تويت
التحدي
الموسم السادس 2016 2017
جائزة حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم الدولية للتصوير الفوتوغرافي
التحدي
التحدي هو أصل العمل الفوتوغرافي وجوهره ، فكل صورة تحمل تحديا في نقل ما يغيب عن عين الناظر إلى المتلقي ، ما تتطلع إليه الجائزة في هذه الدورة هو تقديم صورة تحمل التحدي في صنعتها وموضوعها ومحتواها ، وفي تكوين عناصر الصورة وفي إضاءتها وتركيبها وتزامن أحداثها ، في تخطيها للمألوف ( دون تلاعب رقمي ) ، في أسرها للحظة لن تتكرر ، في نقلها لمعلومة يصعب على كثير من البشر إدراكها ، إنه التحدي في صورته المنطلقة الهادرة ، فلا تضعوا له حدوداً طالما وجدتم انبعاثاته في فكركم ورؤاكم .
THE CHALLENGE
Photographers are very familiar with the challenges faced in their line of work . They often have to deal with challenges in order to be able to capture the right image at the right moment and deliver the intended message or provoke the right feelings . However , this category is about conveying the theme of challenge in a clear manner either in the way the photograph was shot or in its content and subject matter . The scope is quite wide ; the challenge could be shown in the composition of the picture , the arrangement of its elements , sequence , the lighting , or in expressing the odd and unusual ( without digital manipulation ) . It can be in capturing a fleeting moment that may never pass again , or in delivering a piece of information or situation that is quite hard for most people to do . Don't limit your mind to what the challenge may be ; seek it and capture it .
الموسم السادس 2016 2017
جائزة حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم الدولية للتصوير الفوتوغرافي
التحدي
التحدي هو أصل العمل الفوتوغرافي وجوهره ، فكل صورة تحمل تحديا في نقل ما يغيب عن عين الناظر إلى المتلقي ، ما تتطلع إليه الجائزة في هذه الدورة هو تقديم صورة تحمل التحدي في صنعتها وموضوعها ومحتواها ، وفي تكوين عناصر الصورة وفي إضاءتها وتركيبها وتزامن أحداثها ، في تخطيها للمألوف ( دون تلاعب رقمي ) ، في أسرها للحظة لن تتكرر ، في نقلها لمعلومة يصعب على كثير من البشر إدراكها ، إنه التحدي في صورته المنطلقة الهادرة ، فلا تضعوا له حدوداً طالما وجدتم انبعاثاته في فكركم ورؤاكم .
THE CHALLENGE
Photographers are very familiar with the challenges faced in their line of work . They often have to deal with challenges in order to be able to capture the right image at the right moment and deliver the intended message or provoke the right feelings . However , this category is about conveying the theme of challenge in a clear manner either in the way the photograph was shot or in its content and subject matter . The scope is quite wide ; the challenge could be shown in the composition of the picture , the arrangement of its elements , sequence , the lighting , or in expressing the odd and unusual ( without digital manipulation ) . It can be in capturing a fleeting moment that may never pass again , or in delivering a piece of information or situation that is quite hard for most people to do . Don't limit your mind to what the challenge may be ; seek it and capture it .