تويت
الطاقة وعلاقتها بمادة البناء
للدكتورة ناديا محمد بصير
توجد في الطبيعـة دورة حياتيـة للنباتات ، حيث تنمـو وتؤكل ثم تخلـق من جديد عن طريق مباشر أو غير مباشر وتتحول إلى شكلهـا الأول حيـث تصبح نــواة لنبات جديد وهذه العمليـة الطويلة تحتاج إلى طاقـة ، بنقل هذه الصورة البيئية إلى مواد البناء تكون لمـادة البنـاء دورة حياتية مغلقة هـي الاستخراج ثم الاستخدام ، ثم مرحلة الهدم ، هذه الدورة الحياتية هي مفهوم هام جدا . ففي كل مرحلـة مـن مراحـل حيـاة المـادة بالتسلسل تستخـدم طاقة وتفرز مخلفات يمكن أن
تكون ضارة ، وكلما كانت الدورة الحياتية مغلقة للمـادة كلما كانت النتائج السيئة لهـا أقل ، مثل حـال مـادة الطين مثـلاً حيث تستخدم المادة في البنـاء وفي حـال الـهـدم تـعـود للطبيعة فهي من أنـدر المواد ذات الدورة الحياتية المغلقة .لا تعتبر تكاليف الإنتـاج هـي فقـط المهمة في موضوع اختيار مواد البناء بل كل عمليات استخراج المواد الأولية وتصنيعها ونقلها ومعالجتها ومدى نشوء مـواد ملوثة منهـا . كل هذه العمليات لهـا علاقة مباشرة باستخدام الطاقة .
S There is in nature a life cycle for plants, where they grow, eat, then create again, directly or indirectly, and transform into their first form, where they become the nucleus of a new plant, and this long process needs energy, by transferring this environmental image to building materials, the building material has a closed life cycle It is extraction, then use, then the demolition stage. This life cycle is a very important concept. In each stage of the life of matter, in sequence, energy is used and wastes are excreted that can
They are harmful, and the more the life cycle is closed for the material, the less bad results will be for it, such as in the case of clay, for example, where the material is used in construction and in the event of demolition it returns to nature, as it is one of the rarest materials with a closed life cycle. Production costs are not considered the only task in the matter of choosing Building materials, but rather all the processes of extracting raw materials, manufacturing, transporting and processing them, and the extent of the emergence of polluting materials from them. All these processes are directly related to the use of energy.
لقد قدر استهلاك كمية الطاقة لمنزل عادي في ألمانيا لفترة 60 عاما ب ۳۳۰۰۰۰۰ واط ساعـي واستهلك ما يقارب 9 ٪ من هـذا الرقم فقط في بناء المنزل . وبعد اختيار مـواد بناء مناسبة بيئيا من أجل تقليل الضياع الحراري أصبحت الطاقة المستخدمة لمثل هذا المنزل فقط 600000 كيلو واط ساعي ، ثلث هذه الطاقة استهلكت من أجـل مواد البناء . فإذا تم التقليل من طاقة المعامل يتـم الاقتصـاد بـالطاقة الخاصـة المحسوبة على نطـاق المسكن الواحـد . فكلما ازداد استخدام الطاقـة لإنتاج مادة ما زاد التلوث الناتج عنها . فحرق المادة المولدة للطاقة ينتج كميات هائلة من ملوثات البيئة مثل ثاني أكسيد الكبريت وثلاثي أكسيد الكبريت وأول أكسيد الكربون والرصاص.إن التزايد في منشآت التصنيع المركزيـة لـم يـزد فقـط من التلوث البيئي ولكـنـه أدى أيضا إلى زيـادة المواصلات والاحتياج إلى الشوارع . فمن أجل بناء منزل عادي نحتاج لنقل مواد بما يعادل 50000 كم / طن وما يعادل ٪ ۱۰ من كمية الطاقة المستخدمة للبناء نفسه .
The energy consumption of an ordinary house in Germany for a period of 60 years was estimated at 3,300,000 watt-hours, and about 9% of this number was consumed only in building the house. After selecting environmentally appropriate building materials in order to reduce heat loss, the energy used for such a house became only 600,000 kilowatt-hours, and a third of this energy was consumed for building materials. If the energy of the coefficient is reduced, the private energy calculated on the scale of one dwelling is saved. The more energy is used to produce a substance, the greater the resulting pollution. Burning the energy-generating material produces huge amounts of environmental pollutants such as sulfur dioxide, sulfur trioxide, carbon monoxide and lead. The increase in central manufacturing facilities not only increased environmental pollution, but also led to an increase in transportation and the need for streets. In order to build an ordinary house, we need to transport materials equivalent to 50,000 km / ton and the equivalent of 10% of the amount of energy used for the construction itself.
الاستخراج :
لكـي تكـون مـادة البنـاء بيئيـة يـجـب ألا تكـون عمليـات استخراجهـا ونقلهـا مكلفـة ، وألا تكون مسببة لتلوث بيئي ولا إلى تغير كبير بالطبيعة ولا يسبب استخراجهـا فضلات كبيرة وخاصـة سامة . في حين أن استخراج الخامات على كل الأحوال يعرض الطبيعة للتخريب فـإن المواد الأولية لإنتاج مواد بناء معدنيـة تعتبر وفيرة ولكـن المـخـزون منهـا محـدود ويتطلب استخدام طاقة كبيرة مثل البترول والغاز والفحـم . وبسبب كمية موارد الطاقة يمكن اعتبار أن كل المواد الأولية المستخدمة لإنتاج المنتجات المصنعة هي أيضا قليلة . الحفـر التـي يتم فيهـا استخراج الجص والبحص أو الطين الصغيرة الحجـم تحـتـاج إلى فترة أقـل للـعـودة والاندماج مع قلة
الطبيعة من التخريب الذي يحصل من الحفر الكبيرة المستخدمة في عمليـات استخراج المـواد الأخرى أمـا الحصول على المواد الأوليـة النباتية القابلة للتجديد والمتوفرة مثـل الخشب والقش واللباد والصفصاف وغيرها فتعتبر أفضل في حال أعيد إنتاجها . وهـي خالية من المواد الضارة ويمكن أن تمتص بطريقة حيوية بعض المواد الضارة الموجودة بالطبيعة . هـذه المواد الأوليـة القابلة للتجديد متوفرة بكثرة ، ويمكن بعملية توفيـق بـين الوظائف المناخية وتنقية مياه الصرف وغيرها من المجـالات زرع أنواع معينة من النباتات مثل اللباد والصفصـاف وغيرها من الغابات التي يمكن استخدامها كمواد بناء .
Extraction: In order for the building material to be environmental, its extraction and transportation operations must not be costly, and it must not cause environmental pollution or a major change in nature, and its extraction should not cause large waste, especially toxic. While the extraction of raw materials in any case exposes nature to destruction, the raw materials for the production of mineral building materials are considered abundant, but their stocks are limited and require the use of large energy such as oil, gas and coal. Because of the amount of energy resources, it can be considered that all the raw materials used to produce manufactured products are also few. The pits in which gypsum, gravel or small-sized clay is extracted require a shorter period of return and merging with less
The nature of the sabotage that occurs from the large pits used in the extraction of other materials. As for obtaining renewable plant raw materials that are available such as wood, straw, felt, willow, and others, it is considered better if they are reproduced. It is free from harmful substances and can absorb in a vital way some harmful substances found in nature. These renewable raw materials are available in abundance, and it is possible to reconcile the climatic functions, waste water purification and other fields by planting certain types of plants such as felt, willow and other forests that can be used as building materials.
الاستخدام
إن مرحلـة الاستخدام هي من أهم مراحل حياة المادة ويجب أن تكون طويلة الأمد ، وتكون عمليات الصيانة لها معقولة ويجب باستخدام تلك المواد أن لا نحتاج إلى تدفئة بكميات كبيرة ، وإن الاستخدام المتعدد للعنصر وإعادة استخدامه في مكان آخر تعتبر نقطة أساسية أخرى كطريقة لتطويل عمـر استخدام المادة ، فمن أجل الاقتصاد في الطاقة في أوربا تم تطبيق فكرة العزل الحراري المطلق للمنـازل ولكن الآن وبعد التطبيـق أصبح موضوع العزل الحراري الصناعي يعتبر عالي التكاليف وملوث للبيئة والبديل لـه هـو العزل الحراري الطبيعي الذي توسـع استخدامه في أوربا بالفترات الأخيرة ، هذا العـزل مرتبط بنوع التدفئة المستخدم في الفراغات وعلاقته بالمادة وموضوع تأمين رطوبة الهواء الجيد داخل الفراغ في فترات التدفئة بحيث لا يؤدي إلى جفاف الجلد أو تكثف الماء أو تشكل للتعفن الذي يعتبر موضوعا حاسما ، وتعتبر المصـدات عـبر الجدران مثـل العزل الحراري المطلـق واستخدام ورق الجدران الصناعي أو الطلاء الكثيـف غير مناسبه بل تعتبر
التهوية الطبيعية عاملا مهمـا هنا ، والأهم في هذا الموضوع هو التأثير الصحي على الساكنين داخل الفراغ وفي هذا المجال لم يكن ممكنا تحديد دقيق للتأثير الصحـي المرتبط بكل مادة على حده ولكن تم وضع قواعد يجب الأخذ بها وهي : -تحديد كمية المواد المستخدمة ومكان بنائها . ۲- تحديد نوع استخدام الفراغ وعلاقة مادة البناء به كغرفة أطفال ، مخبر ورشة أم صالة للأطفال..الخ . 3 - تحديد كمية التهوية لهذه الفراغات وعلاقتها بالاستخدام واختيار نوع وأبعاد النوافذ اللازمة وتحديد التقنيات المستخدمة لذلك . ٤ - تحديد درجات الحرارة لكل فراغ لأن ازدياد درجة الحرارة تزيد من بث المواد السامـة بـالفراغ فازدياد درجة الحرارة عن ۱۰ درجـة مئويـة تضاعف مـن التأثير الكيميائي الموجود في المـادة ، وإن تقليل درجة الحرارة في فراغ مـا درجة واحدة تقلل من تكاليف التدفئة حتى 6 ٪ . 5 - تحديد استطاعة المادة على اختراق المنظومة البيولوجية ( التنفس والجلد ) . 6 - صلاحيـة المـادة على الارتبـاط بـالمـواد الكيميائيـة الأخرى . إن استخـدام مـواد البناء المحلية لا يتطلب صرف أي طاقة مـن أجـل النقل . والبنـاء بـالمـواد المحلية غير مركزيـة التصنيع وطرق الإنشـاء المحلية والتي أثبتت فاعليتهـا في دولها عبر التـاريـخ هي أكثر المواد مناسبة من المنطلق البيئي ، مثل الخشب والطين والأحجار ، وهي المواد التي لا تلوث البيئة ولا تحتاج إلى طاقة إنتاج كبيرة ولا تحتاج إلى طرق النقل إلا بحدودها الدنيا . إن إمكانية الاقتصاد في استخدام الطاقة ممكنا لو تم التقليل من تكاليف النقل التي تبلغ 50 % تقريبا من نسبة التكاليف .
Use The use stage is one of the most important stages of the life of the material and it must be long-term, and the maintenance operations for it are reasonable, and by using these materials we must not need to heat in large quantities, and the multiple use of the element and its reuse in another place is another key point as a way to extend the life of use Article, in order to save energy in Europe, the idea of absolute thermal insulation has been applied to homes, but now, after application, the issue of industrial thermal insulation has become considered high-cost and polluting the environment, and the alternative to it is natural thermal insulation, whose use has expanded in Europe in recent periods. In the voids and its relationship to the material and the subject of securing good air humidity inside the space during the heating periods so that it does not lead to dry skin or condensation of water or the formation of rot, which is a crucial issue. Fenders across walls such as absolute thermal insulation and the use of industrial wallpaper or thick paint are not appropriate, but are considered
Natural ventilation is an important factor here, and the most important in this matter is the health impact on the occupants inside the void. In this regard, it was not possible to accurately determine the health impact associated with each material separately, but rules have been set that must be taken into account, namely: - Determine the amount of materials used and the place of their construction. 2- Determine the type of use of the space and the relationship of the building material to it, such as a children’s room, laboratory, workshop, or children’s hall..etc. 3 - Determining the amount of ventilation for these spaces and its relationship to use, choosing the type and dimensions of the necessary windows, and determining the technologies used for that. 4- Determine the temperatures for each vacuum, because an increase in temperature increases the release of toxic substances into the vacuum, so an increase in the temperature above 10 degrees Celsius doubles the chemical effect present in the substance, and decreasing the temperature in a vacuum by one degree reduces heating costs by up to 6%. 5 - Determine the ability of the substance to penetrate the biological system (respiration and skin). 6 - The validity of the substance to bind with other chemicals. The use of local building materials does not require the expenditure of any energy for transportation. Building with local materials that are not centralized in manufacturing and local methods of construction, which have proven their effectiveness in their countries throughout history, are the most suitable materials from an environmental point of view, such as wood, clay and stones, which are materials that do not pollute the environment and do not need large production capacity and do not need transportation methods except with its minimal limits. The possibility of saving energy is possible if transportation costs are reduced, which amounts to approximately 50% of the cost ratio.
بعد الاستخدام :
لابـد مـن اتـخـاذ سياسة استخدام جديدة للمـادة بحيث لا تكلف عودتها إلى دورتهـا الطبيعية كثيرا . فليست عملية التدوير للمـادة هـي الطريقـة الأفضـل بـل هـي الحـالـة النهائيـة عندما تنضـب الإمكانيات الأخرى ، لذلك يجـب أولا استعمال مواد بناء قابلة للتجديـد نـبـاتيـة أو حيوانية المصدر ، فهي مـواد تعود إلى
الطبيعية بدون اي ضرر ، وهي مواد متوفرة في كل مكان ويهي إعادة المـادة إلى حالتها الطبيعية وعودتها إلى الطبيعة ، ولكن هذه الحالة المثالية قليلة التوفر بهذا الشكل المتكامل إلا بحال البناء بالطين وأغلب المواد تحتاج لاستخدام طاقة جديدة لعملية إعادة التدوير ( ريسايكل ) ولإعادتها إلى شكلها الطبيعي من هذه العمليات ( الإذابـة ) لإنتاج مـواد جديدة مثل الزجـاج والمعدن والبلاستيك ، وهنـاك مـواد متبقيـة يمكـن جمعهـا وطحنها أو معالجتهـا لاستعمالها كمادة بنـاء بشكل مختلف عن استعمالها الأصلـي مـثـل الـعـلـب والكرتـون والقماش وعجـلات السيارات والمـواد البلاستيكية ، ولقد تم استعمال هذه المواد في كثير من الأبنية السكنية في العالم . ويـجـب تصنيع العنصر الإنشائي بشكل يكون فيه قابلا للفك والتركيب من أجل إعادة استخدامه مرة أخرى ، ويعتبر استعمال العنصر المصنع عدة مرات بعد تصليحـه دورة مغلقة ، إن حجم المـواد الأوليـة في اقتصـاد البناء يساوي تقريبا 600 مليون متر مكعب بـالـوحـدة المساحيـة وبمقارنة هذه الكميـة بالبقايا والفضلات المتشكلة منها تظهر مـدى الكمية الهائلة التي تتكلم عنها . وخلاصة ذلك أنه لابد من اتخـاذ سياسة استـخـدام جديدة للمـادة بحيث لا تكلـف إعادتهـا إلى دورتهـا الطبيعيـة كثيرا وبذلك : يجب استعمال مـواد بناء قابلة للتجديد نباتيـة أو حيوانية المصدر ، وهي مواد متوفرة في كل مكان . ويـجـب تصنيـع العنصر الإنشائي بشكل يكون فيـه قـابلا للفك والتركيب من أجل إعادة استخدامه مرة أخرى ، ولا يعني ذلك حصرا المعامل المسبـق الصنـع مـن الخرسانة فتلك لها مشاكلهـا ولـكـن المقصـود الجائز مثـلا المصبوب بالمكان ، أو أحجـار البناء بمونة تسمح بفك الحجرة عن الأخرى بحال تفكيك البنـاء ، والمقصود وحدات تظليل منفصلة تركب على الكتل قابلة للإستخدام بمكان آخر أو بوظيفة أخرى ... الخ .
After use: A new use policy must be taken for the substance so that it does not cost much to return to its normal cycle. The process of recycling the material is not the best method, but rather it is the final state when other possibilities are exhausted. Therefore, renewable building materials of plant or animal origin must first be used, as they are materials dating back to
Natural materials without any harm, and they are materials available everywhere and it is to return the material to its natural state and its return to nature, but this ideal condition is not available in this integrated form except in the case of building with mud and most of the materials need to use new energy for the recycling process (recycling) and to return it to its natural form One of these processes is (melting) to produce new materials such as glass, metal and plastic, and there are remaining materials that can be collected and ground or processed to be used as a building material differently from its original use, such as cans, cardboard, cloth, car wheels, and plastic materials. These materials have been used in many residential buildings in the world . And the structural element must be manufactured in a way that it can be dismantled and installed in order to be reused again. The use of the manufactured element several times after its repair is considered a closed cycle. The volume of raw materials in the construction economy is approximately equal to 600 million cubic meters per unit area, and by comparing this quantity with the residues and waste formed from them. It shows how huge the amount you are talking about. In conclusion, a new policy of use of materials must be taken so that it does not cost much to restore it to its natural cycle. Thus: Renewable building materials of plant or animal origin must be used, which are available everywhere. And the structural element must be manufactured in a way that is capable of being dismantled and installed in order to be reused again, and this does not mean exclusively the prefabricated concrete factories, as these have their problems, but what is meant is permissible, for example, that is cast in place, or building stones with a mortar that allows one room to be dismantled from the other in the event of dismantling the building, and what is meant Separate shading units installed on the blocks that can be used in another place or in another function...etc.
الاقتصاد بالطاقة
في فترة استخدام المـادة يتم استهلاك طاقـة كبيرة تندرج
تحت الطاقة المستخدمة : 1- لمعالجة المادة وتحضيرها للاستعمال . ۲- لاستخراج ونقل المواد الأولية . 3- للإنتـاج والتغليف لمادة البناء وعناصر الإنشاء والنقل إلى مكان العمل . ٤- في تركيب مواد البناء والعناصر الإنشائية . 5 - لتدفئـة الفراغات المعمرة فإذا كانت المادة المستخدمة عازلـة أو معالجة جيدا لحرارة الفراغ فيتـم الاقتصاد باستهلاك الطاقة للتدفئة والتكييف داخل الفراغ . 6- لعمليـة إعـادة استخدام المـادة بعد استهلاكهـا وإعادة تحضير المادة لاستخدام جديد أو التخلص منها .
Energy saving During the period of using the material, a large amount of energy is consumed
Under the energy used: 1- To process the material and prepare it for use. 2- To extract and transport raw materials. 3- For the production and packaging of building materials and construction elements and transportation to the workplace. 4- In the installation of building materials and structural elements. 5- For heating the durable voids. If the material used is a good insulator or treatment for the heat of the void, then the energy consumption for heating and air conditioning inside the void is saved. 6- The process of reusing the material after its consumption and re-preparing the material for a new use or disposing of it.
التناسب في توفر المواد الأولية مع الاستخدام :
مـن المشكوك بـه أن المواد الكثيرة المصنعة مثل ( الألمنيوم والمواد البلاستيكيـة ) المتوفرة في الأسواق يـتـم الاحتياج إليها فعلا في البناء ، وأغلب العناصر الإنشائية مثل عناصر التحميل والعزل الحراري والرطوبة تعتمد في تصنيعها على استعمال المواد الأولية الطبيعية . لهذه المواد المصنعة مواصفات مميزة لا خلاف عليها ، فهي تملك خاصية الديمومة الطويلة الأمد وليست بحاجة إلى عناية كثيرة لكن هاتين الخاصتين لا تبرران التكاليف الباهظة التي تبلغ أكثر من 100 ضعف عن تكاليف الخشب مثلا . فمثلا نوافذ الألمنيوم بحاجة إلى طاقة هائلة غير ضرورية في حين أن النوافذ الخشبية أثبتت صلاحيتها عبر الزمن ، كما أن أكـثـر مـواد العزل الحراري أو الجـدران المتعددة الطبقات يمكن بنائهـا بمـواد طبيعيـة أقل كلفـة ومـؤكـدة الجودة.ومـن منظار الدول العربية فإن أكثر المواد المصنعة يتم استيرادها من الدول المصنعة ، ولا تصنع محليا ، مما يضيف كلفة على كلفة ويزيد من التلوث بسبب عمليات النقل البعيدة . ومـن المؤكد أن المعلومات العلمية عن صلاحية المادة بيئياً في مكان معين مختلفة عنه في مكان آخر ، حسب ظروف المكان وتوفر مواده الأولية والصناعات المتوفرة وغيره ، والأهم من ذلك أن نتائج الدراسات الاقتصادية لنسبة الاقتصاد في استخدام المـادة مرتبـط بـالبلدان المستخدمة لها فلا يوجد تعميم مطلق يصلح لكل الدول . فصلاحيـة استخدام مادة الطين تختلف حتما في سوريا عنه في ألمانيا بسبب المعطيات المناخية ، ومن الواضح أن المعلومات عن استخدام الطين ومواصفاته وصلاحيته للبناء لم تـأخـذ شكلـهـا الجدي في العالم العربي بالرغم مـن الكثير من المحـاولات ، وممـا لاشك فيه أن الموضوع مرتبط بشكل وثيق بمفهـوم قديم عن عمليات التصليح المستمرة داخل المنزل والتي كانت تعتبر جزئـا مـن حياة المنزل والمفهـوم الحديث عن أزلية المـادة التي لا تحتاج إلى تصليح ، بالرغـم أن الحفاظ على مادة البناء المناسبـة مناخيا وتطوير تقنيات عمليات التصليح ممكن أن يكون حلا وسطا .
Proportionality in the availability of raw materials with use: It is doubtful that the many manufactured materials such as (aluminum and plastic materials) available in the markets are actually needed in construction, and most of the construction elements such as load-bearing elements, thermal insulation and moisture depend in their manufacture on the use of natural raw materials. These manufactured materials have distinctive specifications that are not disputed, as they have the characteristic of long-term durability and do not need much care, but these two characteristics do not justify the exorbitant costs, which amount to more than 100 times the costs of wood, for example. For example, aluminum windows need huge unnecessary energy, while wooden windows have proven their validity over time, and most thermal insulation materials or multi-layered walls can be built with natural materials that are less expensive and of proven quality. From the perspective of Arab countries, most manufactured materials are imported from other countries. Manufactured, and not manufactured locally, which adds cost to cost and increases pollution due to distant transport operations. It is certain that the scientific information about the environmental validity of the substance in a particular place is different from it in another place, according to the conditions of the place, the availability of its raw materials, the available industries, and so on. Countries . The suitability of using clay material inevitably differs in Syria from that in Germany due to climatic data, and it is clear that information about the use of clay, its specifications and suitability for construction did not take a serious shape in the Arab world despite many attempts, and there is no doubt that the issue is closely linked to an old concept of construction operations Continuous repair inside the house, which was considered part of the life of the house and the modern concept of the eternity of the material that does not need repair, although preserving the building material suitable for the climate and developing the techniques of repair operations could be a compromise.
متطلبات وإمكانيات
يـجـب تطويـر مـواد البناء بـحـيـث تـكـون مقتصـدة بالطاقة وصحيـة . وهـذا يعنـي استـخـدام قـدر الإمـكـان المـواد المتوفرة
بالمكان والتـي لا تتطلب نقـل يستخدم المواصلات التي تسبب تلوثا للبيئة . أن يتم استخدام المواد الطبيعية لما لها من مواصفات صحية وأن نتفـادي قدر الإمكان المـواد المصنعة إذا كانت المادة ممكن تأمينهـا من المواد الطبيعيـة.أن نتفادى وبشكل مطلق كل المواد الضارة بالصحة مثل المواد المشعة والباثة للغبار والسموم . وهذا يتطلب من المنتجين والمخططين وأرباب العمـل كخطوات أولى معرفة ما هو ضروري من تلك المـواد فعلا بالنسبة للبلد المنتج والمستخدم ، وتحديد الهدف المرغوب به لحالة بناء معينة . لذلك يجب معرفة شرح كامل عن المادة بشكل مفصل ، لكي يمكن عمليـة الموازنة بين نوعيـة وصلاحيـة المـادة التي يتم الاحتياج لها . ففي الدول الصناعية يتم الآن كتابة ما يلي على المغلفات الخارجية لكل مادة إلى جانب المواصفات الفيزيائية ( الصلابة ، العازلية الحرارية ، وغيرها ) : ا - تسميـة المـادة الأوليـة ( المـادة المكونة الأساسية - مع المواد المضافة ) إضافة إلى تسمية مكان المقلع والاستخراج . ٢ - كمية الطاقة المستخدمة من استخراج المـواد إلى معالجتها . 3 - المواصفات السيئة للمادة بمرحلـة الاستخراج المعالجة والاستخدام ( كميـة التبخر والأتربة ويـث السموم أثنـاء العمل النشاط الإشعاعـي وإمكانيات الشحـن بالكهرباء الساكنـة وغيرها ) . ٤- إمكانيـة إعـادة التدوير أو إمكانيـة جمعهـا وإعـادة تصنيعها . هـذه الواجبات طبقت لحـد مـا في بعض المواد الاستهلاكية مثل السجائر التي أدت إلى تكون نسبة وعي عال للمشكلة . وإنهم في الدول الصناعيـة يـرون أنه من الضروري السعي لوضع أسعـار للمستهلك تحتوي على جميع التكاليف التي يوفرها إذا راعي الاستخدام الصحيح والمادة المناسبة بيئيا ، وهم في طريقهم إلى ذلك .
Requirements and capabilities Building materials must be developed so that they are energy efficient and healthy. This means using as much as possible the available materials
In place, which does not require transportation, uses transportation that causes pollution to the environment. That natural materials be used because of their health characteristics, and that we avoid, as much as possible, manufactured materials if the material can be secured from natural materials. That we absolutely avoid all materials that are harmful to health, such as radioactive materials that emit dust and toxins. This requires producers, planners, and employers, as first steps, to know what is really necessary of those materials for the producing and user country, and to determine the desired goal for a specific building case. Therefore, a full explanation of the material must be known in detail, in order to enable the process of balancing the quality and suitability of the material that is needed. In the industrialized countries, the following is now written on the outer envelopes of each material, along with the physical specifications (hardness, thermal insulation, etc.): 2- The amount of energy used from extracting materials to processing them. 3- Poor specifications of the material during the extraction, treatment and use phase (the amount of evaporation, dust, toxins during work, radioactivity, static electricity charging capabilities, etc.). 4- The possibility of recycling or the possibility of collecting and remanufacturing. These duties were applied to some extent in some consumables such as cigarettes, which led to a high level of awareness of the problem. In the industrialized countries, they consider it necessary to strive to set prices for the consumer that contain all the costs that he saves if he observes the correct use and environmentally appropriate material, and they are on their way to that.
للدكتورة ناديا محمد بصير
توجد في الطبيعـة دورة حياتيـة للنباتات ، حيث تنمـو وتؤكل ثم تخلـق من جديد عن طريق مباشر أو غير مباشر وتتحول إلى شكلهـا الأول حيـث تصبح نــواة لنبات جديد وهذه العمليـة الطويلة تحتاج إلى طاقـة ، بنقل هذه الصورة البيئية إلى مواد البناء تكون لمـادة البنـاء دورة حياتية مغلقة هـي الاستخراج ثم الاستخدام ، ثم مرحلة الهدم ، هذه الدورة الحياتية هي مفهوم هام جدا . ففي كل مرحلـة مـن مراحـل حيـاة المـادة بالتسلسل تستخـدم طاقة وتفرز مخلفات يمكن أن
تكون ضارة ، وكلما كانت الدورة الحياتية مغلقة للمـادة كلما كانت النتائج السيئة لهـا أقل ، مثل حـال مـادة الطين مثـلاً حيث تستخدم المادة في البنـاء وفي حـال الـهـدم تـعـود للطبيعة فهي من أنـدر المواد ذات الدورة الحياتية المغلقة .لا تعتبر تكاليف الإنتـاج هـي فقـط المهمة في موضوع اختيار مواد البناء بل كل عمليات استخراج المواد الأولية وتصنيعها ونقلها ومعالجتها ومدى نشوء مـواد ملوثة منهـا . كل هذه العمليات لهـا علاقة مباشرة باستخدام الطاقة .
S There is in nature a life cycle for plants, where they grow, eat, then create again, directly or indirectly, and transform into their first form, where they become the nucleus of a new plant, and this long process needs energy, by transferring this environmental image to building materials, the building material has a closed life cycle It is extraction, then use, then the demolition stage. This life cycle is a very important concept. In each stage of the life of matter, in sequence, energy is used and wastes are excreted that can
They are harmful, and the more the life cycle is closed for the material, the less bad results will be for it, such as in the case of clay, for example, where the material is used in construction and in the event of demolition it returns to nature, as it is one of the rarest materials with a closed life cycle. Production costs are not considered the only task in the matter of choosing Building materials, but rather all the processes of extracting raw materials, manufacturing, transporting and processing them, and the extent of the emergence of polluting materials from them. All these processes are directly related to the use of energy.
لقد قدر استهلاك كمية الطاقة لمنزل عادي في ألمانيا لفترة 60 عاما ب ۳۳۰۰۰۰۰ واط ساعـي واستهلك ما يقارب 9 ٪ من هـذا الرقم فقط في بناء المنزل . وبعد اختيار مـواد بناء مناسبة بيئيا من أجل تقليل الضياع الحراري أصبحت الطاقة المستخدمة لمثل هذا المنزل فقط 600000 كيلو واط ساعي ، ثلث هذه الطاقة استهلكت من أجـل مواد البناء . فإذا تم التقليل من طاقة المعامل يتـم الاقتصـاد بـالطاقة الخاصـة المحسوبة على نطـاق المسكن الواحـد . فكلما ازداد استخدام الطاقـة لإنتاج مادة ما زاد التلوث الناتج عنها . فحرق المادة المولدة للطاقة ينتج كميات هائلة من ملوثات البيئة مثل ثاني أكسيد الكبريت وثلاثي أكسيد الكبريت وأول أكسيد الكربون والرصاص.إن التزايد في منشآت التصنيع المركزيـة لـم يـزد فقـط من التلوث البيئي ولكـنـه أدى أيضا إلى زيـادة المواصلات والاحتياج إلى الشوارع . فمن أجل بناء منزل عادي نحتاج لنقل مواد بما يعادل 50000 كم / طن وما يعادل ٪ ۱۰ من كمية الطاقة المستخدمة للبناء نفسه .
The energy consumption of an ordinary house in Germany for a period of 60 years was estimated at 3,300,000 watt-hours, and about 9% of this number was consumed only in building the house. After selecting environmentally appropriate building materials in order to reduce heat loss, the energy used for such a house became only 600,000 kilowatt-hours, and a third of this energy was consumed for building materials. If the energy of the coefficient is reduced, the private energy calculated on the scale of one dwelling is saved. The more energy is used to produce a substance, the greater the resulting pollution. Burning the energy-generating material produces huge amounts of environmental pollutants such as sulfur dioxide, sulfur trioxide, carbon monoxide and lead. The increase in central manufacturing facilities not only increased environmental pollution, but also led to an increase in transportation and the need for streets. In order to build an ordinary house, we need to transport materials equivalent to 50,000 km / ton and the equivalent of 10% of the amount of energy used for the construction itself.
الاستخراج :
لكـي تكـون مـادة البنـاء بيئيـة يـجـب ألا تكـون عمليـات استخراجهـا ونقلهـا مكلفـة ، وألا تكون مسببة لتلوث بيئي ولا إلى تغير كبير بالطبيعة ولا يسبب استخراجهـا فضلات كبيرة وخاصـة سامة . في حين أن استخراج الخامات على كل الأحوال يعرض الطبيعة للتخريب فـإن المواد الأولية لإنتاج مواد بناء معدنيـة تعتبر وفيرة ولكـن المـخـزون منهـا محـدود ويتطلب استخدام طاقة كبيرة مثل البترول والغاز والفحـم . وبسبب كمية موارد الطاقة يمكن اعتبار أن كل المواد الأولية المستخدمة لإنتاج المنتجات المصنعة هي أيضا قليلة . الحفـر التـي يتم فيهـا استخراج الجص والبحص أو الطين الصغيرة الحجـم تحـتـاج إلى فترة أقـل للـعـودة والاندماج مع قلة
الطبيعة من التخريب الذي يحصل من الحفر الكبيرة المستخدمة في عمليـات استخراج المـواد الأخرى أمـا الحصول على المواد الأوليـة النباتية القابلة للتجديد والمتوفرة مثـل الخشب والقش واللباد والصفصاف وغيرها فتعتبر أفضل في حال أعيد إنتاجها . وهـي خالية من المواد الضارة ويمكن أن تمتص بطريقة حيوية بعض المواد الضارة الموجودة بالطبيعة . هـذه المواد الأوليـة القابلة للتجديد متوفرة بكثرة ، ويمكن بعملية توفيـق بـين الوظائف المناخية وتنقية مياه الصرف وغيرها من المجـالات زرع أنواع معينة من النباتات مثل اللباد والصفصـاف وغيرها من الغابات التي يمكن استخدامها كمواد بناء .
Extraction: In order for the building material to be environmental, its extraction and transportation operations must not be costly, and it must not cause environmental pollution or a major change in nature, and its extraction should not cause large waste, especially toxic. While the extraction of raw materials in any case exposes nature to destruction, the raw materials for the production of mineral building materials are considered abundant, but their stocks are limited and require the use of large energy such as oil, gas and coal. Because of the amount of energy resources, it can be considered that all the raw materials used to produce manufactured products are also few. The pits in which gypsum, gravel or small-sized clay is extracted require a shorter period of return and merging with less
The nature of the sabotage that occurs from the large pits used in the extraction of other materials. As for obtaining renewable plant raw materials that are available such as wood, straw, felt, willow, and others, it is considered better if they are reproduced. It is free from harmful substances and can absorb in a vital way some harmful substances found in nature. These renewable raw materials are available in abundance, and it is possible to reconcile the climatic functions, waste water purification and other fields by planting certain types of plants such as felt, willow and other forests that can be used as building materials.
الاستخدام
إن مرحلـة الاستخدام هي من أهم مراحل حياة المادة ويجب أن تكون طويلة الأمد ، وتكون عمليات الصيانة لها معقولة ويجب باستخدام تلك المواد أن لا نحتاج إلى تدفئة بكميات كبيرة ، وإن الاستخدام المتعدد للعنصر وإعادة استخدامه في مكان آخر تعتبر نقطة أساسية أخرى كطريقة لتطويل عمـر استخدام المادة ، فمن أجل الاقتصاد في الطاقة في أوربا تم تطبيق فكرة العزل الحراري المطلق للمنـازل ولكن الآن وبعد التطبيـق أصبح موضوع العزل الحراري الصناعي يعتبر عالي التكاليف وملوث للبيئة والبديل لـه هـو العزل الحراري الطبيعي الذي توسـع استخدامه في أوربا بالفترات الأخيرة ، هذا العـزل مرتبط بنوع التدفئة المستخدم في الفراغات وعلاقته بالمادة وموضوع تأمين رطوبة الهواء الجيد داخل الفراغ في فترات التدفئة بحيث لا يؤدي إلى جفاف الجلد أو تكثف الماء أو تشكل للتعفن الذي يعتبر موضوعا حاسما ، وتعتبر المصـدات عـبر الجدران مثـل العزل الحراري المطلـق واستخدام ورق الجدران الصناعي أو الطلاء الكثيـف غير مناسبه بل تعتبر
التهوية الطبيعية عاملا مهمـا هنا ، والأهم في هذا الموضوع هو التأثير الصحي على الساكنين داخل الفراغ وفي هذا المجال لم يكن ممكنا تحديد دقيق للتأثير الصحـي المرتبط بكل مادة على حده ولكن تم وضع قواعد يجب الأخذ بها وهي : -تحديد كمية المواد المستخدمة ومكان بنائها . ۲- تحديد نوع استخدام الفراغ وعلاقة مادة البناء به كغرفة أطفال ، مخبر ورشة أم صالة للأطفال..الخ . 3 - تحديد كمية التهوية لهذه الفراغات وعلاقتها بالاستخدام واختيار نوع وأبعاد النوافذ اللازمة وتحديد التقنيات المستخدمة لذلك . ٤ - تحديد درجات الحرارة لكل فراغ لأن ازدياد درجة الحرارة تزيد من بث المواد السامـة بـالفراغ فازدياد درجة الحرارة عن ۱۰ درجـة مئويـة تضاعف مـن التأثير الكيميائي الموجود في المـادة ، وإن تقليل درجة الحرارة في فراغ مـا درجة واحدة تقلل من تكاليف التدفئة حتى 6 ٪ . 5 - تحديد استطاعة المادة على اختراق المنظومة البيولوجية ( التنفس والجلد ) . 6 - صلاحيـة المـادة على الارتبـاط بـالمـواد الكيميائيـة الأخرى . إن استخـدام مـواد البناء المحلية لا يتطلب صرف أي طاقة مـن أجـل النقل . والبنـاء بـالمـواد المحلية غير مركزيـة التصنيع وطرق الإنشـاء المحلية والتي أثبتت فاعليتهـا في دولها عبر التـاريـخ هي أكثر المواد مناسبة من المنطلق البيئي ، مثل الخشب والطين والأحجار ، وهي المواد التي لا تلوث البيئة ولا تحتاج إلى طاقة إنتاج كبيرة ولا تحتاج إلى طرق النقل إلا بحدودها الدنيا . إن إمكانية الاقتصاد في استخدام الطاقة ممكنا لو تم التقليل من تكاليف النقل التي تبلغ 50 % تقريبا من نسبة التكاليف .
Use The use stage is one of the most important stages of the life of the material and it must be long-term, and the maintenance operations for it are reasonable, and by using these materials we must not need to heat in large quantities, and the multiple use of the element and its reuse in another place is another key point as a way to extend the life of use Article, in order to save energy in Europe, the idea of absolute thermal insulation has been applied to homes, but now, after application, the issue of industrial thermal insulation has become considered high-cost and polluting the environment, and the alternative to it is natural thermal insulation, whose use has expanded in Europe in recent periods. In the voids and its relationship to the material and the subject of securing good air humidity inside the space during the heating periods so that it does not lead to dry skin or condensation of water or the formation of rot, which is a crucial issue. Fenders across walls such as absolute thermal insulation and the use of industrial wallpaper or thick paint are not appropriate, but are considered
Natural ventilation is an important factor here, and the most important in this matter is the health impact on the occupants inside the void. In this regard, it was not possible to accurately determine the health impact associated with each material separately, but rules have been set that must be taken into account, namely: - Determine the amount of materials used and the place of their construction. 2- Determine the type of use of the space and the relationship of the building material to it, such as a children’s room, laboratory, workshop, or children’s hall..etc. 3 - Determining the amount of ventilation for these spaces and its relationship to use, choosing the type and dimensions of the necessary windows, and determining the technologies used for that. 4- Determine the temperatures for each vacuum, because an increase in temperature increases the release of toxic substances into the vacuum, so an increase in the temperature above 10 degrees Celsius doubles the chemical effect present in the substance, and decreasing the temperature in a vacuum by one degree reduces heating costs by up to 6%. 5 - Determine the ability of the substance to penetrate the biological system (respiration and skin). 6 - The validity of the substance to bind with other chemicals. The use of local building materials does not require the expenditure of any energy for transportation. Building with local materials that are not centralized in manufacturing and local methods of construction, which have proven their effectiveness in their countries throughout history, are the most suitable materials from an environmental point of view, such as wood, clay and stones, which are materials that do not pollute the environment and do not need large production capacity and do not need transportation methods except with its minimal limits. The possibility of saving energy is possible if transportation costs are reduced, which amounts to approximately 50% of the cost ratio.
بعد الاستخدام :
لابـد مـن اتـخـاذ سياسة استخدام جديدة للمـادة بحيث لا تكلف عودتها إلى دورتهـا الطبيعية كثيرا . فليست عملية التدوير للمـادة هـي الطريقـة الأفضـل بـل هـي الحـالـة النهائيـة عندما تنضـب الإمكانيات الأخرى ، لذلك يجـب أولا استعمال مواد بناء قابلة للتجديـد نـبـاتيـة أو حيوانية المصدر ، فهي مـواد تعود إلى
الطبيعية بدون اي ضرر ، وهي مواد متوفرة في كل مكان ويهي إعادة المـادة إلى حالتها الطبيعية وعودتها إلى الطبيعة ، ولكن هذه الحالة المثالية قليلة التوفر بهذا الشكل المتكامل إلا بحال البناء بالطين وأغلب المواد تحتاج لاستخدام طاقة جديدة لعملية إعادة التدوير ( ريسايكل ) ولإعادتها إلى شكلها الطبيعي من هذه العمليات ( الإذابـة ) لإنتاج مـواد جديدة مثل الزجـاج والمعدن والبلاستيك ، وهنـاك مـواد متبقيـة يمكـن جمعهـا وطحنها أو معالجتهـا لاستعمالها كمادة بنـاء بشكل مختلف عن استعمالها الأصلـي مـثـل الـعـلـب والكرتـون والقماش وعجـلات السيارات والمـواد البلاستيكية ، ولقد تم استعمال هذه المواد في كثير من الأبنية السكنية في العالم . ويـجـب تصنيع العنصر الإنشائي بشكل يكون فيه قابلا للفك والتركيب من أجل إعادة استخدامه مرة أخرى ، ويعتبر استعمال العنصر المصنع عدة مرات بعد تصليحـه دورة مغلقة ، إن حجم المـواد الأوليـة في اقتصـاد البناء يساوي تقريبا 600 مليون متر مكعب بـالـوحـدة المساحيـة وبمقارنة هذه الكميـة بالبقايا والفضلات المتشكلة منها تظهر مـدى الكمية الهائلة التي تتكلم عنها . وخلاصة ذلك أنه لابد من اتخـاذ سياسة استـخـدام جديدة للمـادة بحيث لا تكلـف إعادتهـا إلى دورتهـا الطبيعيـة كثيرا وبذلك : يجب استعمال مـواد بناء قابلة للتجديد نباتيـة أو حيوانية المصدر ، وهي مواد متوفرة في كل مكان . ويـجـب تصنيـع العنصر الإنشائي بشكل يكون فيـه قـابلا للفك والتركيب من أجل إعادة استخدامه مرة أخرى ، ولا يعني ذلك حصرا المعامل المسبـق الصنـع مـن الخرسانة فتلك لها مشاكلهـا ولـكـن المقصـود الجائز مثـلا المصبوب بالمكان ، أو أحجـار البناء بمونة تسمح بفك الحجرة عن الأخرى بحال تفكيك البنـاء ، والمقصود وحدات تظليل منفصلة تركب على الكتل قابلة للإستخدام بمكان آخر أو بوظيفة أخرى ... الخ .
After use: A new use policy must be taken for the substance so that it does not cost much to return to its normal cycle. The process of recycling the material is not the best method, but rather it is the final state when other possibilities are exhausted. Therefore, renewable building materials of plant or animal origin must first be used, as they are materials dating back to
Natural materials without any harm, and they are materials available everywhere and it is to return the material to its natural state and its return to nature, but this ideal condition is not available in this integrated form except in the case of building with mud and most of the materials need to use new energy for the recycling process (recycling) and to return it to its natural form One of these processes is (melting) to produce new materials such as glass, metal and plastic, and there are remaining materials that can be collected and ground or processed to be used as a building material differently from its original use, such as cans, cardboard, cloth, car wheels, and plastic materials. These materials have been used in many residential buildings in the world . And the structural element must be manufactured in a way that it can be dismantled and installed in order to be reused again. The use of the manufactured element several times after its repair is considered a closed cycle. The volume of raw materials in the construction economy is approximately equal to 600 million cubic meters per unit area, and by comparing this quantity with the residues and waste formed from them. It shows how huge the amount you are talking about. In conclusion, a new policy of use of materials must be taken so that it does not cost much to restore it to its natural cycle. Thus: Renewable building materials of plant or animal origin must be used, which are available everywhere. And the structural element must be manufactured in a way that is capable of being dismantled and installed in order to be reused again, and this does not mean exclusively the prefabricated concrete factories, as these have their problems, but what is meant is permissible, for example, that is cast in place, or building stones with a mortar that allows one room to be dismantled from the other in the event of dismantling the building, and what is meant Separate shading units installed on the blocks that can be used in another place or in another function...etc.
الاقتصاد بالطاقة
في فترة استخدام المـادة يتم استهلاك طاقـة كبيرة تندرج
تحت الطاقة المستخدمة : 1- لمعالجة المادة وتحضيرها للاستعمال . ۲- لاستخراج ونقل المواد الأولية . 3- للإنتـاج والتغليف لمادة البناء وعناصر الإنشاء والنقل إلى مكان العمل . ٤- في تركيب مواد البناء والعناصر الإنشائية . 5 - لتدفئـة الفراغات المعمرة فإذا كانت المادة المستخدمة عازلـة أو معالجة جيدا لحرارة الفراغ فيتـم الاقتصاد باستهلاك الطاقة للتدفئة والتكييف داخل الفراغ . 6- لعمليـة إعـادة استخدام المـادة بعد استهلاكهـا وإعادة تحضير المادة لاستخدام جديد أو التخلص منها .
Energy saving During the period of using the material, a large amount of energy is consumed
Under the energy used: 1- To process the material and prepare it for use. 2- To extract and transport raw materials. 3- For the production and packaging of building materials and construction elements and transportation to the workplace. 4- In the installation of building materials and structural elements. 5- For heating the durable voids. If the material used is a good insulator or treatment for the heat of the void, then the energy consumption for heating and air conditioning inside the void is saved. 6- The process of reusing the material after its consumption and re-preparing the material for a new use or disposing of it.
التناسب في توفر المواد الأولية مع الاستخدام :
مـن المشكوك بـه أن المواد الكثيرة المصنعة مثل ( الألمنيوم والمواد البلاستيكيـة ) المتوفرة في الأسواق يـتـم الاحتياج إليها فعلا في البناء ، وأغلب العناصر الإنشائية مثل عناصر التحميل والعزل الحراري والرطوبة تعتمد في تصنيعها على استعمال المواد الأولية الطبيعية . لهذه المواد المصنعة مواصفات مميزة لا خلاف عليها ، فهي تملك خاصية الديمومة الطويلة الأمد وليست بحاجة إلى عناية كثيرة لكن هاتين الخاصتين لا تبرران التكاليف الباهظة التي تبلغ أكثر من 100 ضعف عن تكاليف الخشب مثلا . فمثلا نوافذ الألمنيوم بحاجة إلى طاقة هائلة غير ضرورية في حين أن النوافذ الخشبية أثبتت صلاحيتها عبر الزمن ، كما أن أكـثـر مـواد العزل الحراري أو الجـدران المتعددة الطبقات يمكن بنائهـا بمـواد طبيعيـة أقل كلفـة ومـؤكـدة الجودة.ومـن منظار الدول العربية فإن أكثر المواد المصنعة يتم استيرادها من الدول المصنعة ، ولا تصنع محليا ، مما يضيف كلفة على كلفة ويزيد من التلوث بسبب عمليات النقل البعيدة . ومـن المؤكد أن المعلومات العلمية عن صلاحية المادة بيئياً في مكان معين مختلفة عنه في مكان آخر ، حسب ظروف المكان وتوفر مواده الأولية والصناعات المتوفرة وغيره ، والأهم من ذلك أن نتائج الدراسات الاقتصادية لنسبة الاقتصاد في استخدام المـادة مرتبـط بـالبلدان المستخدمة لها فلا يوجد تعميم مطلق يصلح لكل الدول . فصلاحيـة استخدام مادة الطين تختلف حتما في سوريا عنه في ألمانيا بسبب المعطيات المناخية ، ومن الواضح أن المعلومات عن استخدام الطين ومواصفاته وصلاحيته للبناء لم تـأخـذ شكلـهـا الجدي في العالم العربي بالرغم مـن الكثير من المحـاولات ، وممـا لاشك فيه أن الموضوع مرتبط بشكل وثيق بمفهـوم قديم عن عمليات التصليح المستمرة داخل المنزل والتي كانت تعتبر جزئـا مـن حياة المنزل والمفهـوم الحديث عن أزلية المـادة التي لا تحتاج إلى تصليح ، بالرغـم أن الحفاظ على مادة البناء المناسبـة مناخيا وتطوير تقنيات عمليات التصليح ممكن أن يكون حلا وسطا .
Proportionality in the availability of raw materials with use: It is doubtful that the many manufactured materials such as (aluminum and plastic materials) available in the markets are actually needed in construction, and most of the construction elements such as load-bearing elements, thermal insulation and moisture depend in their manufacture on the use of natural raw materials. These manufactured materials have distinctive specifications that are not disputed, as they have the characteristic of long-term durability and do not need much care, but these two characteristics do not justify the exorbitant costs, which amount to more than 100 times the costs of wood, for example. For example, aluminum windows need huge unnecessary energy, while wooden windows have proven their validity over time, and most thermal insulation materials or multi-layered walls can be built with natural materials that are less expensive and of proven quality. From the perspective of Arab countries, most manufactured materials are imported from other countries. Manufactured, and not manufactured locally, which adds cost to cost and increases pollution due to distant transport operations. It is certain that the scientific information about the environmental validity of the substance in a particular place is different from it in another place, according to the conditions of the place, the availability of its raw materials, the available industries, and so on. Countries . The suitability of using clay material inevitably differs in Syria from that in Germany due to climatic data, and it is clear that information about the use of clay, its specifications and suitability for construction did not take a serious shape in the Arab world despite many attempts, and there is no doubt that the issue is closely linked to an old concept of construction operations Continuous repair inside the house, which was considered part of the life of the house and the modern concept of the eternity of the material that does not need repair, although preserving the building material suitable for the climate and developing the techniques of repair operations could be a compromise.
متطلبات وإمكانيات
يـجـب تطويـر مـواد البناء بـحـيـث تـكـون مقتصـدة بالطاقة وصحيـة . وهـذا يعنـي استـخـدام قـدر الإمـكـان المـواد المتوفرة
بالمكان والتـي لا تتطلب نقـل يستخدم المواصلات التي تسبب تلوثا للبيئة . أن يتم استخدام المواد الطبيعية لما لها من مواصفات صحية وأن نتفـادي قدر الإمكان المـواد المصنعة إذا كانت المادة ممكن تأمينهـا من المواد الطبيعيـة.أن نتفادى وبشكل مطلق كل المواد الضارة بالصحة مثل المواد المشعة والباثة للغبار والسموم . وهذا يتطلب من المنتجين والمخططين وأرباب العمـل كخطوات أولى معرفة ما هو ضروري من تلك المـواد فعلا بالنسبة للبلد المنتج والمستخدم ، وتحديد الهدف المرغوب به لحالة بناء معينة . لذلك يجب معرفة شرح كامل عن المادة بشكل مفصل ، لكي يمكن عمليـة الموازنة بين نوعيـة وصلاحيـة المـادة التي يتم الاحتياج لها . ففي الدول الصناعية يتم الآن كتابة ما يلي على المغلفات الخارجية لكل مادة إلى جانب المواصفات الفيزيائية ( الصلابة ، العازلية الحرارية ، وغيرها ) : ا - تسميـة المـادة الأوليـة ( المـادة المكونة الأساسية - مع المواد المضافة ) إضافة إلى تسمية مكان المقلع والاستخراج . ٢ - كمية الطاقة المستخدمة من استخراج المـواد إلى معالجتها . 3 - المواصفات السيئة للمادة بمرحلـة الاستخراج المعالجة والاستخدام ( كميـة التبخر والأتربة ويـث السموم أثنـاء العمل النشاط الإشعاعـي وإمكانيات الشحـن بالكهرباء الساكنـة وغيرها ) . ٤- إمكانيـة إعـادة التدوير أو إمكانيـة جمعهـا وإعـادة تصنيعها . هـذه الواجبات طبقت لحـد مـا في بعض المواد الاستهلاكية مثل السجائر التي أدت إلى تكون نسبة وعي عال للمشكلة . وإنهم في الدول الصناعيـة يـرون أنه من الضروري السعي لوضع أسعـار للمستهلك تحتوي على جميع التكاليف التي يوفرها إذا راعي الاستخدام الصحيح والمادة المناسبة بيئيا ، وهم في طريقهم إلى ذلك .
Requirements and capabilities Building materials must be developed so that they are energy efficient and healthy. This means using as much as possible the available materials
In place, which does not require transportation, uses transportation that causes pollution to the environment. That natural materials be used because of their health characteristics, and that we avoid, as much as possible, manufactured materials if the material can be secured from natural materials. That we absolutely avoid all materials that are harmful to health, such as radioactive materials that emit dust and toxins. This requires producers, planners, and employers, as first steps, to know what is really necessary of those materials for the producing and user country, and to determine the desired goal for a specific building case. Therefore, a full explanation of the material must be known in detail, in order to enable the process of balancing the quality and suitability of the material that is needed. In the industrialized countries, the following is now written on the outer envelopes of each material, along with the physical specifications (hardness, thermal insulation, etc.): 2- The amount of energy used from extracting materials to processing them. 3- Poor specifications of the material during the extraction, treatment and use phase (the amount of evaporation, dust, toxins during work, radioactivity, static electricity charging capabilities, etc.). 4- The possibility of recycling or the possibility of collecting and remanufacturing. These duties were applied to some extent in some consumables such as cigarettes, which led to a high level of awareness of the problem. In the industrialized countries, they consider it necessary to strive to set prices for the consumer that contain all the costs that he saves if he observes the correct use and environmentally appropriate material, and they are on their way to that.