تويت
إيشيوشي مياكو
ولدت إيشيوشي مياكو في مدينة كيريو - شي بمحافظة غونما اليابانية. ومن خلال ثلاثيتها الفوتوغرافية الأولى، تمكنت مياكو من تجسيد طابع وهوية وأجواء المدينة وأتبعتها لاحقاً بسلسلة تحمل عنوان (۱۰۹۰۴۰۷ صورت فيها أيادي وأقدام نساء ولدن في عام ميلادها. وحازت هذه الفنانة الموهوبة على جائزة «كيمورا إيهي» بدورتها الرابعة في عام ١٩٧٩. كما أتيحت لها فرصة تمثيل بلدها عام ٢٠٠٥ في بينالي (البندقية من خلال مشاركتها التي حملت عنوان أمهات ٢٠٠٠ - ٢٠٠٥: آثار المستقبل». وفي عام ٢٠٠٨، أطلقت مياكو سلسلتها هيروشيما التي قدمتها خلال معرض فردي في متحف هيروشيما سيتي للفن المعاصر» ونشرتها لاحقاً على شكل كتاب. وفي عام ٢٠٠٥ ، نالت مياكو جائزة «ماينيتشني للفن» بدورتها الخمسين. وتألقت سلسلتها الشهيرة أحلام حريرية عام ٢٠١٢ في متحف جينيشيرو - إينوكوما للفن المعاصر» بمدينة ماروغامي. كما شاركت عام ٢٠١٣ بمعرض رؤى متحولة، في صالة عرض تيت مودرن بلندن.
Ishiyoshi Miyako
Ishiyoshi Miyako was born in Kiryu-shi, Gunma Prefecture, Japan. Through her first photographic trilogy, Miyako was able to embody the character, identity, and atmosphere of the city, and she later followed it with a series titled (1090407), in which she photographed the hands and feet of women born in the year of her birth. This talented artist won the “Kimura Ehi” award in its fourth session in 1979. She was also given the opportunity to The opportunity to represent her country in 2005 at the Venice Biennale through her participation titled “Mothers 2000-2005: Traces of the Future.” In 2008, Miyako launched her Hiroshima series, which she presented during a solo exhibition at the Hiroshima City Museum of Contemporary Art and later published in book form. In 2005, Miyako won the 50th Mainichni Art Prize. Her famous series, Silk Dreams, shined in 2012 at the Genichiro-Inokuma Museum of Contemporary Art in Marugame City. She also participated in the “Transforming Visions” exhibition in 2013, at the Tate Modern gallery in London.
ولدت إيشيوشي مياكو في مدينة كيريو - شي بمحافظة غونما اليابانية. ومن خلال ثلاثيتها الفوتوغرافية الأولى، تمكنت مياكو من تجسيد طابع وهوية وأجواء المدينة وأتبعتها لاحقاً بسلسلة تحمل عنوان (۱۰۹۰۴۰۷ صورت فيها أيادي وأقدام نساء ولدن في عام ميلادها. وحازت هذه الفنانة الموهوبة على جائزة «كيمورا إيهي» بدورتها الرابعة في عام ١٩٧٩. كما أتيحت لها فرصة تمثيل بلدها عام ٢٠٠٥ في بينالي (البندقية من خلال مشاركتها التي حملت عنوان أمهات ٢٠٠٠ - ٢٠٠٥: آثار المستقبل». وفي عام ٢٠٠٨، أطلقت مياكو سلسلتها هيروشيما التي قدمتها خلال معرض فردي في متحف هيروشيما سيتي للفن المعاصر» ونشرتها لاحقاً على شكل كتاب. وفي عام ٢٠٠٥ ، نالت مياكو جائزة «ماينيتشني للفن» بدورتها الخمسين. وتألقت سلسلتها الشهيرة أحلام حريرية عام ٢٠١٢ في متحف جينيشيرو - إينوكوما للفن المعاصر» بمدينة ماروغامي. كما شاركت عام ٢٠١٣ بمعرض رؤى متحولة، في صالة عرض تيت مودرن بلندن.
Ishiyoshi Miyako
Ishiyoshi Miyako was born in Kiryu-shi, Gunma Prefecture, Japan. Through her first photographic trilogy, Miyako was able to embody the character, identity, and atmosphere of the city, and she later followed it with a series titled (1090407), in which she photographed the hands and feet of women born in the year of her birth. This talented artist won the “Kimura Ehi” award in its fourth session in 1979. She was also given the opportunity to The opportunity to represent her country in 2005 at the Venice Biennale through her participation titled “Mothers 2000-2005: Traces of the Future.” In 2008, Miyako launched her Hiroshima series, which she presented during a solo exhibition at the Hiroshima City Museum of Contemporary Art and later published in book form. In 2005, Miyako won the 50th Mainichni Art Prize. Her famous series, Silk Dreams, shined in 2012 at the Genichiro-Inokuma Museum of Contemporary Art in Marugame City. She also participated in the “Transforming Visions” exhibition in 2013, at the Tate Modern gallery in London.