth season of the Award was destined to become a visual testament to a very poignant time in humanity's history A time that we faced together and surpassed together , with strength , courage and faith .
Abdulrahman bin Mohammed Al - Owais
Chairman of the HIPA Board of Trustees .