#️تحليل_الدم مصطلحات واختصارات يجب على كل منا معرفتها
TSH تحليل الغدة الدرقية
CBC تحليل مكونات الدم
HCT تحليل نسبة الهيمو كريت
RBC'S تحليل عدد كريات الدم الحمراء
MCV تحليل متوسط حجم الكرية الحمراء
MCH تحليل متوسط وزن(كمية) هيمو جلوبين الكرية الحمراء
MCHCتحليل متوسط تركيز الهيموجلوبين في كريات الدم الحمراء
PLT تحليل الصفائح الدموية
W.B.C تحليل كريات الدم البيضاء
R.B.Cتحليل نسبة كريات الدم الحمراء في الجسم
E.S.R تحليل سرعه ترسب كريات الدم الحمراء
Glycimie جلوكوز نسبه السكر بالدم
-Creatinine كرياتنين
Uric Acid حمض اليوريك
- BUN OR BLOOD UREA يوريا الدم
- اCholestero الكوليسترول وهو نوعان
*HDL ذو الكثافة العاليه (الكوليسترول الجيد )
-*LDL ذو الكثافة المنخفضة (الكوليسترول السئ )
- TG (Triglycerides) الدهون الثلاثيه التي ترتفع في السمنة والسكري
قائمة بأنواع التحاليل الأكثر شيوعاً في المختبرات الطبية للمختلف الأعضاء و الكشف عن الأمراض :
- الفحص الدوري الشامل General Check Profile :
هذه التحاليل تعتبر فحص شامل لأغلب أعضاء ووظائف الجسم بعد ذلك ممكن تخصيص التحليل لاستهداف عضو معين أو مرض معين هذه التحاليل هي :
1. تعدد كلي للدم Complete Blood Count ويختصر باسم CBC .
2. اختبار سرعة ترسب الدم ويختصر باسم ESR .
3. اختبار سكر الدم على الريق (صائم) Fasting Blood Sugar .
4. الكولسترول Cholesterol .
5. الشحوم الثلاثية Triglycerides .
6. البروتينات الدهنية عالية الكثافة تختصر باسم HDL .
7. البروتينات الدهنية قليلة الكثافة تختصر باسم LDL .
8. البولينا Urea أحد وظائف الكلى .
9. الكرياتنين Creatinine وهو أدق من البولينا Urea وممكن يكتفى به فقط وهو أحد وظائف الكلى .
10. حمض البولك Uric Acid .
11. انزيم SGOT و انزيم SGPT وهي انزيمات الكبد وقد يستخدم مصطلح آخر مثل AST و ALT .
12. فحص البول الروتيني Urine .
13. فحص البراز الروتيني Stool .
- تحاليل السكر Diabetes profile :
1. سكر الدم على الريق ( الصائم ) Fasting Blood Sugar .
2. سكر الدم بعد الوجبة Glucose Post Prandia .
3.اختبار تحمل السكر Glucose Tolerance Test و يختصر باسم GTT .
4. خضاب الجلوكوز HbA1c .
- تحاليل الشحوم Lipid profile :
1. الكولسترول Cholesterol .
2. الشحوم الثلاثية Triglycerides .
3. البروتينات الدهنية عالية الكثافة تختصر باسم HDL .
4. البروتينات الدهنية قليلة الكثافة تختصر باسم LDL .
- تحاليل وظائف الكلية Kidney profile :
1. البولينا Urea .
2. لكرياتنين Creatinine وهو أدق من البولينا Urea .
3. حمض البولك Uric Acid .
4. الصوديوم Sodium و الاختصار العلمي Na .
5. البوتاسيومPotassium و الاختصار العلمي K .
- تحاليل و ظائف الكبد Liver Function profile :
1. البيليروبين الكلي و المباشر Bilirubin (TB – DB) .
2. انزيمات SGOT – SGPT – GTT .
3. الفوسفاتاز الكلي Alkaline Phosphatase .
4. الألبومين الكلي Albumin .
5. زمن البروثرومبين Prothrombin .
- تحاليل القلب Cardiac profile :
1. Troponin I .
2. انزيم CK الكلي و تحديداً CKmb .
3. البروتين الدهنية منخفضة الكثافة LDL .
4. الميوغلوبين Myoglobin .
- تحاليل هشاشة العضام Osteoporosis :
1. الكالسيوم Calcium و يعرف باختصار العلمي Ca .
2. كالسيوم البول Urinary Calcium .
3. الفوسفاتاز القلوية Alkaline Phosphatase .
4. هرمون جار الدرقية Para Thyroid Hormone .
- أمراض المفاصل و المناعة الذاتية Rheumatology-Autoimmune Diseases :
1. سرعة ترسب الدم ESR .
2. البروتين المتفاعل CRP .
3. العامل الرثواني RF .
4. حمض البول Uric Acid .
5. أضداد ANA .
6. أضداد DNA .
7. المتممة C3 – C4 أو ما يسمى Complement .
- تحاليل فقر الدم Anemia Screen :
1. تحليل تعداد الكلي لدم CBC .
2. تعداد الشبكيات Reticulocytic .
- تحاليل ابيضاض الدم Leukemia :
1. تعداد الكلي لدم CBC وفلم الدم Blood Film .
2. بزل نخاع العظم Bone Marrow Aspiration .
3. صبغي فيلادلفيا Philadelphia .
- تحاليل تخثر الدم أو سيولة الدم Hemostatic Secreen :
1. زمن النزف Bleeding Time .
2. زمن التخثر Clotting Time .
3. زمن PT أو ما يمسى Prothrombin Time .
4. زمن PTT أو ما يسمى Partial Thromboplastine Time .
5. تعداد الصفائح الدموية و دراسة شكلها Platelet Count and Morphology .
6. اختبار Capillary Fragility Test .
7. اختبار Fibrinogen .
- تحاليل العقم عند الرجال Infertility In male :
1. فحص السائل المنوي Semen .
2. تحليل هرمونات FSH – LH – Prolactine .
3. هرمون Testosterone E2 .
- تحاليل العقم عند النساء Infertility In Female :
1. تحليل هرمونات FSH – LH – Prolactine .
2. هرمون Progesterone E2 .
3. هرمون Testosterone
✓ رموز التحليل الطبية ومعانيها :
- ما هو الفرق بين هذة الاختصارات ..؟
CRP - CPR - PCR - BCR - BRCA
Anti CMV - Anti MCV
Anti SMA - Anti-SM
ANA - AMA - AGA
APS - APL -PSA
RPR - PRP
GGT - GTT - TTG
LDH - ADH - HDL
AFB - AFP
ASCA - ANCA
LE - SLE - ESR
ACE - CEA
FSH - TSH
HCG - SHBG - HSG
HPV - HIV
VDRL - VLDL
DGP - G6PD - GPT - CCP
HAV - VMA
IBD - IBS - PID
✓ الاجابة :
---------------
CRP = C- Reactive protein
تحليل بروتين الالتهاب
CPR = Cardiopulmonary resuscitation
الانعاش القلب الرئوى
PCR = Polymerase chain reaction
طريقة تحليل للكشف عن المادة الوراثية للميكروبات والجينات
BCR = BCR-ABL fusion gene
تحليل للكشف عن طفرة جينية لتشخيص سرطان الدم
Philadelphia chromosome / Chronic myelogenous leukemia (CML)
BRCA = BReast CAncer
تحليل للكشف عن طفرة جينية لتشخيص سرطان الثدى
Anti CMV = Anti Cytomegalovirus Antibodies
تحليل اجسام مضادة ضد فيروس المضخم للخلايا
Anti MCV = Mutated citrullinated vimentin
تحليل اجسام مضادة لتشخيص مرض التهاب المفاصل الروماتيزمى
Rheumatoid arthritis
Anti SMA = Anti-smooth muscle antibody
تحليل الاجسام المضادة لتشخيص التهاب الكبد المناعى
Autoimmune hepatitis
Anti-SM = Anti-Smith
تحليل الاجسام المضادة للعالم استيفن اسمث لتشخيص مرض الذئبة الحمراء
Systemic lupus erythematosus (SLE)
ANA = Antinuclear antibody
تحليل الاجسام المضادة ضد النواة لتشخيص العديد من الامراض المناعية الذاتية
AMA = Antimitochondrial antibodies
تحليل اجسام مضادة لتشخيص تليف الكبد الصفراوى المناعى
Primary biliary cirrhosis
AGA = Anti gliadin antibodies
تحليل اجسام مضادة لتشخيص مرض حساسية القمح
Celiac disease
APS = Antiphospholipid syndrome
مرض الاجسام المضادة ضد الفسفوليبيد الذى يسبب الاجهاض للحوامل
APL = Antiphospholipid antibodies
تحليل الاجسام المضادة لتشخيص مرض الاجسام المضادة ضد الفسفوليبيد الذى يسبب الاجهاض للحوامل
PSA = Prostate specific antigen
تحليل انتجين البروستاتا لتشخيص سرطان البروستاتا
RPR = Rapid plasma reagin
تحليل يستخدم لتشخيص مرض الزهرى الجنسى
Syphilis ( Sexually transmitted diseases (STDs )
PRP = Platelet-rich plasma
عملية فصل البلازما غنية الصفائح لغرض
• مصطلحات واختصارات تحاليل الدم للترجمة الطبية :
----------------------------------------------
TSH----- تحليل الغدة الدرقية
CBC------ تحليل مكونات الدم
HCT----- تحليل نسبة الهيمو كريت
RBC'S------- تحليل عدد كريات الدم الحمراء
MCV------ تحليل متوسط حجم الكرية الحمراء
MCH-------- تحليل متوسط وزن(كمية) هيمو جلوبين الكرية الحمراء
MCHC--------تحليل متوسط تركيز الهيموجلوبين في كريات الدم الحمراء
PLT--------- تحليل الصفائح الدموية
W.B.C------- تحليل كريات الدم البيضاء
R.B.C---------تحليل نسبة كريات الدم الحمراء في الجسم
E.S.R------- تحليل سرعه ترسب كريات الدم الحمراء
Glycimie جلوكوز نسبه السكر بالدم
-Creatinine كرياتنين
Uric Acid حمض اليوريك
- BUN OR BLOOD UREA يوريا الدم
- اCholestero لكوليسترول وهو نوعان
*HDL ذو الكثافة العاليه (الكوليسترول الجيد)
-*LDL ذو الكثافة المنخفضة (الكوليسترول السئ)
- TG (Triglycerides) الدهون الثلاثيه التي ترتفع في السمنة والسكري..
Platelets وتعني الصفائح الدمويه
Hgb أو Hb وتعني الهيموجلوبين
BT (Bleeding Time)APTT و PT
وقت تجلط الد
-Glucose جلوكوز / المعروف بالسكر
-Creatinine كرياتنين / يرتفع في حالة حدوث خلل في عمل الكلية
-Uric Acid حمض اليوريك / طبعا معروف يرتفع في حالات النقرس..
-Plasma Uria يوريا الدم تنتج عن تكسر البروتين الموجود بالجسم
يرتفع في حالة الحمى وغيبوبة السكر وبعد العمليات
Proteins: البروتينات ومنها :
*Albumin البيومين
*Globulin جلوبيولين
Bilirubin بليروبين وينتج عن تكسر الهيموجلوبين وكريات الدم الحمراء
يرتفع في حالات النزيف..ويستعمل لمعرفة حالة الكبد وكفاءتها الوظيفيه..
المعادن :
Iron : الحديد وقلته ممكن تؤدي لفقر الدم
TIBC : سعة ارتباط الحديد الكليه لو زادت معناته ان الشخص يعاني من انيميا نقص الحديد
Ferritin : هذا الحديد المخزن في الجسم في العضلات وينقص في الحمل وفي حالات فقر الدم
Calcium الكالسيوم معروف طبعا هذا العنصر بنمو العظام..
Magnesium المغنسيوم / ممكن يقل في حالات الاسهال ومرض السكري..
Phosphorus الفوسفور ضروري للعظام.. ويقل في حالات الاسهال ..وعند علاج الكسور.
Sodium الصوديوم / املاح الصوديوم طبعا ضروريه للدم..
Potassium البوتاسيوم الضروري لعمل العضلات والاعصاب والقلب..
Chloride الكلورايد تقل في حالات الاسهال وا
• تحاليل الدم :
- تعريفات للتحاليل و أنابيب التحليل و أنواع التحاليل ..؟
- Les examens biologiques -les analyses du sang
----------------------- 01) Définition :-----------------------
* C'est un processus d'analyse d'un échantillon de sang . هو عملية يتم فيها تحلليل عينة من الدم
* L'échantillon de sang prélevé dans une veine
غالبا ما تكون عينة الدم مأخوذة من الوريد
* Les analyses du sang sont utilisés pour détecter l'état biochimique et physiologique du pation
تستعمل تحاليل الدم في تحديد الحالة البيوكيمائية و الفيزيولوجية للمريض .. و هناك أمثلة :
Ex: أمثلة
• détecter certaines maladies
اكتشاف بعض الأمراض
• détecter l'efficacité des médicaments
تحديد أو معرفة فاعلية الأدوية على الجسم
• détecter la fonctionnalité à tous les organes
معرفة و تحديد الأداء الوظيفي لأعضاء الجسم
------------- 02) Les tubes d'analyses :--------------------
- Il y a beaucoup des tubes analyses biologiques , mais nous allons en parler dans cette leçon ( les tubes analyses biologiques que nous utilisons beaucoup )
يوجد الكثير من أنابيب تحليل الدم . ولكن في هذا الدرس سوف نتطرق إلى الأنابيب التي نستعملها بكثرة .
01• Tube rouge ( tube sec ) :
`````````````````````````````````````````
- C'est un tube complètement sec .
هو أنبوب جاف تماما
- ne contient pas l'anti-coagulation
لا يحتوي على مادة مضادة لتخثر الدم
- L'utilisation de ce tube dans : نتسعمله في
> la banque de sang في بنك الدم.
> les analyses chimiques التحاليل الكميائية
> la sérologie التحاليل المصلية
> pour mesurer les nombres d'électrolytes et les acides aminés et les hormones
من أجل قياس رقم الإلكتروليات و الأحماض الأمينية و الهرمونات
> et utilisé dans des autres analyses
و يستعمل كذلك في بعض التحاليل الأخرى
2•Tube mauve ( tube EDTA K2 - EDTA K3 )
`````````````````````````````````````````````````` ````````
{EDTA= Ethylène Diamine Tétra-Acétique}.
- Ce tube contient un produit anti-coagulation du sang (EDTA) يحتوي على مادة مانعة لتخثر الدم
- Ce tube est utilisé en : يستعمل في
> La banque de sang بنك الدم
> FNS . Numération formule sanguine
مكونات الدم
> Groupage نوع فصيلة الدم .
> et utilisé dans des autres analyses
و يستعمل كذلك في بعض التحاليل الأخرى
3 • Tube bleu (+ Citrate de sodium )
`````````````````````````````````````````````````` ``
- Ce tube contient un produit anti-coagulation du sang . يحتوي على مادة مانعة لتخثر الدم
- Ce tube est utilisé en : يستعمل في (l'hémostase)
> Taux de prothrombine : TP نسبة البروتيروبين
> La vitesse de sédimentation : VS
سرعة التخثر
> I.N.R.
> Temps de céphaline activée TCA
وقت تنشيط تخثر الدم الجزئي
>Temps de saignement. زمن النزف
> Fibrinogène الفيبرينوجين
> D-Dimères
> Héparinémie anti-Xa
> FNS . Numération formule sanguine
مكونات الدم
> Groupage نوع فصيلة الدم .
> et utilisé dans des autres analyses
و يستعمل كذلك في بعض التحاليل الأخرى
4• le tube vert ( Héparine de lithium ) .
`````````````````````````````````````````````````` ```````
- Généralement utilisés dans l'analyse génétique des cellules
عموما يستعمل في التحاليل الوراثية الخلوية
- Utilisé dans la mesure des gaz du sang
يستعمل في تحاليل قياس غازات الدم
.
------------ 03-tous les analyses médicaux ----------
1- Numération formule sanguine (FNS)
التركيب الكامل للدم
2 - l'hémostase تحليل خاص بتخثرات الدم
3 - Ionogramme sanguin شوارد الدم
4 - les analyses de l'infectiologie
تحاليل خاصة بعلم العدوى
5 - les analyses ( fonction cardiaque )
خاص بالقلب
6 - Les analyses ( fonction hépatique )
خاص بالكبد
7 - les analyses ( fonction rénale )
خاص بالكلى
8 - Les analyses ( fonction pancréatique )
خاص بالبنكرياس
9 - Les analyses ( fonction thyroïdienne)
خاص بالغدة الدرقية
10 - Bilan glycémique نسبة السكر في الدم
11 - Bilan lipidique خاص بالدهون والكلسترول
12 - Gaz du sang غازات الدم
TSH تحليل الغدة الدرقية
CBC تحليل مكونات الدم
HCT تحليل نسبة الهيمو كريت
RBC'S تحليل عدد كريات الدم الحمراء
MCV تحليل متوسط حجم الكرية الحمراء
MCH تحليل متوسط وزن(كمية) هيمو جلوبين الكرية الحمراء
MCHCتحليل متوسط تركيز الهيموجلوبين في كريات الدم الحمراء
PLT تحليل الصفائح الدموية
W.B.C تحليل كريات الدم البيضاء
R.B.Cتحليل نسبة كريات الدم الحمراء في الجسم
E.S.R تحليل سرعه ترسب كريات الدم الحمراء
Glycimie جلوكوز نسبه السكر بالدم
-Creatinine كرياتنين
Uric Acid حمض اليوريك
- BUN OR BLOOD UREA يوريا الدم
- اCholestero الكوليسترول وهو نوعان
*HDL ذو الكثافة العاليه (الكوليسترول الجيد )
-*LDL ذو الكثافة المنخفضة (الكوليسترول السئ )
- TG (Triglycerides) الدهون الثلاثيه التي ترتفع في السمنة والسكري
قائمة بأنواع التحاليل الأكثر شيوعاً في المختبرات الطبية للمختلف الأعضاء و الكشف عن الأمراض :
- الفحص الدوري الشامل General Check Profile :
هذه التحاليل تعتبر فحص شامل لأغلب أعضاء ووظائف الجسم بعد ذلك ممكن تخصيص التحليل لاستهداف عضو معين أو مرض معين هذه التحاليل هي :
1. تعدد كلي للدم Complete Blood Count ويختصر باسم CBC .
2. اختبار سرعة ترسب الدم ويختصر باسم ESR .
3. اختبار سكر الدم على الريق (صائم) Fasting Blood Sugar .
4. الكولسترول Cholesterol .
5. الشحوم الثلاثية Triglycerides .
6. البروتينات الدهنية عالية الكثافة تختصر باسم HDL .
7. البروتينات الدهنية قليلة الكثافة تختصر باسم LDL .
8. البولينا Urea أحد وظائف الكلى .
9. الكرياتنين Creatinine وهو أدق من البولينا Urea وممكن يكتفى به فقط وهو أحد وظائف الكلى .
10. حمض البولك Uric Acid .
11. انزيم SGOT و انزيم SGPT وهي انزيمات الكبد وقد يستخدم مصطلح آخر مثل AST و ALT .
12. فحص البول الروتيني Urine .
13. فحص البراز الروتيني Stool .
- تحاليل السكر Diabetes profile :
1. سكر الدم على الريق ( الصائم ) Fasting Blood Sugar .
2. سكر الدم بعد الوجبة Glucose Post Prandia .
3.اختبار تحمل السكر Glucose Tolerance Test و يختصر باسم GTT .
4. خضاب الجلوكوز HbA1c .
- تحاليل الشحوم Lipid profile :
1. الكولسترول Cholesterol .
2. الشحوم الثلاثية Triglycerides .
3. البروتينات الدهنية عالية الكثافة تختصر باسم HDL .
4. البروتينات الدهنية قليلة الكثافة تختصر باسم LDL .
- تحاليل وظائف الكلية Kidney profile :
1. البولينا Urea .
2. لكرياتنين Creatinine وهو أدق من البولينا Urea .
3. حمض البولك Uric Acid .
4. الصوديوم Sodium و الاختصار العلمي Na .
5. البوتاسيومPotassium و الاختصار العلمي K .
- تحاليل و ظائف الكبد Liver Function profile :
1. البيليروبين الكلي و المباشر Bilirubin (TB – DB) .
2. انزيمات SGOT – SGPT – GTT .
3. الفوسفاتاز الكلي Alkaline Phosphatase .
4. الألبومين الكلي Albumin .
5. زمن البروثرومبين Prothrombin .
- تحاليل القلب Cardiac profile :
1. Troponin I .
2. انزيم CK الكلي و تحديداً CKmb .
3. البروتين الدهنية منخفضة الكثافة LDL .
4. الميوغلوبين Myoglobin .
- تحاليل هشاشة العضام Osteoporosis :
1. الكالسيوم Calcium و يعرف باختصار العلمي Ca .
2. كالسيوم البول Urinary Calcium .
3. الفوسفاتاز القلوية Alkaline Phosphatase .
4. هرمون جار الدرقية Para Thyroid Hormone .
- أمراض المفاصل و المناعة الذاتية Rheumatology-Autoimmune Diseases :
1. سرعة ترسب الدم ESR .
2. البروتين المتفاعل CRP .
3. العامل الرثواني RF .
4. حمض البول Uric Acid .
5. أضداد ANA .
6. أضداد DNA .
7. المتممة C3 – C4 أو ما يسمى Complement .
- تحاليل فقر الدم Anemia Screen :
1. تحليل تعداد الكلي لدم CBC .
2. تعداد الشبكيات Reticulocytic .
- تحاليل ابيضاض الدم Leukemia :
1. تعداد الكلي لدم CBC وفلم الدم Blood Film .
2. بزل نخاع العظم Bone Marrow Aspiration .
3. صبغي فيلادلفيا Philadelphia .
- تحاليل تخثر الدم أو سيولة الدم Hemostatic Secreen :
1. زمن النزف Bleeding Time .
2. زمن التخثر Clotting Time .
3. زمن PT أو ما يمسى Prothrombin Time .
4. زمن PTT أو ما يسمى Partial Thromboplastine Time .
5. تعداد الصفائح الدموية و دراسة شكلها Platelet Count and Morphology .
6. اختبار Capillary Fragility Test .
7. اختبار Fibrinogen .
- تحاليل العقم عند الرجال Infertility In male :
1. فحص السائل المنوي Semen .
2. تحليل هرمونات FSH – LH – Prolactine .
3. هرمون Testosterone E2 .
- تحاليل العقم عند النساء Infertility In Female :
1. تحليل هرمونات FSH – LH – Prolactine .
2. هرمون Progesterone E2 .
3. هرمون Testosterone
✓ رموز التحليل الطبية ومعانيها :
- ما هو الفرق بين هذة الاختصارات ..؟
CRP - CPR - PCR - BCR - BRCA
Anti CMV - Anti MCV
Anti SMA - Anti-SM
ANA - AMA - AGA
APS - APL -PSA
RPR - PRP
GGT - GTT - TTG
LDH - ADH - HDL
AFB - AFP
ASCA - ANCA
LE - SLE - ESR
ACE - CEA
FSH - TSH
HCG - SHBG - HSG
HPV - HIV
VDRL - VLDL
DGP - G6PD - GPT - CCP
HAV - VMA
IBD - IBS - PID
✓ الاجابة :
---------------
CRP = C- Reactive protein
تحليل بروتين الالتهاب
CPR = Cardiopulmonary resuscitation
الانعاش القلب الرئوى
PCR = Polymerase chain reaction
طريقة تحليل للكشف عن المادة الوراثية للميكروبات والجينات
BCR = BCR-ABL fusion gene
تحليل للكشف عن طفرة جينية لتشخيص سرطان الدم
Philadelphia chromosome / Chronic myelogenous leukemia (CML)
BRCA = BReast CAncer
تحليل للكشف عن طفرة جينية لتشخيص سرطان الثدى
Anti CMV = Anti Cytomegalovirus Antibodies
تحليل اجسام مضادة ضد فيروس المضخم للخلايا
Anti MCV = Mutated citrullinated vimentin
تحليل اجسام مضادة لتشخيص مرض التهاب المفاصل الروماتيزمى
Rheumatoid arthritis
Anti SMA = Anti-smooth muscle antibody
تحليل الاجسام المضادة لتشخيص التهاب الكبد المناعى
Autoimmune hepatitis
Anti-SM = Anti-Smith
تحليل الاجسام المضادة للعالم استيفن اسمث لتشخيص مرض الذئبة الحمراء
Systemic lupus erythematosus (SLE)
ANA = Antinuclear antibody
تحليل الاجسام المضادة ضد النواة لتشخيص العديد من الامراض المناعية الذاتية
AMA = Antimitochondrial antibodies
تحليل اجسام مضادة لتشخيص تليف الكبد الصفراوى المناعى
Primary biliary cirrhosis
AGA = Anti gliadin antibodies
تحليل اجسام مضادة لتشخيص مرض حساسية القمح
Celiac disease
APS = Antiphospholipid syndrome
مرض الاجسام المضادة ضد الفسفوليبيد الذى يسبب الاجهاض للحوامل
APL = Antiphospholipid antibodies
تحليل الاجسام المضادة لتشخيص مرض الاجسام المضادة ضد الفسفوليبيد الذى يسبب الاجهاض للحوامل
PSA = Prostate specific antigen
تحليل انتجين البروستاتا لتشخيص سرطان البروستاتا
RPR = Rapid plasma reagin
تحليل يستخدم لتشخيص مرض الزهرى الجنسى
Syphilis ( Sexually transmitted diseases (STDs )
PRP = Platelet-rich plasma
عملية فصل البلازما غنية الصفائح لغرض
• مصطلحات واختصارات تحاليل الدم للترجمة الطبية :
----------------------------------------------
TSH----- تحليل الغدة الدرقية
CBC------ تحليل مكونات الدم
HCT----- تحليل نسبة الهيمو كريت
RBC'S------- تحليل عدد كريات الدم الحمراء
MCV------ تحليل متوسط حجم الكرية الحمراء
MCH-------- تحليل متوسط وزن(كمية) هيمو جلوبين الكرية الحمراء
MCHC--------تحليل متوسط تركيز الهيموجلوبين في كريات الدم الحمراء
PLT--------- تحليل الصفائح الدموية
W.B.C------- تحليل كريات الدم البيضاء
R.B.C---------تحليل نسبة كريات الدم الحمراء في الجسم
E.S.R------- تحليل سرعه ترسب كريات الدم الحمراء
Glycimie جلوكوز نسبه السكر بالدم
-Creatinine كرياتنين
Uric Acid حمض اليوريك
- BUN OR BLOOD UREA يوريا الدم
- اCholestero لكوليسترول وهو نوعان
*HDL ذو الكثافة العاليه (الكوليسترول الجيد)
-*LDL ذو الكثافة المنخفضة (الكوليسترول السئ)
- TG (Triglycerides) الدهون الثلاثيه التي ترتفع في السمنة والسكري..
Platelets وتعني الصفائح الدمويه
Hgb أو Hb وتعني الهيموجلوبين
BT (Bleeding Time)APTT و PT
وقت تجلط الد
-Glucose جلوكوز / المعروف بالسكر
-Creatinine كرياتنين / يرتفع في حالة حدوث خلل في عمل الكلية
-Uric Acid حمض اليوريك / طبعا معروف يرتفع في حالات النقرس..
-Plasma Uria يوريا الدم تنتج عن تكسر البروتين الموجود بالجسم
يرتفع في حالة الحمى وغيبوبة السكر وبعد العمليات
Proteins: البروتينات ومنها :
*Albumin البيومين
*Globulin جلوبيولين
Bilirubin بليروبين وينتج عن تكسر الهيموجلوبين وكريات الدم الحمراء
يرتفع في حالات النزيف..ويستعمل لمعرفة حالة الكبد وكفاءتها الوظيفيه..
المعادن :
Iron : الحديد وقلته ممكن تؤدي لفقر الدم
TIBC : سعة ارتباط الحديد الكليه لو زادت معناته ان الشخص يعاني من انيميا نقص الحديد
Ferritin : هذا الحديد المخزن في الجسم في العضلات وينقص في الحمل وفي حالات فقر الدم
Calcium الكالسيوم معروف طبعا هذا العنصر بنمو العظام..
Magnesium المغنسيوم / ممكن يقل في حالات الاسهال ومرض السكري..
Phosphorus الفوسفور ضروري للعظام.. ويقل في حالات الاسهال ..وعند علاج الكسور.
Sodium الصوديوم / املاح الصوديوم طبعا ضروريه للدم..
Potassium البوتاسيوم الضروري لعمل العضلات والاعصاب والقلب..
Chloride الكلورايد تقل في حالات الاسهال وا
• تحاليل الدم :
- تعريفات للتحاليل و أنابيب التحليل و أنواع التحاليل ..؟
- Les examens biologiques -les analyses du sang
----------------------- 01) Définition :-----------------------
* C'est un processus d'analyse d'un échantillon de sang . هو عملية يتم فيها تحلليل عينة من الدم
* L'échantillon de sang prélevé dans une veine
غالبا ما تكون عينة الدم مأخوذة من الوريد
* Les analyses du sang sont utilisés pour détecter l'état biochimique et physiologique du pation
تستعمل تحاليل الدم في تحديد الحالة البيوكيمائية و الفيزيولوجية للمريض .. و هناك أمثلة :
Ex: أمثلة
• détecter certaines maladies
اكتشاف بعض الأمراض
• détecter l'efficacité des médicaments
تحديد أو معرفة فاعلية الأدوية على الجسم
• détecter la fonctionnalité à tous les organes
معرفة و تحديد الأداء الوظيفي لأعضاء الجسم
------------- 02) Les tubes d'analyses :--------------------
- Il y a beaucoup des tubes analyses biologiques , mais nous allons en parler dans cette leçon ( les tubes analyses biologiques que nous utilisons beaucoup )
يوجد الكثير من أنابيب تحليل الدم . ولكن في هذا الدرس سوف نتطرق إلى الأنابيب التي نستعملها بكثرة .
01• Tube rouge ( tube sec ) :
`````````````````````````````````````````
- C'est un tube complètement sec .
هو أنبوب جاف تماما
- ne contient pas l'anti-coagulation
لا يحتوي على مادة مضادة لتخثر الدم
- L'utilisation de ce tube dans : نتسعمله في
> la banque de sang في بنك الدم.
> les analyses chimiques التحاليل الكميائية
> la sérologie التحاليل المصلية
> pour mesurer les nombres d'électrolytes et les acides aminés et les hormones
من أجل قياس رقم الإلكتروليات و الأحماض الأمينية و الهرمونات
> et utilisé dans des autres analyses
و يستعمل كذلك في بعض التحاليل الأخرى
2•Tube mauve ( tube EDTA K2 - EDTA K3 )
`````````````````````````````````````````````````` ````````
{EDTA= Ethylène Diamine Tétra-Acétique}.
- Ce tube contient un produit anti-coagulation du sang (EDTA) يحتوي على مادة مانعة لتخثر الدم
- Ce tube est utilisé en : يستعمل في
> La banque de sang بنك الدم
> FNS . Numération formule sanguine
مكونات الدم
> Groupage نوع فصيلة الدم .
> et utilisé dans des autres analyses
و يستعمل كذلك في بعض التحاليل الأخرى
3 • Tube bleu (+ Citrate de sodium )
`````````````````````````````````````````````````` ``
- Ce tube contient un produit anti-coagulation du sang . يحتوي على مادة مانعة لتخثر الدم
- Ce tube est utilisé en : يستعمل في (l'hémostase)
> Taux de prothrombine : TP نسبة البروتيروبين
> La vitesse de sédimentation : VS
سرعة التخثر
> I.N.R.
> Temps de céphaline activée TCA
وقت تنشيط تخثر الدم الجزئي
>Temps de saignement. زمن النزف
> Fibrinogène الفيبرينوجين
> D-Dimères
> Héparinémie anti-Xa
> FNS . Numération formule sanguine
مكونات الدم
> Groupage نوع فصيلة الدم .
> et utilisé dans des autres analyses
و يستعمل كذلك في بعض التحاليل الأخرى
4• le tube vert ( Héparine de lithium ) .
`````````````````````````````````````````````````` ```````
- Généralement utilisés dans l'analyse génétique des cellules
عموما يستعمل في التحاليل الوراثية الخلوية
- Utilisé dans la mesure des gaz du sang
يستعمل في تحاليل قياس غازات الدم
.
------------ 03-tous les analyses médicaux ----------
1- Numération formule sanguine (FNS)
التركيب الكامل للدم
2 - l'hémostase تحليل خاص بتخثرات الدم
3 - Ionogramme sanguin شوارد الدم
4 - les analyses de l'infectiologie
تحاليل خاصة بعلم العدوى
5 - les analyses ( fonction cardiaque )
خاص بالقلب
6 - Les analyses ( fonction hépatique )
خاص بالكبد
7 - les analyses ( fonction rénale )
خاص بالكلى
8 - Les analyses ( fonction pancréatique )
خاص بالبنكرياس
9 - Les analyses ( fonction thyroïdienne)
خاص بالغدة الدرقية
10 - Bilan glycémique نسبة السكر في الدم
11 - Bilan lipidique خاص بالدهون والكلسترول
12 - Gaz du sang غازات الدم