تويت
A Beginner’s Guide to Choosing a Mirrorless Camera
Have you ever traveled to the shopping mall in search of a product, only to be met by dozens of similar options to choose between? Lowest-price vs best-value, long-lasting vs quick-acting, eco-friendly vs cost-effective: we are drowning in possibilities that years ago didn’t exist. Perhaps nowhere is the epidemic of choice more prevalent than in the digital camera world today. Since I began reviewing mirrorless cameras a couple of years ago with my partner Mathieu Gasquet, I’ve been surprised by just how many models exist for each brand. For instance, in the six years since mirrorless cameras first began to appear on the market, a total of thirty-six Micro Four Thirds system cameras and nineteen Sony E-mount cameras have been released, an astonishing number if you consider that new film cameras would be released only every two or three years.
E-M10 + OLYMPUS M.12-40mm F2.8 @ ISO 400, 1/4, f/5.6
But why is too much choice an issue? We all know that too little choice breeds unhappiness because our needs aren’t being met, but in truth, too much can trigger equally disastrous effects.
Impulse purchasing is common, as people presented with too many options often prefer to make a quick decision than an informed one. At the other extreme, we have complete decision avoidance. Both results are damaging to camera brands as the former buyer likely won’t be satisfied with his or her purchase, and the latter won’t invest in a new product at all. The irony is that we are wired to crave this excessive choice, regardless of the negative effects it has on our ability to manoeuvre through life and make good decisions.
دليل المبتدئين لاختيار كاميرا بدون مرآة
هل سبق لك أن سافرت إلى مركز التسوق بحثًا عن منتج ما، لتجد العشرات من الخيارات المماثلة للاختيار من بينها؟ أقل سعر مقابل أفضل قيمة، طويل الأمد مقابل سريع المفعول، صديق للبيئة مقابل فعال من حيث التكلفة: نحن نغرق في إمكانيات لم تكن موجودة منذ سنوات. ربما لا يوجد مكان ينتشر فيه وباء الاختيار أكثر مما هو عليه في عالم الكاميرات الرقمية اليوم. منذ أن بدأت بمراجعة الكاميرات التي لا تحتوي على مرايا منذ عامين مع شريكي ماتيو جاسكيه، تفاجأت بعدد النماذج الموجودة لكل علامة تجارية. على سبيل المثال، في السنوات الست التي تلت ظهور الكاميرات غير المزودة بمرآة لأول مرة في السوق، تم إصدار إجمالي ستة وثلاثين كاميرا بنظام Micro Four Thirds وتسعة عشر كاميرا Sony E-mount، وهو رقم مذهل إذا أخذنا بعين الاعتبار كاميرات الأفلام الجديدة سيتم إصداره فقط كل سنتين أو ثلاث سنوات.
E-M10 + OLYMPUS M.12-40mm F2.8 عند ISO 400، 1/4، f/5.6
ولكن لماذا يعتبر الكثير من الاختيار مشكلة؟ نعلم جميعًا أن القليل جدًا من الخيارات يولد التعاسة لأنه لا يتم تلبية احتياجاتنا، ولكن في الحقيقة، يمكن أن يؤدي الكثير منها إلى تأثيرات كارثية بنفس القدر.
يعد الشراء المندفع أمرًا شائعًا، حيث أن الأشخاص الذين يُعرض عليهم الكثير من الخيارات غالبًا ما يفضلون اتخاذ قرار سريع بدلاً من اتخاذ قرار مستنير. وعلى الطرف الآخر، لدينا تجنب كامل للقرار. كلتا النتيجتين تضر بالعلامات التجارية للكاميرات، حيث من المحتمل ألا يكون المشتري السابق راضيًا عن عملية الشراء، ولن يستثمر الأخير في منتج جديد على الإطلاق. والمفارقة هي أننا ميّالون إلى الرغبة في هذا الاختيار المفرط، بغض النظر عن آثاره السلبية على قدرتنا على المناورة في الحياة واتخاذ القرارات الجيدة.
Have you ever traveled to the shopping mall in search of a product, only to be met by dozens of similar options to choose between? Lowest-price vs best-value, long-lasting vs quick-acting, eco-friendly vs cost-effective: we are drowning in possibilities that years ago didn’t exist. Perhaps nowhere is the epidemic of choice more prevalent than in the digital camera world today. Since I began reviewing mirrorless cameras a couple of years ago with my partner Mathieu Gasquet, I’ve been surprised by just how many models exist for each brand. For instance, in the six years since mirrorless cameras first began to appear on the market, a total of thirty-six Micro Four Thirds system cameras and nineteen Sony E-mount cameras have been released, an astonishing number if you consider that new film cameras would be released only every two or three years.
E-M10 + OLYMPUS M.12-40mm F2.8 @ ISO 400, 1/4, f/5.6But why is too much choice an issue? We all know that too little choice breeds unhappiness because our needs aren’t being met, but in truth, too much can trigger equally disastrous effects.
Impulse purchasing is common, as people presented with too many options often prefer to make a quick decision than an informed one. At the other extreme, we have complete decision avoidance. Both results are damaging to camera brands as the former buyer likely won’t be satisfied with his or her purchase, and the latter won’t invest in a new product at all. The irony is that we are wired to crave this excessive choice, regardless of the negative effects it has on our ability to manoeuvre through life and make good decisions.
دليل المبتدئين لاختيار كاميرا بدون مرآة
هل سبق لك أن سافرت إلى مركز التسوق بحثًا عن منتج ما، لتجد العشرات من الخيارات المماثلة للاختيار من بينها؟ أقل سعر مقابل أفضل قيمة، طويل الأمد مقابل سريع المفعول، صديق للبيئة مقابل فعال من حيث التكلفة: نحن نغرق في إمكانيات لم تكن موجودة منذ سنوات. ربما لا يوجد مكان ينتشر فيه وباء الاختيار أكثر مما هو عليه في عالم الكاميرات الرقمية اليوم. منذ أن بدأت بمراجعة الكاميرات التي لا تحتوي على مرايا منذ عامين مع شريكي ماتيو جاسكيه، تفاجأت بعدد النماذج الموجودة لكل علامة تجارية. على سبيل المثال، في السنوات الست التي تلت ظهور الكاميرات غير المزودة بمرآة لأول مرة في السوق، تم إصدار إجمالي ستة وثلاثين كاميرا بنظام Micro Four Thirds وتسعة عشر كاميرا Sony E-mount، وهو رقم مذهل إذا أخذنا بعين الاعتبار كاميرات الأفلام الجديدة سيتم إصداره فقط كل سنتين أو ثلاث سنوات.
E-M10 + OLYMPUS M.12-40mm F2.8 عند ISO 400، 1/4، f/5.6
ولكن لماذا يعتبر الكثير من الاختيار مشكلة؟ نعلم جميعًا أن القليل جدًا من الخيارات يولد التعاسة لأنه لا يتم تلبية احتياجاتنا، ولكن في الحقيقة، يمكن أن يؤدي الكثير منها إلى تأثيرات كارثية بنفس القدر.
يعد الشراء المندفع أمرًا شائعًا، حيث أن الأشخاص الذين يُعرض عليهم الكثير من الخيارات غالبًا ما يفضلون اتخاذ قرار سريع بدلاً من اتخاذ قرار مستنير. وعلى الطرف الآخر، لدينا تجنب كامل للقرار. كلتا النتيجتين تضر بالعلامات التجارية للكاميرات، حيث من المحتمل ألا يكون المشتري السابق راضيًا عن عملية الشراء، ولن يستثمر الأخير في منتج جديد على الإطلاق. والمفارقة هي أننا ميّالون إلى الرغبة في هذا الاختيار المفرط، بغض النظر عن آثاره السلبية على قدرتنا على المناورة في الحياة واتخاذ القرارات الجيدة.
تعليق